Gwahoddiad i dendro ar gyfer Cytundebau Fframwaith Cyfieithu

Manylion y contract

---

ID:

139663

OCID:

ocds-kuma6s-134760

Math o gontract:

Gwasanaethau

Math o weithdrefn:

Agored

Hysbysiad dyfarnu contract cyf:

MAR469830

Cyf mewnol:

Portal Ref: 139663

Cysylltwch â'r Catergory:

C - contract lleol ar ran un prynwr sy'n contractio yn unig.

Prynwr:

S4C

Cod CPV cynradd:

N/a

Cod (au) CPV ychwanegol:

A yw'n fframwaith:

Nac Ydi

Cynllun lleihau carbon:

Dewisiadau:

Disgrifiad:

Gwahoddir ymgeiswyr i fod yn rhan o banel i gyflenwi gwasanaethau cyfieithu. Mae S4C yn tendro am gytundebau fframwaith ar gyfer gwasanaethau cyfieithu ar gyfer llythyrau, dogfennau, adroddiadau, deunyddiau marchnata, canllawiau a pholisïau, yr Adroddiad Blynyddol a’r Cyfrifon a chyfieithu ar y pryd. O bryd i’w gilydd bydd angen hefyd cyfieithu rhai dogfennau cyfreithiol. Bydd angen cyfieithu o’r Gymraeg i’r Saesneg ac hefyd o’r Saesneg i’r Gymraeg. Bydd disgwyl bod cyfieithwyr yn darparu gwasanaeth cywiro lle bo camgymeriadau yn y ddogfen a gyfieithwyd. Rydym yn edrych am nifer cyfyngedig o gyflenwyr (uchafswm o 6) i ffurfio fframwaith o ddarparwyr. Bydd angen i dendrwyr ddangos profiad helaeth a llwyddiannus yn y maes. Mae modd i gyflenwr wneud cais am y gwaith o gyfieithu dogfennau penodol, e.e. dogfennau cyfreithiol, neu i gyfieithu ar y pryd yn unig (os oes ganddynt arbenigedd yn y meysydd hyn). Bydd cyflenwyr sy’n rhan o’r fframwaith yma yn cael cynnig gwaith cyfieithu gan S4C fel bo’r angen yn codi. Bydd y gwaith ar sail prosiect neu brosiectau yn ôl y galw. Y bwriad yw cynnig cytundebau unigol i ymgeiswyr llwyddiannus er mwyn creu'r fframwaith o gyflenwyr. Noder nad yw bod yn rhan o’r fframwaith er hynny yn gwarantu y byddwch yn cael cynnig unrhyw waith. Gan fod y contract yn ôl y galw, mae swmp y gwaith a fydd ar gael i’r darparwyr yn dibynnu ar lwyth gwaith ac adnoddau dynol ac ariannol mewnol S4C o bryd i’w gilydd. Ar ôl apwyntio fframwaith o gyflenwyr a fedr ddarparu’r gwasanaethau yn y meysydd uchod, bwriedir y bydd S4C yn y lle cyntaf yn cynnig gwaith i’r cyflenwr sy’n cynnig y gwerth gorau am arian o ystyried natur y gwaith. Os nad yw’n bosib i’r cyflenwr hwnnw gwblhau’r gwaith o fewn yr amserlen a nodir, yna bydd S4C yn cynnig y gwaith i’r cyflenwr nesaf sy’n cynnig y gwerth gorau am arian a.y.y.b.

Tîm Prynu:

N/a

---

Dyddiadau'r contract

---

Dyddiad a ddyfarnwyd:

15 Hydref 2023

Dyddiad cychwyn:

15 Hydref 2023

Dyddiad gorffen:

15 Hydref 2026

---

Estyniadau contract

---

Dyddiad gorffen contract estynedig:

-

Opsiynau estyniad Max ar gael:

12 (misoedd)

---

Gwybodaeth ychwanegol

---

Gwybodaeth ychwanegol:

---

Manylion cyswllt

---

Enw'r contract:

Rhys Bevan

E-bost contract:

N/a

---