Hysbysiad tryloywder gwirfoddol ymlaen llaw
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Cheshire East Borough Council
Westfields, Middlewich Road
Sandbach
CW11 1HZ
UK
Person cyswllt: Mrs Ann Cleary
Ffôn: +44 1270686595
E-bost: ann.cleary@cheshireeast.gov.uk
NUTS: UKD6
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.cheshireeast.gov.uk/
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.cheshireeast.gov.uk/
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Microsoft Premier Support Direct Award
Cyfeirnod: 741
II.1.2) Prif god CPV
72000000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Cheshire East Borough Council and Cheshire West and Chester Borough Council (The Councils) requires the services of a Microsoft Dedicated Support Engineer to assist the Councils in their migration to the Microsoft Azure Cloud.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 166 100.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKD6
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This is a joint procurement by Cheshire East Borough Council on behalf of Cheshire East Borough Council and Cheshire West and Chester Borough Council (The Councils) requires the services of a Microsoft Dedicated Support Engineer to assist the Councils in their migration to the Microsoft Azure Cloud pursuant to Article 32 of Directive 2014/24/EU.
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Y weithdrefn a negodwyd heb gyhoeddiad ymlaen llaw
Cyfiawnhau'r weithdrefn ddyfarnu a ddewiswyd:
Dim ond am y rheswm canlynol y gall gweithredwr economaidd penodol ddarparu'r gwaith, y cyflenwadau neu'r gwasanaethau: diffyg cystadleuaeth am resymau technegol
Esboniad:
This is a joint procurement on behalf of Cheshire East Borough Council and Cheshire West and Chester Borough Council (the Councils) pursuant to Regulation 32(2) of the Public Contracts Regulations 2015 (the Regulations). Regulation 32(2)(b) of the Regulations permit the use of the negotiated procedure without prior publication where the works, supplies or services can only be supplied by a particular economic operator:
— where competition is absent for technical reasons, or
— the protection of exclusive rights, including intellectual property rights where no reasonable alternative or substitute exists and the absence of competition is not as a result of the artificial narrowing down of the parameters of the procurement.
The Councils requires the services of a Microsoft Dedicated Support Engineer to assist the Councils in their migration to the Microsoft Azure Cloud. The Azure Cloud is Microsoft's propriety infrastructure, for technical reasons and the protection of Microsofts exclusive rights in their infrastructure there is no reasonable alternative provider for the Microsoft DSE Services. For the reasons set out regulation 32(2)(b) applies to this procurement and consequently the negotiated procedure without prior publication may be used to procure the support services.
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
Section V: Dyfarnu contract/consesiwn
V.2 Dyfarnu contract/consesiwn
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben/consesiwn
05/10/2018
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Microsoft Corporation
Reading
RG6 1WG
UK
NUTS: UKJ1
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y consesiwn a’r prif delerau cyllido (heb gynnwys TAW)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot/consesiwn: 166 100.00 GBP
Cyfanswm gwerth y consesiwn/lot: 166 100.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Royal Courts of Justice
Strand
London
WC2A 2LL
UK
Ffôn: +00 2079476000
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
Cheshire East Borough Council will incorporate a standstill period on publication of this notice. The standstill period, which will be for a minimum of 10 calendar days, provides time for other economic operators to challenge the award decision before the contract is entered into. The Public Contracts Regulations 2015 (SI No 102 provides for aggrieved parties who have been harmed or are at risk of harm by a breach of the rules to take action i n the High Court (England, Wales and Northern Ireland).
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
11/10/2018