HYSBYSIAD O DDYFARNU CONTRACT - CYFNODOLYN SWYDDOGOL
|
Adran I: Awdurdod Contractio
|
I.1)
|
Enw, Cyfeiriad a Phwynt(iau) Cyswllt
|
|
National Procurement Service (Welsh Government) |
T’yr Afon, Bedwas Road |
Caerphilly |
CF83 8WT |
UK |
People Services & Utilities Category
Neil Thomas |
+44 3007900170 |
npspeopleservicesandutilities@wales.gsi.gov.uk |
|
http://npswales.gov.uk
http://www.sell2wales.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA27760
|
|
I.2)
|
Math o Awdurdod contractio a'i Brif Weithgaredd neu Weithgareddau
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ie
The National Procurement Service is a pan public sector organisation, for the public sector, of the public sector, which will deliver 'All-Wales' contracts and frameworks for all public sector organisations in Wales. The current list of organisations signed up to using the National Procurement Service can be found at: http://npswales.gov.uk/about-us/customer-member-organisations?lang=en This list may be subject to change if further organisations sign up to use the NPS, or if any of these organisations are replaced during the life of the agreement. In addition, the agreement will be available for use by All Schools and Educational Establishments, Town and Community Councils, Housing Associations and Voluntary Organisations within the City and County Boundaries of Wales. Welsh Public Sector organisations that are not named above, but sign up to the NPS during the term of the agreement will be allowed to use the Agreement as NPS members.
|
Adran II: Amcan y Contract
|
II.1)
|
Disgrifiad
|
II.1.1)
|
Teitl a roddwyd i'r contract gan yr awdurdod contractio
NPS Provision of Business Travel & Accommodation Solutions
|
II.1.2(a))
|
Math o gontract gwaith
|
II.1.2(b))
|
Math o gontract cyflenwadau
|
II.1.2(c))
|
Math o gontract gwasanaeth
27
Ie
|
II.1.2)
|
Prif safle neu leoliad y gwaith, man cyflawni neu berfformio
Across Wales UKL |
II.1.3)
|
Mae'r hysbysiad hwn yn ymwneud â chytundeb fframwaith
|
II.1.4)
|
Disgrifiad byr o'r contract neu'r pryniant/pryniannau
The NPS on behalf of the Welsh public sector have established a collaborative framework agreement for the provision of Business Travel and Accommodation Solutions. Key areas that have been awarded include a sole supplier for Travel Management Services and a number of Conference Facility Providers throughout Wales.
|
II.1.5)
|
Geirfa Gaffael Gyffredin (CPV)
|
|
|
|
63516000 |
|
|
|
|
|
II.1.6)
|
Contract wedi'i gwmpasu gan gytundeb caffael y llywodraeth (GPA)
Ie
|
II.2)
|
Cyfanswm gwerth terfynol y contract(au)
|
II.2.1)
|
Cyfanswm gwerth terfynol y contract(au)
40000000
GBP
|
Adran IV: Gweithdrefn
|
IV.1)
|
Math o weithdrefn
|
IV.1.1)
|
Math o weithdrefn
|
