Hysbysiad tryloywder gwirfoddol ymlaen llaw
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Dumfries and Galloway Council
Procurement Team, Carruthers House
Dumfries
DG1 2HP
UK
Ffôn: +44 3033333000
E-bost: Procurement.Tenders@dumgal.gov.uk
NUTS: UKM92
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.dumgal.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00219
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Temporary Accommodation with Support for People Experiencing Homelessness
II.1.2) Prif god CPV
85311000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
The accommodation will provide temporary accommodation with support for applicants who have applied to Dumfries and Galloway Council as homless and to whom the Council have a duty to provide such accommodation under Section 29 of the Housing (Scotland) Act 1987 as amended.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 2 539 713.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
West
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85311000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM92
Prif safle neu fan cyflawni:
West of Dumfries and Galloway — Wigtownshire — Stranraer.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The accommodation will be self-contained accommodation suitable for homeless couples and single homeless people.
The accommodation will be provided with at least a 12 hour per day, 265/6 days a year concierge service, 24 hours CCTV surveillance and monitoring systems and housing support services as per the service specification attached. Housing support will be provided to each individual.
Delivery of 13 units of temporary accommodation with support and 1 unit of emergency (out of hours) accommodation covering the West of Dumfries and Galloway. Expectation is that accommodation will be provided in Stranraer.
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
East
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85311000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM92
Prif safle neu fan cyflawni:
East of the region.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The accommodation will be self-contained accommodation suitable for homeless couples and single homeless people.
The accommodation will be provided with at least a 12 hour per day, 265/6 days a year concierge service, 24 hours CCTV surveillance and monitoring systems, and housing support services as per the service specification attached. Housing Support will be provided to each individual.
Delivery of 20 units of accommodation with support and 1 unit of emergency (out of hours) accommodation covering the East of Dumfries and Galloway. Expectation is that accommodation with support will be provided within Dumfries, and Annan and the unit of emergency accommodation will be in Dumfries.
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Dyfarnu contract heb gyhoeddi galwad am gystadleuaeth yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd ymlaen llaw
Cyfiawnhau'r weithdrefn ddyfarnu a ddewiswyd:
Mae’r caffaeliad y tu allan i gwmpas cymhwysiad y gyfarwyddeb
Esboniad:
This contract is covered under the services listed in Schedule 3 of the regulations for Social Care, Health and Utilities. Due to this, the contract falls within the scope of the Light Touch Regime.
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
Section V: Dyfarnu contract/consesiwn
Rhif y Lot: 1
Teitl: West
V.2 Dyfarnu contract/consesiwn
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben/consesiwn
30/03/2020
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
S & A Homes
5 Beechwood Avenue
Stranraer
DG9 0AU
UK
NUTS: UKM92
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y consesiwn a’r prif delerau cyllido (heb gynnwys TAW)
Cyfanswm gwerth y consesiwn/lot: 1 038 900.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract/consesiwn
Rhif y Lot: 2
Teitl: East
V.2 Dyfarnu contract/consesiwn
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben/consesiwn
30/03/2020
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
DGHP
Grierson House, The Crichton
Dumfries
DG1 4ZS
UK
NUTS: UKM92
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y consesiwn a’r prif delerau cyllido (heb gynnwys TAW)
Cyfanswm gwerth y consesiwn/lot: 1 500 813.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Note: to register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Public Contracts Scotland Website at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/Search/Search_Switch.aspx?ID=619047
(SC Ref:619047)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Dumfries Sheriff and Justice of the Peace Court
Dumfries
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
01/04/2020