HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

1.2

Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth

Fel yn I.1

1.3

Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:

Fel yn I.1

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Queens Market Procurement of an Operator

2.2

Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Marchnad y Frenhines

Ym mis Mawrth 2019, caffaeledd Cyngor Sir Ddinbych (CSDd) nifer o adeiladau cyfagos yng nghanol tref y Rhyl, sy’n wynebu’r promenâd glan y môr,

a elwir gyda’i gilydd yn Adeiladau’r Frenhines. Rydym wedi datblygu cynlluniau uchelgeisiol ar gyfer ailddatblygiad defnydd cymysg y safle. Bydd ailddatblygu’r safle hwn nid yn unig yn cael gwared ar ddolur llygad sylweddol, bydd hefyd yn gweithredu fel cysylltydd allweddol, ac yn rhoi gwell hygyrchedd a symudiad rhwng glan y môr a chanol y dref. Mae wedi’i ddisgrifio fel prosiect catalydd allweddol yn adfywiad a llwyddiant economaidd canol tref y Rhyl i’r dyfodol. Mae microsafle wedi cael ei greu yn arbennig ar gyfer Adfywio’r Rhyl, ac mae ar gael yma. https://www.denbighshire.gov.uk/adfywior-rhyl

Mae Marchnad y Frenhines wedi bod yn rhan allweddol o dref y Rhyl ers 1902. Gan ddarparu amrywiaeth o ddibenion, o lawr sglefrio dan do, perfformiadau theatr a chyfleoedd manwerthu, mae gan yr adeilad statws personol a fydd yn cael ei ymestyn ymhellach drwy ailddatblygu’r safle.

O ran yr eiddo, rydym ni’n chwilio am weithredwr ar gyfer yr adeilad a fydd yn cael ei godi gyda thri phrif elfen - y neuadd farchnad, gofod digwyddiadau hyblyg a chyswllt canolog rhwng y ddwy elfen a fydd yn darparu toiledau a bar a fydd yn gallu gwasanaethu’r ddwy ardal. Yn ychwanegol, bydd y fynedfa bric coch presennol o Sussex Street (canol y dref - prif ardal manwerthu) yn cael ei gynnal, ei ailwampio a’i ailfeddiannu. Bydd y gweithredwr hefyd yn gyfrifol am reoli ardaloedd allanol cysylltiedig sydd wedi’u tirlunio, sy’n darparu ardal ychwanegol ar gyfer stondinau marchnad a digwyddiadau tymhorol, yn ogystal â seddi i’r rhai sydd yn prynu bwyd yn y farchnad.

Mae’r Cyngor yn bwriadu cynnig cyfnod di-rent o 12 mis i ddechrau, er mwyn helpu i sefydlu’r fenter fusnes newydd.

Queen’s Market

In March 2019, Denbighshire County Council acquired a number of adjacent buildings in Rhyl town centre fronting onto the seafront promenade,

known collectively as Queen’s Buildings. We have developed ambitious plans for the mixed use redevelopment of the site. The redevelopment will not only remove a significant eyesore, but it will also act as a key connector providing better access and movement between the waterfront and the town centre. It has been described as a key catalyst of the regeneration and future economic success of Rhyl town centre. A microsite has been

created solely for Rhyl Regeneration where further information can be found. https://www.denbighshire.gov.uk/rhyl-regeneration

The Queen’s Market has been the centrepiece to the town of Rhyl since 1902. Providing a variety of uses, from indoor skating rink, theatre performances and retail opportunities, the building has a sentimental status which is to be enhanced through the redevelopment of the site.

In terms of the property we are seeking an operator for, the building that will be constructed consists of three main elements – the market hall, a flexible events space and a central core between these two elements providing toilets and a bar that can serve both areas. In addition, the existing red brick entrance from Sussex Street (town centre – prime retail area) will be retained, refurbished and reoccupied. The operator will also be responsible for the management of the associated external landscaped areas, which provides an additional area for seasonal market stalls and events, as well as seating for those purchasing food in the market.

The Council will be looking to offer a 12 month rent free period initially to help aid the establishment of the new business venture.

NODER: Ewch i'r Wefan yn https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=125910 i gofrestru eich diddordeb yn yr hysbysiad hwn a chael unrhyw wybodaeth ychwanegol.

