Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Canolfan Mileniwm Cymru - EPOS Lletygarwch Di-arian

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 01 Ebrill 2021
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 01 Ebrill 2021

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-109513
Cyhoeddwyd gan:
Wales Millennium Centre
ID Awudurdod:
AA43785
Dyddiad cyhoeddi:
01 Ebrill 2021
Dyddiad Cau:
19 Ebrill 2021
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Yndi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Nac Ydi

Crynodeb

Mae Canolfan Mileniwm Cymru yn mynd drwy gyfnod cyffrous o drawsnewid digidol, gyda newidiadau ar y gweill a fydd yn gwella'r ffordd y mae'r Ganolfan yn gweithredu a'r gwasanaethau a ddarperir ganddi. Bydd y cyfle i brynu Byrbrydau a Diodydd ac amrywiaeth o Nwyddau yn ffactor allweddol ym mhrofiad cwsmeriaid yn ystod eu hymweliadau. Felly, bydd system EPOS yn chwarae rôl greiddiol yn y broses o wasanaethu bariau'r theatr a'r mannau dull cabaret niferus yn yr adeilad. Penderfynwyd y bydd cyfleusterau arlwyo CMC yn cyflwyno system gwbl ddi-arian ac mai dim ond taliadau drwy gardiau Credyd a Debyd neu daliadau drwy Ffôn Symudol megis Apple a Google Pay a gaiff eu derbyn. Rhagwelir hefyd y bydd gan CMC ei cherdyn rhagdalu dolen gaeedig ei hun fel pryniant untro a byddai'n ystyried ffyrdd o integreiddio'r cerdyn presennol i Aelodau fel y gellir ei ddefnyddio fel “pwrs” i'w lwytho a didynnu symiau ohono drwy gyfrif cwmwl. DARLLENWCH Y DDOGFEN BRIFFIO SYDD WEDI’I HATODI.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod


Wales Millennium Centre

Bute Place, Cardiff Bay,

Cardiff

CF10 5AL

UK

Phillip Bowden

+44 7483856788

phillip@eposconsultant.com

http://www.wmc.org.uk
www.sell2wales.gov.wales
www.sell2wales.gov.wales

1.2

Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth

Fel yn I.1

1.3

Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:


Wales Millennium Centre

Food & Beverage, Bute Place, Cardiff Bay,

Cardiff

CF10 5AL

UK

Phillip Bowden

+44 7483856788

phillip@eposconsultant.com

http://www.wmc.org.uk

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Canolfan Mileniwm Cymru - EPOS Lletygarwch Di-arian

2.2

Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Mae Canolfan Mileniwm Cymru yn mynd drwy gyfnod cyffrous o drawsnewid digidol, gyda newidiadau ar y gweill a fydd yn gwella'r ffordd y mae'r Ganolfan yn gweithredu a'r gwasanaethau a ddarperir ganddi. Bydd y cyfle i brynu Byrbrydau a Diodydd ac amrywiaeth o Nwyddau yn ffactor allweddol ym mhrofiad cwsmeriaid yn ystod eu hymweliadau. Felly, bydd system EPOS yn chwarae rôl greiddiol yn y broses o wasanaethu bariau'r theatr a'r mannau dull cabaret niferus yn yr adeilad. Penderfynwyd y bydd cyfleusterau arlwyo CMC yn cyflwyno system gwbl ddi-arian ac mai dim ond taliadau drwy gardiau Credyd a Debyd neu daliadau drwy Ffôn Symudol megis Apple a Google Pay a gaiff eu derbyn. Rhagwelir hefyd y bydd gan CMC ei cherdyn rhagdalu dolen gaeedig ei hun fel pryniant untro a byddai'n ystyried ffyrdd o integreiddio'r cerdyn presennol i Aelodau fel y gellir ei ddefnyddio fel “pwrs” i'w lwytho a didynnu symiau ohono drwy gyfrif cwmwl.

DARLLENWCH Y DDOGFEN BRIFFIO SYDD WEDI’I HATODI.

NODER: Ewch i'r Wefan yn https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=109522 i gofrestru eich diddordeb yn yr hysbysiad hwn a chael unrhyw wybodaeth ychwanegol.

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r cyfleuster 'Blwch Postio Cyflwyno Tendrau'. Mae rhagor o fanylion am y cyfleuster hwn ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx.