IV.2)
|
Meini prawf dyfarnu
|
IV.2.1)
|
Meini prawf dyfarnu
|
|
|
|
Quality |
50 |
|
Price |
50 |
|
IV.2.2)
|
Defnyddiwyd arwerthiant electronig
Na
|
IV0.3)
|
Gwybodaeth weinyddol
|
IV.3.1)
|
Rhif cyfeirnod ffeil a roddwyd gan yr awdurdod contractio
NPS-PSU-0015-14
|
IV.3.2)
|
Cyhoeddiad(au) blaenorol sy'n ymwneud â'r un contract
2015/S 118-215042
20
- 06
- 2015
Cyhoeddiadau blaenorol eraill
|
Adran V: Dyfarnu contract
|
|
NPS-PSU-0015-14 |
V.1)
|
Dyddiad dyfarnu'r contract:
12
- 10
- 2015 |
V.2)
|
Nifer y cynigion a dderbyniwyd:
|
V.3)
|
Enw a chyfeiriad y gweithredwr economaidd y dyfarnwyd y contract iddo
CTM |
Patteson Court, , Nutfield Road, |
Redhill, |
RH1 4ED |
UK |
|
|
www.ctm.travel |
|
|
V.4)
|
Gwybodaeth am werth y contract
40000000
GBP
48 |
V.5)
|
Mae'r contract yn debygol o gael ei is-gontractio
Na
|
|
Disgrifiad byr o werth/cyfran y contract sy'n debygol o gael ei is-gontractio
|
Adran V: Dyfarnu contract
|
|
NPS-PSU-0015-14 |
V.1)
|
Dyddiad dyfarnu'r contract:
12
- 10
- 2015 |
V.2)
|
Nifer y cynigion a dderbyniwyd:
|
V.3)
|
Enw a chyfeiriad y gweithredwr economaidd y dyfarnwyd y contract iddo
Greenmeadow Community Farm |
St. Dials Road |
Cwmbran |
NP44 5AJ |
UK |
|
|
|
|
|
V.4)
|
Gwybodaeth am werth y contract
|
V.5)
|
Mae'r contract yn debygol o gael ei is-gontractio
Na
|
|
Disgrifiad byr o werth/cyfran y contract sy'n debygol o gael ei is-gontractio
|
Adran V: Dyfarnu contract
|
|
NPS-PSU-0015-14 |
V.1)
|
Dyddiad dyfarnu'r contract:
12
- 10
- 2015 |
V.2)
|
Nifer y cynigion a dderbyniwyd:
|
V.3)
|
Enw a chyfeiriad y gweithredwr economaidd y dyfarnwyd y contract iddo
Brynafon Country House Hotel |
South Street, South Street |
Rhayader |
LD6 5BL |
UK |
|
|
|
|
|
V.4)
|
Gwybodaeth am werth y contract
|
V.5)
|
Mae'r contract yn debygol o gael ei is-gontractio
Na
|
|
Disgrifiad byr o werth/cyfran y contract sy'n debygol o gael ei is-gontractio
|
Adran V: Dyfarnu contract
|
|
NPS-PSU-0015-14 |
V.1)
|
Dyddiad dyfarnu'r contract:
12
- 10
- 2015 |
V.2)
|
Nifer y cynigion a dderbyniwyd:
|
V.3)
|
Enw a chyfeiriad y gweithredwr economaidd y dyfarnwyd y contract iddo
Waunifor |
Waunifor |
Maesycrugiau |
SA39 9LX |
UK |
|
|
|
|
|
V.4)
|
Gwybodaeth am werth y contract
|
V.5)
|
Mae'r contract yn debygol o gael ei is-gontractio
Na
|
|
Disgrifiad byr o werth/cyfran y contract sy'n debygol o gael ei is-gontractio
|
Adran V: Dyfarnu contract
|
|
NPS-PSU-0015-14 |
V.1)
|
Dyddiad dyfarnu'r contract:
12
- 10
- 2015 |
V.2)
|
Nifer y cynigion a dderbyniwyd:
|
V.3)
|
Enw a chyfeiriad y gweithredwr economaidd y dyfarnwyd y contract iddo
Fonmon Castle Estate |
Fonmon Castle, Fonmon |
Barry |
CF62 3ZN |
UK |
|
|
|
|
|
V.4)
|
Gwybodaeth am werth y contract
|
V.5)
|
Mae'r contract yn debygol o gael ei is-gontractio
