Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
The City of Edinburgh Council
Waverley Court, 4 East Market Street
Edinburgh
EH8 8BG
UK
Person cyswllt: Kelly Faulds
E-bost: kelly.faulds@edinburgh.gov.uk
NUTS: UKM75
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.edinburgh.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00290
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
CT0841 — Domestic Repair and Maintenance Contingency Framework
Cyfeirnod: CT0841
II.1.2) Prif god CPV
70333000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
This service includes a wide range of repair and maintenance requirements such as joinery, painting, flooring, electrical, plumbing, preservation, gas engineering services, cosmetic repairs, roofing and building works to around 20,000 homes in the City of Edinburgh.
Lot breakdown:
Lot 1 — Internal Multi-Trade;
Lot 2 — External Multi-Trade;
Lot 3 — Gas Engineering Services;
Lot 4 — Preservation;
Lot 5 — Mobile Access Platforms and Scaffolding;
Lot 6 — Cosmetic Repairs;
Lot 7 — Jetting and Drainage;
Lot 8 — Flooring.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 20 000 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Internal Multi trade
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
50000000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM75
Prif safle neu fan cyflawni:
City of Edinburgh.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The City of Edinburgh Council wishes to appoint up to four suitably qualified and experienced contracting organisations to undertake Internal Repairs and Maintenance works to domestic properties. This Lot will cover the following trades, together with all their associated works:
— joinery,
— plumbing,
— electrical (including electrical heating and maintaining new forms of heating such as solar, ground source heat pumps, air source heat pumps etc.),
— painting,
— plastering,
— windows and glazing,
— flooring coverings, and
— scaffolding.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
This is a Contract Award notice. This framework has now been awarded and the procurement is complete.
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
External Multi-Trade
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
50000000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM75
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The City of Edinburgh Council wishes to appoint up to four suitably qualified and experienced contracting organisations to undertake external repairs and maintenance works to domestic properties under a term contract agreement. This lot will cover the following trades, together with all their associated works:
— general builder,
— roofing,
— mobile access and scaffolding, and
— blacksmith and fencing.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
This is a Contract Award notice. This framework has now been awarded and the procurement is complete.
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
Gas Engineering Services
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
45333000
50531200
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM75
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The City of Edinburgh Council wishes to appoint up to four suitably qualified and experienced contracting organisations to undertake repairs and maintenance works under a framework agreement for:
Domestic (and Commercial) Gas installations (heating and hot water) and all associated trades/works;
Routine annual maintenance of domestic and commercial gas installation.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
This is a Contract Award notice. This framework has now been awarded and the procurement is complete.
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
Preservation
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
70331000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM75
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The City of Edinburgh Council wishes to appoint two suitably qualified and experienced contracting organisations to undertake Preservation works to domestic properties.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
This is a Contract Award notice. This framework has now been awarded and the procurement is complete.
Rhif y Lot 5
II.2.1) Teitl
Mobile Access Platforms and Scaffolding
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
44212310
44212315
45262120
45262100
45262110
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM75
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The City of Edinburgh Council wishes to appoint two suitably qualified and experienced contracting organisations to undertake Scaffolding works to domestic properties.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 6
II.2.1) Teitl
Cosmetic Repairs
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
50000000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM75
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The City of Edinburgh Council wishes to appoint one suitably qualified and experienced contracting organisations to undertake cosmetic repair works to domestic properties.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
This is a Contract Award notice. This framework has now been awarded and the procurement is complete.
Rhif y Lot 7
II.2.1) Teitl
Jetting and Drainage
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
43324000
45232452
45111240
33141640
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM75
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The City of Edinburgh Council wishes to appoint two suitably qualified and experienced contracting organisations to undertake Jetting, CCTV surveys and Drainage works to domestic properties.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
This is a Contract Award notice. This framework has now been awarded and the procurement is complete.
Rhif y Lot 8
II.2.1) Teitl
Flooring
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
44112210
45432114
44112200
45432100
45432110
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM75
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This lot was not awarded.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
This lot was not awarded.
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2020/S 220-541875
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: Internal Multi Trade
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
06/05/2021
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 6
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 5
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 6
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 6
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Saltire Roofing and Building Ltd
15 Allanbank Gardens
Lauder
TD2 6AB
UK
Ffôn: +44 7738679956
NUTS: UKM75
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Response Building Maintenance Services (Scotland) Ltd
Caputhall Road, Deans Industrial Estate
Livingston
EH54 8AS
UK
Ffôn: +44 1506411555
NUTS: UKM78
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 3 637 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Teitl: External Multi-Trade
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
06/05/2021
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 7
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 7
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 7
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 7
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
James Breck Ltd
12 Hailes street
Edinburgh
EH3 9NF
UK
Ffôn: +44 1312284080
NUTS: UKM75
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Saltire Roofing and Building Ltd
15 Allanbank Gardens
Lauder
TD2 6AB
UK
Ffôn: +44 7738679956
NUTS: UKM75
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 420 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Teitl: Gas Engineering Services
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
06/05/2021
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Gas Call Services Ltd
2 Queenslie Court, Summerlee Street
Glasgow
G33 4DB
UK
Ffôn: +44 00000
NUTS: UKM75
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Saltire Facilities Management Ltd
Carnbroe House, 1 Finch Way, Strathclyde Business Park
Bellshill
ML4 3PE
UK
Ffôn: +44 7899840435
NUTS: UKM84
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 885 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 4
Teitl: Preservation
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
06/05/2021
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Firstcall Trade Services
38 West Gorgie Parks
edinburgh
EH14 1UT
UK
NUTS: UKM75
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Clark Contracts
23 McFarlane St
Paisley
PA3 1RY
UK
NUTS: UKM75
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 300 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 5
Teitl: Mobile Access Platforms and Scaffolding
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
06/05/2021
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Saltire Roofing and Building Ltd
15 Allanbank Gardens
Lauder
TD2 6AB
UK
Ffôn: +44 7738679956
NUTS: UKM75
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Form Access Ltd
Unit 5A, Royal Elizabeth Yard
Kirkliston
EH29 9EN
UK
NUTS: UKM75
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 150 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 6
Teitl: Cosmetic Repairs
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
06/05/2021
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 2
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
First Call Trade Services Ltd
4c New Mart Road
Edinburgh
EH14 1RT
UK
NUTS: UKM75
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 500 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 7
Teitl: Jetting and Drainage
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
06/05/2021
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
J.B.BELL and Co.
44 Saughton Crescent
Edinburgh
EH12 5SH
UK
NUTS: UKM75
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Lanes Group plc
8 Youngs Road, East Mains Industrial Estate
Broxburn
EH52 5LY
UK
NUTS: UKM75
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 150 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 8
Teitl: Flooring
Dyfernir contract/lot:
Na
V.1 Gwybodaeth am benderfyniad i beidio â dyfarnu
Ni ddyfernir y contract/lot
Ni ddaeth tendrau na cheisiadau i gymryd rhan i law neu cafodd pob un ei wrthod
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
This is a Contract Award notice. This procurement has been completed.
(SC Ref:656320)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Edinburgh Sheriff Court
27 Chambers Street
Edinburgh
EH1 1LB
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
08/06/2021