Cynghorir cyflenwyr i ganiatáu digon o amser i lanlwytho dogfennau ac anfon yr ymateb electronig ymhell cyn yr amser cau er mwyn osgoi unrhyw broblemau munud olaf.

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

48481000 Sales or marketing software package
55311000 Restricted-clientele restaurant waiter services
55312000 Unrestricted-clientele restaurant waiter services
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg

2.4

Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

Dylai'r system EPOS gynnig profiad effeithlon a chadarn ond ystyriol o ddefnyddwyr ar gyfer timau sy'n wynebu'r cyhoedd a dylai allu integreiddio â Tessitura Ticketing a'r Datrysiad CRM. Dylai'r datrysiad allu rheoli lefelau stoc yn effeithlon ar bob llwyfan gwerthu a'i gwneud yn bosibl i lanlwytho stocrestr newydd yn hawdd, yn ogystal â gostyngiadau a hyrwyddiadau. Dylai fod opsiwn ar gyfer mathau lluosog o ddefnyddwyr gyda lefelau amrywiol o fynediad ac awdurdod. Dylai dulliau ad-dalu a newid stoc/talu fod ar gael yn hawdd i'r defnyddwyr perthnasol. Bydd angen system stocrestr yn y tendr. Bydd y mannau arlwyo yn gwerthu stoc wlyb yn bennaf oherwydd bydd y cyfleusterau bwyta a chiniawa yn cael eu gosod ar gontract allanol ac ni fyddant yn rhan o gwmpas y prosiect hwn. Fodd bynnag, caiff byrbrydau, hufen iâ a melysion eu gwerthu gan CMC mewn amrywiol fannau.

Bydd Canolfan Mileniwm Cymru yn ailagor gydag ymwybyddiaeth o ddiogelu rhag Covid a'r gallu i wneud hynny; o ganlyniad, dylai'r datrysiad EPOS ddarparu ar gyfer y gallu i drawsrwydweithio drwy ddyfais symudol a ddelir â llaw, yn ogystal â darparu mannau talu ar wahân. Mae'r gallu i weithredu mewn ffordd ddigyswllt sy'n cadw pellter cymdeithasol yn hanfodol. Dylai'r datrysiad EPOS gael ei redeg ar galedwedd ddi-batent safonol i ganiatáu ar gyfer dull gweithredu hyblyg er mwyn defnyddio'r system ar raddfa fwy neu raddfa lai yn ôl y gofyn.

Dylai'r datrysiad EPOS hefyd gynnwys y cyfle i gyflwyno barrau dros dro, arddull ‘clicio a chasglu’, drwy Ap ffôn symudol neu ragarchebu o fan talu. Dylai'r Gwerthwr gynnwys yn ei gynnig grynodeb o'i allu i ddarparu Ap Ffôn Symudol integredig o fewn ei gyfres o wasanaethau. Dylid cynnwys gwybodaeth ynghylch a yw'r Ap hwn yn un label wen sy'n ein galluogi i gynnwys ein brandio ac i'w ffurfweddu mewn unrhyw ffordd yn unol â'n gofynion. Fel arall, os nad oes gan y Gwerthwr ei Ap ei hun, yna dylai'r Gwerthwr nodi ei allu a'i barodrwydd i ddarparu modd i integreiddio â darparwr Ap trydydd parti. Nodwch a fydd yn dwyn cost neu a gaiff ei ddarparu'n ddi-dâl.

Ar hyn o bryd, mae ein system CRM (Tessitura) yn cynhyrchu codau QR i gwsmeriaid drwy e-dalebau pan fyddant yn archebu tocynnau ac eitemau ategol megis Diodydd yn ystod yr Egwyl, a dylai'r datrysiad EPOS ganiatáu ar gyfer sganio a/neu gysoni'r rhain. Dylai'r datrysiad ganiatáu integreiddio dwyffordd mewn amser real er mwyn ei gwneud yn bosibl i reoli'r stocrestr yn gywir yn ogystal â chofnodi defnydd cwsmeriaid. Dylai'r datrysiad gynnig mannau casglu i gwsmeriaid sydd wedi rhagarchebu yn y bar agosaf i'w seddi er hwylustod, a hefyd ym mhob rhan o ardaloedd blaen y tŷ. Gellir darparu pob cynllun seddi yn ystod y broses weithredu.

