Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

SF02 Hysbysiad Contract

Supply of Alcohol for onboard Catering and Trolley Service

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 28 Mai 2021
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 28 Mai 2021

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-110399
Cyhoeddwyd gan:
Transport for Wales
ID Awudurdod:
AA50685
Dyddiad cyhoeddi:
28 Mai 2021
Dyddiad Cau:
12 Gorffennaf 2021
Math o hysbysiad:
SF02 Hysbysiad Contract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Nac Ydi

Crynodeb

TfW is looking to appoint suppliers to supply a selection of Alcohol beverages for onboard catering services and trolley services. The key objective of this procurement process is to secure the supply and distribution of alcoholic and associated beverages that offers Transport for Wales value for money and added value in the goods and associated services being provided. The services will be split into 2 lots and will require a premier service and standard service. The Premier service will include beverages for passengers who have chosen a ticket to include a 3 course meal or a hot/cold buffet. The standard service will be for standard seating on long journeys. Lot 1 will consist of Ales, Lagers, Cider, Stouts and spirits. Lot 2 will consist of Red, White, Rose wines CPV: 24322500, 15910000, 15911100, 15961100, 15961000, 15941000, 24322500, 15930000, 15931100, 15931200, 24322500.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Transport for Wales

3 Llys Cadwyn, Taff Street

Pontypridd

CF37 4TH

UK

Person cyswllt: Leanne Millard

Ffôn: +44 2921673434

E-bost: procurement@tfw.wales

NUTS: UKL

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://trc.cymru

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA50685

I.2) Caffael ar y cyd

Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://etenderwales.bravosolution.co.uk


Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://etenderwales.bravosolution.co.uk


Mae cyfathrebu electronig yn gofyn am ddefnyddio offer a dyfeisiau nad ydynt ar gael yn gyffredinol. Mae mynediad uniongyrchol anghyfgyfyngiedig a llawn i'r offer a dyfeisiau hyn yn bosibl, yn rhad ac am ddim, yn:

https://etenderwales.bravosolution.co.uk


I.4) Y math o awdurdod contractio

Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus

I.5) Prif weithgaredd

Arall: Transport related services

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Supply of Alcohol for onboard Catering and Trolley Service

Cyfeirnod: C000466.00

II.1.2) Prif god CPV

24322500

 

II.1.3) Y math o gontract

Cyflenwadau

II.1.4) Disgrifiad byr

TfW is looking to appoint suppliers to supply a selection of Alcohol beverages for onboard catering services and trolley services.

The key objective of this procurement process is to secure the supply and distribution of alcoholic and associated beverages that offers Transport for Wales value for money and added value in the goods and associated services being provided.

The services will be split into 2 lots and will require a premier service and standard service.

The Premier service will include beverages for passengers who have chosen a ticket to include a 3 course meal or a hot/cold buffet.

The standard service will be for standard seating on long journeys.

Lot 1 will consist of Ales, Lagers, Cider, Stouts and spirits.

Lot 2 will consist of Red, White, Rose wines

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 200 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot

Uchafswm y lotiau y gellir eu dyfarnu i un tendrwr: 1

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

Supply of Ales, Lagers, Ciders, Stouts and Spirits

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

15910000

15911100

15961100

15961000

15941000

24322500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UK


Prif safle neu fan cyflawni:

There are 4 main delivery locations:

Newport

Carmarthen

Shrewsbury

Chester

TfW reserves the right to add and or remove locations

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

TfW are looking for one main supplier with a reserve supplier to provide Alcohol for our customers.

Lot 1 will consist of

Ales, Lagers, Ciders & Stouts:

500ml NRBs, 330ml NRBs, 330ml cans.

NRBs will be for the premier service only.

Our lager and ale selection will aim to be of a premium positioning. Offering well known premium brands as our standard, then moving up the category ladder into the craft sector.

The cider range will be needed to consist of one apple and one fruit cider.

Spirits:

70cl and 5cl.

5cl NRBs will be required for the trolley service, for this service we require vodka, gin, flavoured gin, spiced rum, bourbon, whisky.

70cl NRBs will be required for the premier service. We will look to expand our spirits range on this service and will discuss requirements with the successful supplier.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Technical review / Pwysoliad: 65%

Price / Pwysoliad:  35%

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 36

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

an extension for 12 months

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Ydy

Disgrifiad o’r opsiynau:

TfW reserves the right to add and or remove products to the service provided.

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

Supply of Wines for premier and standard service

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

15930000

15931100

15931200

24322500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UK


Prif safle neu fan cyflawni:

There are 4 main delivery locations:

Newport

Carmarthen

Shrewsbury

Chester

TfW reserves the right to add and or remove locations.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

TfW are looking for one main supplier with a reserve supplier to provide Alcohol as part of our catering services.

