Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Adnodd hyfforddi i hyrwyddo a chefnogi gweithlu dwyieithog

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 27 Tachwedd 2019
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 27 Tachwedd 2019

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-097711
Cyhoeddwyd gan:
Social Care Wales
ID Awudurdod:
AA0289
Dyddiad cyhoeddi:
27 Tachwedd 2019
Dyddiad Cau:
13 Rhagfyr 2019
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Yndi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Nac Ydi

Crynodeb

Mae Gofal Cymdeithasol Cymru’n gyfrifol am reoleiddio, datblygu a gwella’r gweithlu gofal cymdeithasol, sy’n cynnwys y rhai sy’n darparu gofal a chymorth cymdeithasol ar gyfer plant a’u teuluoedd. Mae gennym rôl arweiniol i gefnogi’r sector a datblygu adnoddau er mwyn helpu’r sector i fodloni gofynion Safonau’r Gymraeg a ‘Mwy na geiriau’. Gwaith gofynnol Rydym yn awyddus i gomisiynu contractwr annibynnol i ddatblygu pecyn hyfforddi’r hyfforddwr. Bydd y pecyn hyfforddi’n seiliedig ar wybodaeth ac ar gyflwyniad yr ydym wedi’i ddefnyddio’n flaenorol i hyrwyddo pwysigrwydd y Gymraeg mewn Gofal Cymdeithasol. Bydd angen i’r pecyn gael ei ddarparu o fewn awr ar y mwyaf, gan sicrhau ein bod yn ennyn diddordeb y gynulleidfa. Bydd angen i’r pecyn fod mewn fformat sy’n hygyrch drwy ein gwefan. Gweler y Fanyleb am fwy o wybodaeth

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod


Gofal Cymdeithasol Cymru

South Gate House, Wood Street,

Caerdydd

CF10 1EW

UK

Bethan Roberts/ Lowri Cousins

+44 3003033444


www.socialcare.wales
www.sell2wales.gov.wales
www.sell2wales.gov.wales

1.2

Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth


Gofal Cymdeithasol Cymru




UK




1.3

Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:


Gofal Cymdeithasol Cymru




UK




2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Adnodd hyfforddi i hyrwyddo a chefnogi gweithlu dwyieithog

2.2

Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Mae Gofal Cymdeithasol Cymru’n gyfrifol am reoleiddio, datblygu a gwella’r gweithlu gofal cymdeithasol, sy’n cynnwys y rhai sy’n darparu gofal a chymorth cymdeithasol ar gyfer plant a’u teuluoedd.

Mae gennym rôl arweiniol i gefnogi’r sector a datblygu adnoddau er mwyn helpu’r sector i fodloni gofynion Safonau’r Gymraeg a ‘Mwy na geiriau’.

Gwaith gofynnol

Rydym yn awyddus i gomisiynu contractwr annibynnol i ddatblygu pecyn hyfforddi’r hyfforddwr. Bydd y pecyn hyfforddi’n seiliedig ar wybodaeth ac ar gyflwyniad yr ydym wedi’i ddefnyddio’n flaenorol i hyrwyddo pwysigrwydd y Gymraeg mewn Gofal Cymdeithasol. Bydd angen i’r pecyn gael ei ddarparu o fewn awr ar y mwyaf, gan sicrhau ein bod yn ennyn diddordeb y gynulleidfa. Bydd angen i’r pecyn fod mewn fformat sy’n hygyrch drwy ein gwefan.

Gweler y Fanyleb am fwy o wybodaeth

NODER: Ewch i'r Wefan yn https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=97715 i gofrestru eich diddordeb yn yr hysbysiad hwn a chael unrhyw wybodaeth ychwanegol.

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r cyfleuster 'Blwch Postio Cyflwyno Tendrau'. Mae rhagor o fanylion am y cyfleuster hwn ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx.

Cynghorir cyflenwyr i ganiatáu digon o amser i lanlwytho dogfennau ac anfon yr ymateb electronig ymhell cyn yr amser cau er mwyn osgoi unrhyw broblemau munud olaf.

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

80400000 Adult and other education services
80500000 Training services
80510000 Specialist training services
80511000 Staff training services
1000 CYMRU
1010 Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
1011 Ynys Môn
1012 Gwynedd
1013 Conwy a Sir Ddinbych
1014 De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
1015 Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taff)
1016 Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
1017 Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1018 Abertawe
1020 Dwyrain Gymru
1021 Sir Fynwy a Chasnewydd
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg
1023 Sir y Fflint a Wrecsam
1024 Powys

2.4

Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

Cyllideb:

Cyfanswm y gyllideb ar gyfer y prosiect hwn yw £8,700 (gan gynnwys unrhyw TAW)

Amserlen:

Rydym ni am i’r gwaith gael ei gwblhau erbyn 23 March 2020.

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1

Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4.2

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

4.3

Terfynau Amser



Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
     13 - 12 - 2019  Amser   12:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig   19 - 12 - 2019

4.5

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN  

Cymraeg/ Welsh

4.6

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau. Mae rhagor o fanylion ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Gwybodaeth Ychwanegol

(WA Ref:97715)

Mae'r prynwr yn ystyried bod y contract hwn yn addas ar gyfer ceisiadau consortia.

5.2

Dogfennaeth Ychwanegol

5.3

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

  27 - 11 - 2019

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
80400000 Gwasanaethau addysg oedolion a gwasanaethau addysg eraill Gwasanaethau addysg a hyfforddiant
80510000 Gwasanaethau cludo teithwyr ar ffyrdd at ddibenion arbennig Gwasanaethau hyfforddi
80500000 Gwasanaethau hyfforddi Gwasanaethau addysg a hyfforddiant
80511000 Gwasanaethau hyfforddi staff Gwasanaethau cludo teithwyr ar ffyrdd at ddibenion arbennig

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1018 Abertawe
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg
1013 Conwy a Sir Ddinbych
1015 Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
1016 Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
1000 CYMRU
1014 De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
1020 Dwyrain Cymru
1010 Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
1012 Gwynedd
1017 Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1024 Powys
1021 Sir Fynwy a Chasnewydd
1023 Sir y Fflint a Wrecsam
1011 Ynys Môn

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
N/a
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
04/12/2019 13:12
Question
Social Care Wales received a question:
The document doesn't specifically state whether the budget is to include the train the trainer online resource in both English and Welsh. Can you please confirm that the budget is to cover both languages?

Answer:
The budget is for both Welsh and English resources

Blwch Post

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.

Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.

Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.

Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:

Cwestiynau ac Atebion

Gofyn unrhyw gwestiynau y gall fod gennych ynghylch yr hysbysiad hwn i'r prynwr. Er mwyn gofyn cwestiwn neu gwestiynau i'r prynwr cliciwch ar y botwm "Gweld Cwestiynau ac Atebion".

Dogfennau Ychwanegol

Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.

Dogfennau cyfredol

pdf
pdf83.17 KB
Gofyn am fformat gwahanol.
pdf
pdf80.94 KB
Gofyn am fformat gwahanol.
pptx
pptx638.69 KB
Gofyn am fformat gwahanol.

Dogfennau wedi'u disodli

Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn


0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.