Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

SF20 Hysbysiad Addasu

NHS Wales Staff Survey

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 17 Mai 2019
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 17 Mai 2019

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-092146
Cyhoeddwyd gan:
NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)
ID Awudurdod:
AA0221
Dyddiad cyhoeddi:
17 Mai 2019
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
SF20 Hysbysiad Addasu
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Nac Ydi

Crynodeb

The current contract implemented and conduct a staff survey and provide a full analysis of workforce engagement and the organisational climate for the NHS Wales workforce, giving an overall assessment of areas that require improvement. CPV: 79311000, 79311200.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad addasu

Modification of a contract/concession during its term

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

NHS Wales Shared Services Partnership - Procurement Services (as hosted by Velindre NHS Trust)

4th Floor, Companies House, Crown Way

Cardiff

CF14 3UB

UK

Ffôn: +44 2920903858

E-bost: romano.provini2@wales.nhs.uk

NUTS: UK

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.procurement.wales.nhs.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0221

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

NHS Wales Staff Survey

Cyfeirnod: AW5500

II.1.2) Prif god CPV

79311000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

79311200

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The current contract implemented and conduct a staff survey and provide a full analysis of workforce engagement and the organisational climate for the NHS Wales workforce, giving an overall assessment of areas that require improvement.

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith, y system brynu ddynamig neu’r consesiwn

Hyd mewn misoedd: 48

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2015/S 241-437892

Section V: Dyfarnu contract/consesiwn

Rhif Contract: AW5500

Teitl: NHS Wales Staff Survey

V.2 Dyfarnu contract/consesiwn

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben/consesiwn

16/05/2016

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd

Quality Health Limited

Unit 1 Holmewood Business Park, Chesterfield Road, Holmewood

Chesterfield

S42 5US

UK

Ffôn: +44 1246856263

Ffacs: +44 1246855897

NUTS: UKF1

BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot /consesiwn (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot/consesiwn: 164 000.00 GBP

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

(WA Ref:92146)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

NHS Wales Shared Services Partnership Procurement Services (as hosted by Velindre NHS Trust)

4th Floor, Companies House, Crown Way

Cardiff

CF14 3UB

UK

Ffôn: +44 29203958

E-bost: romano.provini2@wales.nhs.uk

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

URL: http://www.procurement.wales.nhs.uk

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

15/05/2019

Section VII: Addasiadau i’w contract/consesiwn

VII.1) Disgrifiad o’r caffaeliad ar ôl yr addasiadau

VII.1.1) Prif god CPV

79311000

 

VII.1.2) Cod(au) CPV ychwanegol

VII.1.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL

VII.1.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The contract aims to allow NHS Wales to conduct a staff survey and provide a full analysis of workforce engagement and the organisational climate for the NHS Wales workforce, giving an overall assessment of areas that require improvement.

VII.1.5) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith, y system brynu ddynamig neu’r consesiwn

Hyd mewn misoedd: 48

VII.1.6) Gwybodaeth am werth y contract/lot/consesiwn (heb gynnwys TAW)

Cyfanswm gwerth y caffaeliad:  GBP

Dyfarnwyd y contract/consesiwn i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

VII.1.7) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd

Quality Health Limited

Unit 1 Holmewood Business Park, Chesterfield Road, Holmewood

Chesterfield

S42 5US

UK

Ffôn: +44 1246856263

Ffacs: +44 1246855897

NUTS: UKF1

BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd: Ydy

VII.2) Gwybodaeth am addasiadau

VII.2.1) Disgrifiad o’r addasiadau

Due to a change in Welsh Government policy with regards to the frequency with which NHS Wales Staff Surveys should be undertaken (that is, from bi-annual surveys to annual surveys) and the required approach to such surveys, the contracting authority is varying the existing contract so that a survey can be undertaken for 2019.

Since publication of the Welsh Government's updated requirement for staff surveys to be undertaken on an annual basis, NHS Wales has worked to develop its approach to the 2019 survey. Accordingly, NHS Wales is varying the existing contract to incorporate the carrying out of a staff survey for 2019 in order to comply with Welsh Government's updated policy relating to the same and to ensure that staff in NHS Wales are given the opportunity to contribute their views in 2019. By varying the existing contract to incorporate these additional services, NHS Wales has placed reliance upon Regulation 72(1)(b) of the Public Contracts Regulations 2015.

VII.2.2) Rhesymau dros addasu

Angen gwaith, gwasanaethau neu gyflenwadau ychwanegol gan y contractwr/consesiynydd gwreiddiol

Disgrifiad o’r rhesymau economaidd neu dechnegol a’r anghyfleuster neu’r achos o ddyblygu costau sy’n atal newid contractwr:

The current contract was let for 24 months commencing on 14 March 2016 and included an option to extend for up to 24 months. The original tender required the contractor to conduct a staff survey (and associated work) once every two years. Under the existing contract, staff surveys have been undertaken/analysed in 2016 and 2018. Given the Welsh Government updated policy, it became necessary for NHS Wales to commission the existing contractor to undertake additional services (namely, to carry out a staff survey for 2019 and associated work). The knowledge and experience of the current contractor in undertaking NHS Wales surveys for 2016 and 2018, supports a swifter undertaking of the 2019 survey, thus enabling NHS Wales to comply with the updated government policy, as well as preventing a duplication of costs. NHS Wales did not have time to undertake a tender exercise for these additional services. NHS Wales is intending to go out to tender for the 2020-2024 arrangements in early 2020

VII.2.3) Cynnydd mewn pris

Cyfanswm gwerth y contract wedi’i ddiweddaru cyn yr addasiadau (gan ystyried addasiadau cynharach posibl i’r contract ac i brisiau ac, yn achos Cyfarwyddeb 2014/23/EU, chwyddiant cyfartalog yn yr Aelod-wladwriaeth dan sylw)

Gwerth heb gynnwys TAW: 164 000.00 Arian cyfred: GBP

Cyfanswm gwerth y contract ar ôl yr addasiadau

Gwerth heb gynnwys TAW: 246 000.00 Arian cyfred: GBP

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
79311000 Gwasanaethau arolygu Gwasanaethau ymchwil marchnad
79311200 Gwasanaethau cynnal arolygon Gwasanaethau arolygu

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1018 Abertawe
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg
1013 Conwy a Sir Ddinbych
1015 Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
1016 Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
1000 CYMRU
1014 De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
1020 Dwyrain Cymru
1010 Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
1012 Gwynedd
1017 Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1024 Powys
1021 Sir Fynwy a Chasnewydd
1023 Sir y Fflint a Wrecsam
1011 Ynys Môn

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
romano.provini2@wales.nhs.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.