TfW and the Supplier(s) will working in partnership to develop our wine menu. This will need to appeal to different taste profiles, covering familiar to emerging varietals, from old world to new world wines.

75cl white, red, rosé and sparkling wine

187ml white, red and rosé wine

20cl sparkling wine

Lot 2 suppliers are also required to offer Product knowledge training to TfW’s staff. This training is to be tailored to TfW and will include:

Products that will complement the food served for the premium service.

The taste and bouquet of each wine

Its origin

How to store and serve

Suppliers are to note this is not an exhaustive list and further training may be added to the contract.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Technical review / Pwysoliad: 65%

Price / Pwysoliad:  35%

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 36

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

Option to extend for 12 months

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Ydy

Disgrifiad o’r opsiynau:

TfW reserves the right to add and or remove products to the service

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 12/07/2021

Amser lleol: 12:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN

CY

IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr

Hyd mewn misoedd: 12  (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 12/07/2021

Amser lleol: 12:00

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Ydy

Amseriad amcangyfrifedig ar gyfer cyhoeddi hysbysiadau pellach:

48 months

VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig

Defnyddir archebion electronig

Derbynnir anfonebau electronig

Defnyddir taliadau electronig

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

Transport for Wales are looking for suppliers to supply our fleet with Alcohol for both a premium service and trolley service.

Premier services

This is only available on the Cardiff – Holyhead service on weekdays only. From September 2021 this service will increase from two to six services per day.

The premier class catering offers two services:

- standard class which consists of a buffet car, which provides hot food and drink.

- premier class which consists of a 3-course meal prepared by our on-board chefs. This service offers a prime opportunity for TfW catering staff to upsell premium products to our customers. TfW requires premium wines which differ from the standard class and trolley service

Trolley service

TfW’s trolley service is available on multiple long-distance journeys. This service provides at seat catering for our customers travelling on our fleet, offering a range of alcohol and non-alcohol drinks and snacks.

Due to space constraints the suppliers are required to supply 330ml and 500ml cans/plastic bottles for Ales, Lagers, Ciders and Stouts except. Please note the 500mls will be for the premium service only.

The key objective of this procurement process is to secure Alcoholic Beverages that offer TfW value for money and added value in the goods and associated services being provided. In order to do this, the requirements have been split into two separate lots and will be awarded to a single source supplier with a reserve supplier for each lot.

Suppliers should note as part of the tender evaluation TfW will visit site (Covid19 compliant) and undertake a taste testing session for lot 2 wines only.

NOTE: TfW is using eTenderwales to carry out this procurement process. https://etenderwales.bravosolution.co.uk

ITT_87685

Project_47396

NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at https://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=110399

Under the terms of this contract the successful supplier(s) will be required to deliver Community Benefits in support of the authority’s economic and social objectives. Accordingly, contract performance conditions may relate in particular to social and environmental considerations. The Community Benefits included in this contract are:

please refer to tender documentation for futher information

(WA Ref:110399)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

High Court

Royal Courts of Justice, The Strand

London

WC2A 2LL

UK

Ffôn: +44 2079477501

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

28/05/2021

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
24322500 Alcohol Alcoholau, ffenolau, ffenol-alcoholau a'u deilliadau halogenaidd, sylffonad, nitrad neu nitrosad; alcoholau brasterog diwydiannol
15961000 Cwrw Cwrw brag
15910000 Diodydd alcoholaidd distyll Gwasanaethau gweini diodydd
15931200 Gwin bwrdd Gwinoedd heb flas
15931100 Gwin pefriol Gwinoedd heb flas
15930000 Gwinoedd Gwasanaethau gweini diodydd
15911100 Gwirodydd Diodydd gwirodol
15961100 Lager Cwrw
15941000 Seidr Seidr a gwinoedd ffrwythau eraill

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1018 Abertawe
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg
1013 Conwy a Sir Ddinbych
1015 Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
1016 Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
1000 CYMRU
1014 De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
100 DU - I gyd
1020 Dwyrain Cymru
1010 Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
1012 Gwynedd
1017 Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1024 Powys
1021 Sir Fynwy a Chasnewydd
1023 Sir y Fflint a Wrecsam
1011 Ynys Môn

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
Dyddiad cyhoeddi:
28 Mai 2021
Dyddiad Cau:
12 Gorffennaf 2021 00:00
Math o hysbysiad:
SF02 Hysbysiad Contract
Enw Awdurdod:
Transport for Wales
Dyddiad cyhoeddi:
15 Hydref 2021
Math o hysbysiad:
SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus
Enw Awdurdod:
Transport for Wales

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
procurement@tfw.wales
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.