Na
|
|
Disgrifiad byr o werth/cyfran y contract sy'n debygol o gael ei is-gontractio
|
Adran V: Dyfarnu contract
|
|
NPS-PSU-0015-14 |
V.1)
|
Dyddiad dyfarnu'r contract:
12
- 10
- 2015 |
V.2)
|
Nifer y cynigion a dderbyniwyd:
|
V.3)
|
Enw a chyfeiriad y gweithredwr economaidd y dyfarnwyd y contract iddo
Glasdir |
Plas Yn Dre, Station Road |
Llanrwst |
LL26 0DF |
UK |
|
|
www.glasdir.com |
|
|
V.4)
|
Gwybodaeth am werth y contract
|
V.5)
|
Mae'r contract yn debygol o gael ei is-gontractio
Na
|
|
Disgrifiad byr o werth/cyfran y contract sy'n debygol o gael ei is-gontractio
|
Adran V: Dyfarnu contract
|
|
NPS-PSU-0015-14 |
V.1)
|
Dyddiad dyfarnu'r contract:
12
- 10
- 2015 |
V.2)
|
Nifer y cynigion a dderbyniwyd:
|
V.3)
|
Enw a chyfeiriad y gweithredwr economaidd y dyfarnwyd y contract iddo
Swansea University |
Estates & Facilities Management, Union House Singleton Park |
Swansea |
sa2 8pp |
UK |
|
|
|
|
|
V.4)
|
Gwybodaeth am werth y contract
|
V.5)
|
Mae'r contract yn debygol o gael ei is-gontractio
Na
|
|
Disgrifiad byr o werth/cyfran y contract sy'n debygol o gael ei is-gontractio
|
Adran V: Dyfarnu contract
|
|
NPS-PSU-0015-14 |
V.1)
|
Dyddiad dyfarnu'r contract:
12
- 10
- 2015 |
V.2)
|
Nifer y cynigion a dderbyniwyd:
|
V.3)
|
Enw a chyfeiriad y gweithredwr economaidd y dyfarnwyd y contract iddo
Conwy County Borough Council - Venue Cymru |
The Promenade |
Llandudno |
LL30 1BB |
UK |
|
|
www.venuecymru.co.uk |
|
|
V.4)
|
Gwybodaeth am werth y contract
|
V.5)
|
Mae'r contract yn debygol o gael ei is-gontractio
Na
|
|
Disgrifiad byr o werth/cyfran y contract sy'n debygol o gael ei is-gontractio
|
Adran V: Dyfarnu contract
|
|
NPS-PSU-0015-14 |
V.1)
|
Dyddiad dyfarnu'r contract:
12
- 10
- 2015 |
V.2)
|
Nifer y cynigion a dderbyniwyd:
|
V.3)
|
Enw a chyfeiriad y gweithredwr economaidd y dyfarnwyd y contract iddo
Cardiff Metropolitan University |
Conference Services, Cyncoed Road |
Cardiff |
CF23 6XD |
UK |
|
|
|
|
|
V.4)
|
Gwybodaeth am werth y contract
|
V.5)
|
Mae'r contract yn debygol o gael ei is-gontractio
Na
|
|
Disgrifiad byr o werth/cyfran y contract sy'n debygol o gael ei is-gontractio
|
Adran V: Dyfarnu contract
|
|
NPS-PSU-0015-14 |
V.1)
|
Dyddiad dyfarnu'r contract:
12
- 10
- 2015 |
V.2)
|
Nifer y cynigion a dderbyniwyd:
|
V.3)
|
Enw a chyfeiriad y gweithredwr economaidd y dyfarnwyd y contract iddo
Compass Group Services |
Liberty Stadium, Landore |
Swansea |
SA1 2FA |
UK |
|
|
|
|
|
V.4)
|
Gwybodaeth am werth y contract
|
V.5)
|
Mae'r contract yn debygol o gael ei is-gontractio
Na
|
|
Disgrifiad byr o werth/cyfran y contract sy'n debygol o gael ei is-gontractio
|
Adran V: Dyfarnu contract
|
|
NPS-PSU-0015-14 |
V.1)
|
Dyddiad dyfarnu'r contract:
12
- 10
- 2015 |
V.2)
