Hysbysiad addasu
Modification of a contract/concession during its term
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Houses of Parliament
London
SW1A 0AA
UK
Person cyswllt: Mitch Dalgleish
Ffôn: +44 2072190063
E-bost: dalgleishm@parliament.uk
NUTS: UKI
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://www.parliament.uk/
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Provision of Sound and Vision Services to Parliament
II.1.2) Prif god CPV
51310000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.2) Disgrifiad
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKI
Prif safle neu fan cyflawni:
London UK.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Provision of sound and vision operation and maintenance services to the houses of parliament.
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith, y system brynu ddynamig neu’r consesiwn
Hyd mewn misoedd: 60
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2015/S 129-238104
Section V: Dyfarnu contract/consesiwn
Rhif Contract: GSV1271
Teitl: Provision of Sound and Vision Services
V.2 Dyfarnu contract/consesiwn
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben/consesiwn
29/07/2020
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
NEP Bow Tie
London
UK
NUTS: UKI
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot /consesiwn (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot/consesiwn: 7 106 359.00 GBP
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
The High Court of Justice
The Strand
London
WC2A 2LL
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
31/07/2020
Section VII: Addasiadau i’w contract/consesiwn
VII.1) Disgrifiad o’r caffaeliad ar ôl yr addasiadau
VII.1.1) Prif god CPV
51310000
VII.1.2) Cod(au) CPV ychwanegol
VII.1.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKI
Prif safle neu fan cyflawni:
London UK
VII.1.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Provision of sound and vision services to parliament.
VII.1.5) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith, y system brynu ddynamig neu’r consesiwn
Hyd mewn misoedd: 12
VII.1.6) Gwybodaeth am werth y contract/lot/consesiwn (heb gynnwys TAW)
Cyfanswm gwerth y caffaeliad: GBP
Dyfarnwyd y contract/consesiwn i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
VII.1.7) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
NEP Bow Tie
London
UK
NUTS: UKI
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Na
VII.2) Gwybodaeth am addasiadau
VII.2.1) Disgrifiad o’r addasiadau
Continuing Covid-19 related restrictions on people movement and gatherings has necessitated a substantial increase to the coverage time and to the number of Parliamentary Committees, Commons and Lords, requiring a virtual broadcasting service in support of the democratic process. In addition, the sum of all broadcasting services is such that Parliament requires an external site to provide for the additional demand and to host new equipment requirements.
VII.2.2) Rhesymau dros addasu
Angen addasiad yn sgil amgylchiadau na allai awdurdod/endid contractio diwyd eu rhagweld
Disgrifiad o’r amgylchiadau a olygai fod angen yr addasiad ac esboniad o natur annisgwyl yr amgylchiadau hyn:
These are new requirements which have never previously been procured in this manner and could not have been foreseen. Legislation and guidance in response to the Covid-19 emergency have had the result that additional provision must now be made as a matter of extreme urgency for Parliament to meet ‘virtually’ and the time limits for the open or restricted procedures or competitive procedures with negotiation cannot be complied with in time for Parliament’s return from the Summer adjournment. The circumstances resulting in extreme urgency are not attributable to Parliament.
VII.2.3) Cynnydd mewn pris
Cyfanswm gwerth y contract wedi’i ddiweddaru cyn yr addasiadau (gan ystyried addasiadau cynharach posibl i’r contract ac i brisiau ac, yn achos Cyfarwyddeb 2014/23/EU, chwyddiant cyfartalog yn yr Aelod-wladwriaeth dan sylw)
Gwerth heb gynnwys TAW: 7 106 359.00 Arian cyfred: GBP
Cyfanswm gwerth y contract ar ôl yr addasiadau
Gwerth heb gynnwys TAW: 9 200 000.00 Arian cyfred: GBP