Drwy integreiddio CRM Tessitura, dylai fod modd Adnabod Cwsmeriaid yn y Man Gwerthu EPOS, yn benodol i aelodau sydd â hawl i gael pris gostyngol neu Bwysigion/aelodau o'r staff. Dylai aelodau gael eu hadnabod drwy godau QR o bosibl a/neu gardiau aelodaeth, a dylai opsiynau talu megis talebau rhodd a Chyfrifon Mewnol adrodd yn ôl yn uniongyrchol i gofnodion cwsmeriaid yn y gronfa ddata. Mae CMC yn croesawu unrhyw awgrymiadau gan Werthwyr ynglŷn ag opsiynau eraill o ran adnabod ac integreiddio yn y maes hwn.

Dylai fod modd i'r datrysiad gynnig Cynhyrchydd Adroddiadau er mwyn dadansoddi gwerthiannau y gellir ei drin yn hawdd a'i ddefnyddio ar gyfer derbynwyr mewnol ac allanol. Dylai fod modd hefyd i'r data hyn gael eu hallforio a'u bwydo i mewn i System Gwybodaeth Busnes trydydd parti yn y dyfodol at ddibenion dadansoddi.

Mae'n rhaid i unrhyw system a ddewisir gan CMC fod yn ddatrysiad integredig ac wedi'i “diogelu at y dyfodol” i allu integreiddio â thechnolegau sy'n cael eu datblygu, gan gynnwys datrysiadau talu symudol yn y dyfodol. Byddai Ap archebu ffôn symudol trydydd parti yn cael ei ystyried ar yr amod ei fod eisoes wedi'i integreiddio â'r ddarpariaeth graidd a gynigir gan y gwerthwr. Byddai'n well gan CMC gael datrysiad “un contractwr” gan un darparwr sydd ag un gronfa ddata. Mae'n “rhaid” i'r Cyfrifon CRM/Tocynnau Tessitura a Sage gael eu hintegreiddio â'r datrysiad cyffredinol yn ogystal â phecyn Rheoli Stoc, talu Sglodyn a Rhif Adnabod a datrysiad di-arian Rhagdalu.

Hoffai CMC hefyd allu cynnig “rhoddion digyswllt” a hefyd dalgrynnu pryniannau at ddibenion rhoi rhodd.

DARLLENWCH Y DDOGFEN BRIFFIO SYDD WEDI’I HATODI.

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1

Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

Bydd y meini prawf dewis yn cynnwys cyfuniad o ffactorau ariannol ac anariannol a byddant yn ystyried meysydd yn ychwanegol at addasrwydd at y diben, megis:

a. Derbynioldeb y Gwerthwr – statws y Gwerthwr mewn perthynas â chefndir, prif weithgareddau (yn y gorffennol ac ar hyn o bryd), manylion y Rhiant-Grŵp ac achrediadau proffesiynol/masnachol

b. Sefyllfa economaidd ac ariannol – Mae'n rhaid i'r Gwerthwr fod mewn sefyllfa ariannol gadarn ac mae'n bosibl y caiff gwiriadau ariannol annibynnol eu cynnal.

c. Hanes y Gwerthwr – Mae'n rhaid i'r Gwerthwr allu dangos hanes llwyddiannus o ddarparu gwasanaethau tebyg i'r rhai a nodir yn y ddogfen hon. Gofynnir am dri geirda yn Adran 13 o'r Tendr hwn.

d. Cymhwysedd a galluogrwydd y Gwerthwr – Mae'n rhaid bod y Gwerthwr yn gallu cynnal adnoddau a chymwyseddau craidd am gyfnod y contract, y rhagwelir y bydd yn para am 5 mlynedd.

e. Datrysiad arfaethedig y Gwerthwr, gan gynnwys y gallu i ddarparu, gosod a rhoi cymorth. Dylai'r Gwerthwr allu datblygu'r datrysiad arfaethedig ar gyfer newidiadau yn y dyfodol neu i fod yn addas ar gyfer y fanyleb sy'n ofynnol gan CMC.

f. Bydd angen i staff cymorth a strwythurau cymorth yn y DU fod ar waith.

g. Gwerth am arian – Mae'n rhaid i'r Gwerthwr gyflwyno cynnig economaidd-gadarn, arloesol a masnachol-atyniadol, sy'n cynnig gwasanaeth a boddhad cwsmeriaid rhagorol.