|
Nifer y cynigion a dderbyniwyd:
|
V.3)
|
Enw a chyfeiriad y gweithredwr economaidd y dyfarnwyd y contract iddo
Best Western Heronston Hotel & Spa |
Ewenny Road |
Bridgend |
CF35 5AW |
UK |
|
|
|
|
|
V.4)
|
Gwybodaeth am werth y contract
|
V.5)
|
Mae'r contract yn debygol o gael ei is-gontractio
Na
|
|
Disgrifiad byr o werth/cyfran y contract sy'n debygol o gael ei is-gontractio
|
Adran V: Dyfarnu contract
|
|
NPS-PSU-0015-14 |
V.1)
|
Dyddiad dyfarnu'r contract:
12
- 10
- 2015 |
V.2)
|
Nifer y cynigion a dderbyniwyd:
|
V.3)
|
Enw a chyfeiriad y gweithredwr economaidd y dyfarnwyd y contract iddo
Conwy County Borough Council, T/A Conwy Business Centre |
Junction Way, Llandudno Junction |
Conwy |
LL31 9XX |
AM |
|
|
|
|
|
V.4)
|
Gwybodaeth am werth y contract
|
V.5)
|
Mae'r contract yn debygol o gael ei is-gontractio
Na
|
|
Disgrifiad byr o werth/cyfran y contract sy'n debygol o gael ei is-gontractio
|
Adran V: Dyfarnu contract
|
|
NPS-PSU-0015-14 |
V.1)
|
Dyddiad dyfarnu'r contract:
12
- 10
- 2015 |
V.2)
|
Nifer y cynigion a dderbyniwyd:
|
V.3)
|
Enw a chyfeiriad y gweithredwr economaidd y dyfarnwyd y contract iddo
Conwy County Borough Council, T/A Parc Eirias |
Abergele Rd |
Colwyn Bay |
LL29 7SP |
AM |
|
|
|
|
|
V.4)
|
Gwybodaeth am werth y contract
|
V.5)
|
Mae'r contract yn debygol o gael ei is-gontractio
Na
|
|
Disgrifiad byr o werth/cyfran y contract sy'n debygol o gael ei is-gontractio
|
Adran V: Dyfarnu contract
|
|
NPS-PSU-0015-14 |
V.1)
|
Dyddiad dyfarnu'r contract:
12
- 10
- 2015 |
V.2)
|
Nifer y cynigion a dderbyniwyd:
|
V.3)
|
Enw a chyfeiriad y gweithredwr economaidd y dyfarnwyd y contract iddo
Llety Moethus Tynrhyd Retreat |
Tynrhyd, Devil's Bridge |
Aberystwyth |
SY234QX |
UK |
|
|
www.tynrhyd.com |
|
|
V.4)
|
Gwybodaeth am werth y contract
|
V.5)
|
Mae'r contract yn debygol o gael ei is-gontractio
Na
|
|
Disgrifiad byr o werth/cyfran y contract sy'n debygol o gael ei is-gontractio
|
Adran VI: Gwybodaeth Ategol
|
VI.1)
|
A yw'r contract yn ymwneud â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd cymunedol?
Na
|
VI.2)
|
Gwybodaeth Ychwanegol
Lot 3 of this tender for Online Rail Services was not awarded. Customers can use the Lot 1 Travel Management Company for all rail bookings.
(WA Ref:36309)
|
VI.3)
|
Gweithdrefnau ar gyfer apelio
|
VI.3.1)
|
Corff sy'n gyfrifol am y gweithdrefnau apelio
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corff sy'n gyfrifol am y gweithdrefnau cyfryngu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VI.3.2)
|
Cyflwyno apeliadau
|
VI.3.3)
|
Gwasanaeth y gellir cael gwybodaeth ynglŷn â chyflwyno apeliadau oddi wrtho
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VI.4)
|
Dyddiad yr anfonwyd yr Hysbysiad hwn
21
- 11
- 2015 |