Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Caerphilly County Borough Council
Penallta House, Tredomen Park, Ystrad Mynach
Hengoed
CF82 7PG
UK
Person cyswllt: Derek Morris
Ffôn: +44 1443863195
E-bost: morrid@caerphilly.gov.uk
Ffacs: +44 1443863167
NUTS: UKL16
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.caerphilly.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0272
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
The Provision of Furniture Removal and Storage Services
Cyfeirnod: CCBC/PS1767/18/DM
II.1.2) Prif god CPV
98392000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Caerphilly County Borough Council have recently undertaken a tender process to establish a framework agreement for the provision of furniture removals and storage services. The service required consists of suppliers undertaking general removals and storing services for a mixture of items such as (but not limited to) desks, pedestals, tables, filing cabinets, tambours and general housing items. The framework agreement will cover corporate offices, educational & leisure establishments and housing. This contract award notice therefore sets out the suppliers awarded onto this framework agreement.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 450 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Lot 1 – Corporate Offices & School Moves & Storage Services
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
63121000
34928400
39140000
39151000
98392000
63121100
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL16
Prif safle neu fan cyflawni:
Within the boundaries of Caerphilly County Borough Council
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 1 consists of a supplier providing removal and storage services to the Council's Corporate Offices & School sites.
This may include (but not be limited to) the removal from one site to another or the storing of general office/school furniture items such as desks, pedestals, bookcases, tables, filing cabinets, tambours and chairs etc.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Lot 2 – Housing Moves & Storage Services
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
63121000
98392000
34928400
39140000
39151000
63121100
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL16
Prif safle neu fan cyflawni:
Within the boundaries of Caerphilly County Borough Council
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 2 consists of a supplier providing removal and storage services to the Council's Housing Stock including sheltered housing complexes. This may include (but not be limited to) the removal from one site to another or the storing of general household items such as tables, chairs, fridges, beds, wardrobes etc.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2018/S 171-388618
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: Lot 1 – Corporate Offices & School Moves & Storage Services
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
15/01/2019
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 6
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 6
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 6
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Fox Group (Moving and Storage) Ltd
10 Somerset Road Industrial Estate, Cwmbran
Torfaen
NP44 1QX
UK
Ffôn: +44 1384395072
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Ed'es (U.K) Ltd
169 Garth Road,
Morden
SM4 4LF
UK
Ffôn: +44 2087736730
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 450 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 450 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Teitl: Lot 2 – Housing Moves & Storage Services
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
15/01/2019
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Fox Group (Moving and Storage) Ltd
10 Somerset Road Industrial Estate, Cwmbran
Torfaen
NP44 1QX
UK
Ffôn: +44 1384395072
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
MASON'S MOVING GROUP LTD
MASON'S MOVING GROUP LTD, Storage House Cardiff Road
BARRY
CF63 2BG
UK
Ffôn: +44 1446733330
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 450 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 450 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(WA Ref:89550)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Caerphilly County Borough Council
Penallta House, Tredomen Park, Ystrad Mynach
Hengoed
CF82 7PG
UK
Ffôn: +44 1443863161
Ffacs: +44 1443863167
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: www.caerphilly.gov.uk
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
07/02/2019