Hysbysiad contract - cyfleustodau
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
NI Water and its subsidiaries
Westland House
Belfast
BT14 6TE
UK
Person cyswllt: Manus O'Kane
E-bost: sourcing@niwater.com
NUTS: UKN
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://etendersni.gov.uk/epps
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://etendersni.gov.uk/epps
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://etendersni.gov.uk/epps
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://etendersni.gov.uk/epps
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan i'r cyfeiriad uchod:
I.6) Prif weithgaredd
Dŵr
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
C1147 – Disposal / Recycling of Water Treatment Works Residuals
II.1.2) Prif god CPV
90513900
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
This Contract is for the following services: -Collection, transportation / haulage and final disposal and/or recycling of approximately 23,000 tonnes per annum of Residuals / Sludge Cake from NI Water and NI Water Alpha Water Treatment Work sites, as detailed at section 2.1 and 2.2 of this specification. - Recycling of Residuals / Sludge Cake, where possible, via a fully approved environmentally certified recycling route(s) or disposed of at a Northern Ireland Environment Agency approved and certified disposal site. - The estimated volumes of sludge to be disposed / recycled of per annum depends on production requirements, weather and drying. - There shall be no guaranteed minimum or maximum volume of residuals / sludge per annum available for disposal and/or recycling under this contract. This Contract is divided into the following two lots: - Lot 1 – Disposal and/or Recycling of WTW Residuals from NI Water Sites and Lot 2 – Disposal and/or Recycling of WTW Residuals from NI Water Alpha Sites. Economic Operators can tender for more than one lot and can be awarded more than one lot.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 5 528 000.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer uchafswm nifer o 2 lotiau
Uchafswm y lotiau y gellir eu dyfarnu i un tendrwr: 2
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Lot 1 – Disposal and/or Recycling of WTW Residuals from NI Water Sites
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
90513600
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKN
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This Contract is for the following services: -Collection, transportation / haulage and final disposal and/or recycling of approximately 23,000 tonnes per annum of Residuals / Sludge Cake from NI Water and NI Water Alpha Water Treatment Work sites, as detailed at section 2.1 and 2.2 of this specification. - Recycling of Residuals / Sludge Cake, where possible, via a fully approved environmentally certified recycling route(s) or disposed of at a Northern Ireland Environment Agency approved and certified disposal site. - The estimated volumes of sludge to be disposed / recycled of per annum depends on production requirements, weather and drying. - There shall be no guaranteed minimum or maximum volume of residuals / sludge per annum available for disposal and/or recycling under this contract. This Contract is divided into the following two lots: - Lot 1 – Disposal and/or Recycling of WTW Residuals from NI Water Sites and Lot 2 – Disposal and/or Recycling of WTW Residuals from NI Water Alpha Sites. Economic Operators can tender for more than one lot and can be awarded more than one lot.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 5 528 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 24
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
Initial contract period of 2 years with the option to extend for 1+1 years.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Initial contract period of 2 years with the option to extend for 1+1 years.
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Lot 2 – Disposal and/or Recycling of WTW Residuals from NI Water Alpha Sites
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
90513600
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKN
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This Contract is for the following services: -Collection, transportation / haulage and final disposal and/or recycling of approximately 23,000 tonnes per annum of Residuals / Sludge Cake from NI Water and NI Water Alpha Water Treatment Work sites, as detailed at section 2.1 and 2.2 of this specification. - Recycling of Residuals / Sludge Cake, where possible, via a fully approved environmentally certified recycling route(s) or disposed of at a Northern Ireland Environment Agency approved and certified disposal site. - The estimated volumes of sludge to be disposed / recycled of per annum depends on production requirements, weather and drying. - There shall be no guaranteed minimum or maximum volume of residuals / sludge per annum available for disposal and/or recycling under this contract. This Contract is divided into the following two lots: - Lot 1 – Disposal and/or Recycling of WTW Residuals from NI Water Sites and Lot 2 – Disposal and/or Recycling of WTW Residuals from NI Water Alpha Sites. Economic Operators can tender for more than one lot and can be awarded more than one lot.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 5 528 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 24
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
Initial contract period of 2 years with the option to extend for 1+1 years.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Initial contract period of 2 years with the option to extend for 1+1 years.
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
03/11/2022
Amser lleol: 12:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
Rhaid i’r tendr fod yn ddilys tan:
02/05/2023
IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
Dyddiad:
03/11/2022
Amser lleol: 12:30
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Ydy
Amseriad amcangyfrifedig ar gyfer cyhoeddi hysbysiadau pellach:
Initial contract period of 2 years with the option to extend for 1+1 years.
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Initial contract period of 2 years with the option to extend for 1+1 years.
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
NI Water
Westland House
Belfast
BT14 6TE
UK
E-bost: sourcing@niwater.com
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
03/10/2022