Caiff y wybodaeth a ddarperir ei gwirio i gadarnhau cyflawnder a chydymffurfiaeth cyn y byddwn yn gwerthuso ymatebion.

Os bydd CMC yn ystyried bod yr ymateb yn annigonol neu os nad yw cwestiynau wedi cael eu hateb heb reswm da, efallai y bydd CMC yn penderfynu peidio â bwrw ymlaen â chynnig y Gwerthwr.

Nid oes unrhyw atebolrwydd na chyfrifoldeb ar CMC am y costau y mae'r Gwerthwr yn mynd iddynt wrth lunio ei ymateb i'r tendr.

Os tybir nad oes unrhyw un o'r cynigion yn foddhaol, ceidw CMC yr hawl i ystyried opsiynau caffael amgen.

DARLLENWCH Y DDOGFEN BRIFFIO SYDD WEDI’I HATODI.

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1

Math o Weithdrefn

Dau gam

4.2

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

4.3

Terfynau Amser



Dyddiad Cau ar gyfer ceisiadau i gymryd rhan
     19 - 04 - 2021  Amser   08:00

Anfon gwahoddiadau i dendro   21 - 04 - 2021

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig   03 - 05 - 2021

4.5

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN   CY  

4.6

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau. Mae rhagor o fanylion ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Gwybodaeth Ychwanegol

A wnewch chi gadarnhau eich bod yn bwriadu tendro'n uniongyrchol i phillip@eposconsultant.com cyn gynted ag y bo modd.

Dylid cyflwyno'r tendr ar ffurf un copi electronig mewn fformat pdf wedi cyflwno trwy Sell2Wales. Dylid cynnwys unrhyw ddogfennaeth ategol neu atodiadau mewn fformat pdf a chyfeirio'n glir atynt yng nghorff y ddogfen. Fodd bynnag, peidiwch â chynnwys deunydd marchnata yn lle ateb y cwestiwn yng nghorff y ddogfen hon yn llawn.

Os bydd angen eglurder am unrhyw beth arnoch, anfonwch e-bost at phillip@eposconsultant.com yn unig. Mae'n rhaid i'r manylion ddangos yn glir pwy yw'r enw cyswllt ar gyfer ymatebion ac atebion a nodi cyfeiriad e-bost a rhif ffôn cyswllt. Caiff unrhyw beth a eglurir ei rannu rhwng pob darpar Werthwr yn ddienw.

Y dyddiad cau ar gyfer tendro fydd 5pm ar Ebrill 18th 2021. Mae CMC yn awyddus i ddechrau treialu, yn amodol ar Reoliadau COVID-19, erbyn diwedd mis Mai ac mae'n awyddus i'r broses osod gael ei chwblhau a bod yn fyw erbyn dechrau mis Hydref 2021.

Penderfynir ar y Rhestr Fer ar Ebrill 21st 2021. Os byddwch yn llwyddiannus, cewch eich hysbysu drwy alwad ffôn a byddwn yn trefnu dyddiad ar gyfer cyflwyniad. Caiff Telerau ac Amodau'r contract eu trafod â'r Gwerthwyr ar y rhestr fer bryd hynny.

DARLLENWCH Y DDOGFEN BRIFFIO SYDD WEDI’I HATODI.

(WA Ref:109522)

Mae'r prynwr yn ystyried bod y contract hwn yn addas ar gyfer ceisiadau consortia.

5.2

Dogfennaeth Ychwanegol

5.3

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

  01 - 04 - 2021

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
55312000 Gwasanaethau gweinydd bwyty i gwsmeriaid anghyfyngedig Gwasanaethau gweinydd bwyty
55311000 Gwasanaethau gweinydd bwyty i gwsmeriaid cyfyngedig Gwasanaethau gweinydd bwyty
48481000 Pecyn meddalwedd gwerthu neu farchnata Pecyn meddalwedd gwerthu, marchnata a gwybodaeth busnes

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
phillip@eposconsultant.com
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
phillip@eposconsultant.com

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

Blwch Post

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.

Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.

Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.

Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:

Dogfennau Ychwanegol

Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.

Dogfennau cyfredol

docx
docx251.99 KB
Gofyn am fformat gwahanol.
doc
doc547.00 KB
Gofyn am fformat gwahanol.

Dogfennau wedi'u disodli

Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn


0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.