Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Abertawe Bro Morannwg University Health Board
One Talbot Gateway, Baglan Energy Park, Baglan
Port Talbot
SA12 7BR
UK
Ffôn: +44 01639684432
E-bost: suzyann.pritchard3@wales.nhs.uk
NUTS: UKL
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.procurement.wales.nhs.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0221
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Iechyd
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Tender for Capital Planning Consultant and Contractor Framework Agreements
Cyfeirnod: T/ABM/010/16/SP/LP & T/ABM/011/16/SP/LP
II.1.2) Prif god CPV
72224000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Framework Agreements will cover the following disciplines;
Project Manager, Architectural Services, Mechanical & Electrical Engineer Services, Quantity Surveying Services, Structural & Civil Engineering Services, Principal Designer, Contraction Contractors and Mechanical and Electrical Contractors
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 24 000 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Project Manager
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71315200
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL17
UKL18
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Capital Planning Consultant and Contractors Framework Agreement for ABMU University Health Board
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: 40 cost 60 quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Architect
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71200000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL17
UKL18
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Architect Services
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: 40 cost 60 Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
M&E Consultants
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71334000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL17
UKL18
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
M&E Consultants
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: 40 Cost 60 Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
Quantity Surveyor
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71324000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL17
UKL18
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Quantity Surveyor
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: 40 cost 60 quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 5
II.2.1) Teitl
Civil & Structural Engineering
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71312000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL17
UKL18
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Civil & Structural Engineer
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: 40 cost 60 quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 6
II.2.1) Teitl
Mechanical Contractors
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
45351000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL17
UKL18
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Mechanical Contractors
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: 40 Cost 60 Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 7
II.2.1) Teitl
Electrical Contractors
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
45310000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL17
UKL18
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Electrical Contractors
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: 40 Cost 60 Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn gyfyngedig
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2016/S 181-324801
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: Project Manager
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/07/2018
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 0
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Mace Group
155 Moorgate Hall
London
EC2M 6XP
UK
Ffôn: +44 02035223000
Ffacs: +44 02035223000
NUTS: UKL18
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 800 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 800 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Teitl: Architect
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/07/2018
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 0
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Stride Treglown
Promenade House, The Promenade, Clifton Down
Bristol
BS8 3NE
UK
Ffôn: +44 1179743271
Ffacs: +44 1179743271
NUTS: UKL18
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 2 000 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 2 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Teitl: M&E Consultants
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/07/2018
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 0
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
AECOM
Aecom House, 63-77 Victoria Street
St. Albans
AL1 3ER
UK
Ffôn: +44 02920674600
Ffacs: +44 02920674600
NUTS: UKL18
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 1 600 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1 600 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 4
Teitl: Quantity Surveyor
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/07/2018
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 0
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
AECOM
Aecom House, 63-77 Victoria Street
St. Albans
AL1 3ER
UK
Ffôn: +44 02920674600
Ffacs: +44 02920674600
NUTS: UKL18
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 1 200 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1 200 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 5
Teitl: Civil & Structural Engineering
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/07/2018
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 7
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 0
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
RVW Consulting Ltd
Unit 6, Neptune Court, Vanguard Way
Cardiff
CF24 5PJ
UK
Ffôn: +44 02920461000
Ffacs: +44 02920461000
NUTS: UKL18
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 800 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 800 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 6
Teitl: Mechanical Contractors
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/07/2018
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 0
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
F P HURLEY & SONS LTD
F P HURLEY & SONS LTD, Queens Rd Bridgend Industrial Estate
BRIDGEND
CF31 3UT
UK
Ffôn: +44 02200414648
Ffacs: +44 02200414648
NUTS: UKL18
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Lorne Stewart
Stewart House, 420 Kenton Road, Harrow
Middlesex
HA3 9TU
UK
Ffôn: +44 02920694800
Ffacs: +44 02920694800
NUTS: UKL18
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 2 000 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 2 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 7
Teitl: Electrical Contractors
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
01/07/2018
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 0
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Lorne Stewart
Stewart House, 420 Kenton Road, Harrow
Middlesex
HA3 9TU
UK
Ffôn: +44 02920694800
Ffacs: +44 02920694800
NUTS: UKL18
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Phillips Services (Wales) Ltd
Stadium House, , 182 Neath Road, Landore
Swansea
SA1 2JT
UK
Ffôn: +44 01792653794
Ffacs: +44 01792653794
NUTS: UKL18
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 2 000 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 2 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
This procurement exercise is being carried out via Bravo E-tendering Portal and you are required to register your Company's details so that you will have visibility of all open access opportunities, including this particular contract. The process of registering on the website is free and simple and is explained fully below:-
Suppliers Instructions How to Express Interest in this Contract.
1. Register your company on the xchangewales portal (this is only required once)
- Browse to the eSourcing Portal: https://etenderwales.bravosolution.co.uk/nhs
- Click the “Click here to register” link
- Accept the terms and conditions and click “continue”
- Enter your correct business and user details
- Note the username you chose and click “Save” when complete
- You will shortly receive an email with your unique password (please keep this secure)
2. Express an Interest in the PQQ
- Login to the portal with the username/password
- Click the “Open Access PQQs” link. (These are Pre-Qualification Questionnaires open to any registered supplier)
- Click on the relevant PQQ to access the content.
- Click the “Express Interest” button in the “Actions” box on the left-hand side of the page.
- This will move the PQQ into your “My PQQs” page. (This is a secure area reserved for your projects only)
3. Responding to the PQQ
- You can now choose to “Reply” or “Reject” (please give a reason if rejecting)
- You can now use the ‘Messages’ function to communicate with the buyer and seek any clarification
- Note the deadline for completion, see below, then follow the onscreen instructions to complete the PQQ
- There may be a mixture of online and offline actions for you to perform (there is detailed online help available). Please ensure you upload your completed PQQ Form.
If you require any further assistance use the online help, or the BravoSolution help desk is available Mon – Fri (8am – 6pm) on:
- eMail: help@bravosolution.co.uk
- Phone: 0800 011 2470 / Fax: 020 7080 0480
CLOSING DATE AND TIME FOR RECEIPT OF PRE QUALIFICATION QUESTIONNAIRES IS 11AM MONDAY 17TH OCTOBER 2016.
The Contracting Authority will not accept completed PQQ's after the stated closing date.
All tender costs and liabilities incurred by bidders shall be the sole responsibility of the bidders.
The Contracting Authority reserves the right to award the contract in whole, in part or annul the tendering process and not award any contract.
(WA Ref:86213)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
NHS Wales Shared Services Partnership
4-5 Charnwood Court,, Heol Billingsley, Parc Nantgarw
Cardiff
CF15 7QZ
UK
Ffôn: +44 1443848585
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: http://www.procurement.wales.nhs.uk
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
11/10/2018