Hysbysiad dyfarnu contract – cyfleustodau
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Northern Ireland Electricity Networks
120 Malone Road
Belfast
BT9 5HT
UK
Person cyswllt: Cormac McCamphill
E-bost: Cormac.McCamphill@nienetworks.co.uk
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.nienetworks.co.uk
I.6) Prif weithgaredd
Trydan
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
C154 Distribution Transformers
Cyfeirnod: C154
II.1.2) Prif god CPV
31200000
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
The contract will comprise of 2 lots. The contract covers the following;
— Lot 1: The design, manufacture, testing and delivery of outdoor single phase and three phase pole mounted transformers in the range 16 kVA to 500 kVA for continuous service at 50 Hz to NIE Networks Ballymena and Craigavon locations.
These transformers shall be suitable for use on NIE distribution network with highest equipment voltage of 7,2 kV, 12 kV or 36 kV,
— Lot 2: The manufacture, testing and delivery of three phase double wound ground mounted distribution transformers in the range 315 kVA to 1 250 kVA to NIE Networks Ballymena and Craigavon locations.
The transformers shall be oil-immersed, naturally cooled (type ONAN) and suitable in all respects for indoor or outdoor service at highest equipment voltage of 7,2 kV, 12 kV or 36 kV.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 1 435 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot Lot 1
II.2.1) Teitl
C154 Pole Mounted Transformers
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
31200000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKN
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 1 Pole Mounted Transformers.
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot Lot 2
II.2.1) Teitl
Lot 2 Ground Mount Transformers
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
31200000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKN
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 2 Ground Mount Transformers.
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
negodi gyda galwad am gystadleuaeth
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae'r broses gaffael yn golygu sefydlu cytundeb fframwaith gydag un gweithredwr.
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: Lot 1
Rhif Contract: C154
Teitl: Pole Mounted Transformers
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
26/11/2018
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
CG Power Systems Ireland Ltd
57687
Dublin Road
Cavan
IE
NUTS: IE041
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 8 597 867.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: Lot 2
Rhif Contract: C154
Teitl: Ground Mount Transformers
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
26/11/2018
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
EFACEC Energia, Máquinas e Equipamentos Eléctricos S.A.
504040847
Lugar da Arroteia — Apartado 1018
S. Mamede de Infesta
4466-952
PT
NUTS: PT1
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 5 753 226.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 146 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
NIE Networks
Belfast
BT9 5HT
UK
E-bost: cormac.mccamphill@nienetworks.co.uk
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
10/12/2018