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

2.4

Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1

Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4.2

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

4.3

Terfynau Amser

4.5

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

4.6

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Gwybodaeth Ychwanegol

Instructions for Supplier Registration on Proactis Plaza E-Sourcing Portal

1. Log in to the Proactis Plaza E-Sourcing Portal at https://supplierlive.proactisp2p.com

2. Click the “Sign Up” button at the bottom of the window

3. Enter your correct Organisation Name, address and Primary Contact Details. You will need to create the Organisation ID and User Name. Please note that if you have a Generic email address for your organisation e.g. tenders@xxx.co.uk then please use this as the primary contact email address as this will allow you to still receive messages compared to where you have a specific person identified in this role and they move on at a point in the future.

4. Please make a note of the Organisation ID and User Name, then click “Register”

5. You will then receive an email from the system asking you to “Click here to activate your account”. This takes you to Enter Organisation Details.

6. Please enter the information requested, click the “>” on the screen and follow the instructions ensuring that you enter all applicable details.

7. In the Classification screen please ensure that you select the Product Classification Codes (CPV Codes) relevant to your business to ensure that you get notification of opportunities that are of interest to your organisation.

8. In the Buyers screen please select both Denbighshire County Council and Flintshire County Council (although you may register with other buying organisations at the same time if you wish)

9. In the Primary Contact Details screen please ensure that all information is complete. (Please see note 3 above)

10. Accept the Terms and Conditions and then click the “>”. This takes you in to the Welcome window.

11. In the Finish screen please enter a new password and note all your Login details for future reference.

12. Now click “Complete Registration” and you will enter the Supplier Network page.

When Denbighshire or Flintshire County Council have a new Request for Quotation or Tender opportunities available you will receive an e-mail notification and will then need to log on to the Proactis Supplier Portal in order to view the opportunity and submit your quote/tender.

Registering on Sell2Wales

You should also register with Sell2Wales which is the National Procurement website for Wales and includes all widely advertised contract opportunities. To Register with Sell2Wales go to their website https://www.sell2wales.gov.wales

• Click on ‘My Account’, then on ‘FREE Registration’ and then on ‘REGISTER AS A SUPPLIER’.

• Complete all the requested details and click on ‘Submit’

Instructions on how to Express an Interest and Tender for Opportunities

1. Log into the Proactis Plaza E-Sourcing Portal using your account details. Do not simply register interest on the Sell2Wales website as there are no documents held there. The information is only accessible through the Proactis Portal.

2. On the centre of the screen click “Opportunities”. This will take you to the list of current opportunities available to you.

3. Click the “>” that relates to this notice, this will take you into the PQQ or Tender Request and click “Register Interest”. Note there may be several opportunities that appear on this screen, please ensure that you select the correct one for your organisation.

4. In the “Your Opportunities” screen please note the closing time and date for completion of the relevant project. Please review the “Items” tab (Tender stage only) and the Documents tab (PQQ and Tender stages) as there will be information relating to the project held here. The Documents are accessed by clicking the down arrow underneath the General tab. Please ensure that you download all documents to your PC as you will be required to complete and upload some of the documents as part of your submission. There are also instructions on how to complete your submission in the Guidance for Bidders document held in this section

5. You can now either create your response” to, or “Decline” this opportunity.

6. Once you have started to complete your response to the opportunity and wish to save and return later click “Save”. The next time you Login to access the opportunity please go to the “Opportunities” tab and identify the relevant request that you previously saved.

7. When you have completed your response please click “Validate” to ensure that you have answered all the questions. If there are no errors identified click “Save” to ensure that your submission is saved, then click “Submit”. You will then get a “Pop Up” with your unique submission reference number. This is also confirmed by email to you.

8. If you are adding attachments at any point in the process please ensure that you click the “Add to Library” button as if you are invited to any subsequent opportunities in the future to tender any documents that you have added will automatically be added to your submission and all you will be required to do is check that they are the current version. This is a secure system and your documents will not be accessed by any other party.

9. Please note that any queries must be sent via the secure dialogue section of the e-tender portal. We will not respond to any queries received by any other method.

10. If you require any further assistance please contact the Project Manager as identified in the project details.

PROACTIS SUPPLIER SUPPORT HELPDESK: 03300 050352

(WA Ref:125910)

Mae'r prynwr yn ystyried bod y contract hwn yn addas ar gyfer ceisiadau consortia.

5.2

Dogfennaeth Ychwanegol

5.3

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn