Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-089585
Cyhoeddwyd gan:: Cyngor Gwynedd Council
ID Awudurdod:: AA0361
Dyddiad cyhoeddi:: 08 Chwefror 2019
Dyddiad Cau:: 08 Mawrth 2019
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: Nac Ydi

Crynodeb

Mae hwn yn Wahoddiad i Dendro dylai pob ymgeisydd ei gwblhau. Ni fydd ymatebion yn y gyfrwng Gymraeg yn cael eu trin yn llai ffafriol. Bwriad Cyngor Gwynedd yw gwobrwyo contractwr sydd allu cynnig gwasanaeth cynhwysfawr at gyfer archwiliadau a gwasanaethu offer masnachol dilynol: Boeleri Nwy Offer Nwy Boeleri Olew Offer Arlwyo Nwy Mae'r offer sydd wedi ei nodi yn y tendr hwn yn cael ei Rheoli gan yr Uned Eiddo, Cyngor Gwynedd. Mi fydd y cytundeb yn cynnwys gwasanaethu blynyddol i bob offer y Cyngor a fydd y contract yn parhau am 3 mlynedd gyda'r opsiwn i ymestyn am 12 mis. This is an invitation to Tender that all applicants must complete. Responses through the medium of Welsh will not be treated less favourable Gwynedd Council wish to appoint a contractor to carry out comprehensive inspection and servicing of the following commercial appliances: - Gas Boilers Gas Appliances Oil Fired Boilers Gas Catering Equipment The equipment specified in this tender are managed by the Property Unit, Gwynedd Council. This contract will consist of annual servicing to all the appliances for a 3 year period with the option to extend for a further 12 month period.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

Math o Hysbysiad : SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1 Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

Enw Swyddogol: Cyngor Gwynedd Council
Cyfeiriad Post: Tim Rheoli Categori/Category Management Team, Swyddfeydd y Cyngor, Stryd y Jel / Council Offices, Shirehall Street,
Tref: Caernarfon	Cod Post: LL55 1SH	Gwlad: UK
At sylw: Julie Davies	Ffôn: +44 1286679454
E-bost: TimRheoliCategoriCorfforaethol@gwynedd.llyw.cymru	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): www.gwynedd.llyw.cymru Mynediad electronig at wybodaeth: https://etenderwales.bravosolution.co.uk/home.html Cyflwyno tendrau a cheisiadau i gymryd rhan yn electronig: itt_72878 - Gwasanaethu a Diogelu Offer Nwy ac Olew Cyngor Gwynedd / Gwynedd Council Gas & Oil Servicing and Safety Checks

1.2 Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth

Enw Swyddogol: Cyngor Gwynedd Council
Cyfeiriad Post: Uned Caffael / Procurement Unit, Swyddfeydd y Cyngor, Stryd y Jel / Council Offices, Shirehall Street,
Tref: Caernarfon	Cod Post: LL55 1SH	Gwlad: UK
At sylw: Julie Davies	Ffôn: +44 1286679787
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): https://etenderwales.bravosolution.co.uk/home.html

1.3 Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:

Enw Swyddogol: Cyngor Gwynedd Council
Cyfeiriad Post: Tîm Rheoli Categori/Category Management Team, Swyddfeydd y Cyngor, Stryd y Jel / Council Offices, Shirehall Street,
Tref: Caernarfon	Cod Post: LL55 1SH	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn: +44 1286679787
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): www.gwynedd.llyw.cymru

2 Manylion y Contract

2.1 Teitl

Gwasanaethu acArolygu Offer Nwy ac Olew Cyngor Gwynedd / Gwynedd Council Gas & Oil Servicing and Saf

2.2 Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Mae hwn yn Wahoddiad i Dendro dylai pob ymgeisydd ei gwblhau.

Ni fydd ymatebion yn y gyfrwng Gymraeg yn cael eu trin yn llai ffafriol.

Bwriad Cyngor Gwynedd yw gwobrwyo contractwr sydd allu cynnig gwasanaeth cynhwysfawr at gyfer archwiliadau a gwasanaethu offer masnachol dilynol:

Boeleri Nwy

Offer Nwy

Boeleri Olew

Offer Arlwyo Nwy

Mae'r offer sydd wedi ei nodi yn y tendr hwn yn cael ei Rheoli gan yr Uned Eiddo, Cyngor Gwynedd. Mi fydd y cytundeb yn cynnwys gwasanaethu blynyddol i bob offer y Cyngor a fydd y contract yn parhau am 3 mlynedd gyda'r opsiwn i ymestyn am 12 mis.

This is an invitation to Tender that all applicants must complete.

Responses through the medium of Welsh will not be treated less favourable

Gwynedd Council wish to appoint a contractor to carry out comprehensive inspection and servicing of the following commercial appliances: -

Gas Boilers

Gas Appliances

Oil Fired Boilers

Gas Catering Equipment

The equipment specified in this tender are managed by the Property Unit, Gwynedd Council. This contract will consist of annual servicing to all the appliances for a 3 year period with the option to extend for a further 12 month period.

NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at https://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=89585

2.3 Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

a) Codau Nwyddau

	Cod		Disgrifiad
	50531100		Repair and maintenance services of boilers
	50531200		Gas appliance maintenance services
	50883000		Repair and maintenance services of catering equipment

b) Lleoliad/Ardal Cyflawni

	Cod		Lleoliad
	1012		Gwynedd

2.4 Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

Mae rhagor o wybodaeth a dogfennau ar gael ar y wefan eTenderWales, rhiff y itt yw 72878.

Please visit the eTenderWales website for further information and documentation itt no 72878.

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1 Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1 Math o Weithdrefn

Un cam

4.2 Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

72878

4.3 Terfynau Amser

Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
08 - 03 - 2019 Amser 12:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig 15 - 03 - 2019

4.5 Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

neu yn y Gymraeg/or Welsh

4.6 Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

5 Gwybodaeth Arall

5.1 Gwybodaeth Ychwanegol

(WA Ref:89585)

Under the terms of this contract the successful supplier(s) will be required to deliver Community Benefits in support of the authority’s economic and social objectives. Accordingly, contract performance conditions may relate in particular to social and environmental considerations. The Community Benefits included in this contract are:

Please refer to the full itt on eTenderWales

The buyer considers that this contract is suitable for consortia bidding.

5.2 Dogfennaeth Ychwanegol

5.3 Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

08 - 02 - 2019

SF 51a

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
50531100	Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw boeleri	Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw ar gyfer peiriannau nad ydynt yn drydanol
50883000	Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw cyfarpar arlwyo	Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw cyfarpar gwesty a bwyty
50531200	Gwasanaethau cynnal a chadw dyfeisiau nwy	Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw ar gyfer peiriannau nad ydynt yn drydanol

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1012	Gwynedd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
FEB283846: Gwasanaethu acArolygu Offer Nwy ac Olew Cyngor Gwynedd / Gwynedd Council Gas & Oil Servicing and Saf Dyddiad cyhoeddi: 08 Chwefror 2019 Dyddiad Cau: 08 Mawrth 2019 00:00 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Gontract Enw Awdurdod: Cyngor Gwynedd Council
AUG306199: Gwasanaethu acArolygu Offer Nwy ac Olew Cyngor Gwynedd / Gwynedd Council Gas & Oil Servicing and Saf Dyddiad cyhoeddi: 21 Awst 2019 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract Enw Awdurdod: Cyngor Gwynedd Council

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: TimRheoliCategoriCorfforaethol@gwynedd.llyw.cymru
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.