Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Contract Prif Ddarparwr Gwasanaethau TG

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 01 Mai 2015
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 01 Mai 2015
  • Fersiwn: N/A
  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth
Rydych yn gweld hysbysiad sydd wedi dod i ben.

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-026629
Cyhoeddwyd gan:
Coleg Cymraeg Cenedlaethol
ID Awudurdod:
AA0753
Dyddiad cyhoeddi:
01 Mai 2015
Dyddiad Cau:
29 Mai 2015
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Yndi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

Y bwriad yw sefydlu contract gwasanaeth gyda phrif Ddarparwr Gwasanaethau TG i'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol, ar gyfer y cyfnod 1 Awst 2015 i 31 Gorffennaf 2020. Mae’r Coleg Cymraeg Cenedlaethol (“y Coleg”) yn cynllunio a chefnogi darpariaeth addysg uwch cyfrwng Cymraeg ar sail strategol ar draws prifysgolion Cymru. Trwy gydweithio gyda’r prifysgolion mae’r Coleg yn eu galluogi i sicrhau a datblygu mwy o gyfleoedd astudio cyfrwng Cymraeg i fyfyrwyr Cymru. Yn benodol, mae’n noddi swyddi darlithio cyfrwng Cymraeg, yn cefnogi prosiectau i greu darpariaeth ac adnoddau newydd, ac yn cynnig ysgoloriaethau i fyfyrwyr israddedig ac ôl-raddedig ddilyn cyrsiau addysg uwch trwy’r Gymraeg. Gellir gweld mwy o wybodaeth am waith y Coleg ar www.colegcymraeg.ac.uk.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod


Coleg Cymraeg Cenedlaethol

Gwasanaethau Gwybodaeth, Y Llwyfan, Heol y Coleg,

Caerfyrddin

SA31 3EQ

UK

Owain Huw

+44 1267610400

o.huw@colegcymraeg.ac.uk

www.colegcymraeg.ac.uk

1.2

Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth


Coleg Cymraeg Cenedlaethol

Gwasanaethau Gwybodaeth, Ty Phoenix, 8 Cathedral Road,

Caerdydd

CF11 9LJ

UK

Owain Huw

+44 1267610400

o.huw@colegcymraeg.ac.uk

www.colegcymraeg.ac.uk

1.3

Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:


Coleg Cymraeg Cenedlaethol

Gwasanaethau Gwybodaeth, Ty Phoenix, 8 Cathedral Road,

Caerdydd

CF11 9LJ

UK

Owain Huw



www.colegcymraeg.ac.uk

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Contract Prif Ddarparwr Gwasanaethau TG

2.2

Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Y bwriad yw sefydlu contract gwasanaeth gyda phrif Ddarparwr Gwasanaethau TG i'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol, ar gyfer y cyfnod 1 Awst 2015 i 31 Gorffennaf 2020. Mae’r Coleg Cymraeg Cenedlaethol (“y Coleg”) yn cynllunio a chefnogi darpariaeth addysg uwch cyfrwng Cymraeg ar sail strategol ar draws prifysgolion Cymru. Trwy gydweithio gyda’r prifysgolion mae’r Coleg yn eu galluogi i sicrhau a datblygu mwy o gyfleoedd astudio cyfrwng Cymraeg i fyfyrwyr Cymru. Yn benodol, mae’n noddi swyddi darlithio cyfrwng Cymraeg, yn cefnogi prosiectau i greu darpariaeth ac adnoddau newydd, ac yn cynnig ysgoloriaethau i fyfyrwyr israddedig ac ôl-raddedig ddilyn cyrsiau addysg uwch trwy’r Gymraeg. Gellir gweld mwy o wybodaeth am waith y Coleg ar www.colegcymraeg.ac.uk.

NODER: Ewch i'r Wefan yn http://www.sell2wales.gov.uk/Search/Search_Switch.aspx?ID=26629 i gofrestru eich diddordeb yn yr hysbysiad hwn a chael unrhyw wybodaeth ychwanegol.

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

72222300 Information technology services
1014 South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion)
1022 Cardiff and Vale of Glamorgan

2.4

Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

Mae’r seilwaith a’r gwasanaethau a reolir fel rhan o’r contract yn cynnwys:

1. Amgylchedd gweinydd wedi ei rithio

2. Seilwaith Gweinydd Microsoft /Active Directory

3. Gwasanaethau rhwydwaith (perimedr a mewnol)

4. Storio menter SAN

5. Rhaglenni menter gan gynnwys SharePoint, Exchange a Gweinydd SQL

6. Rheoli Hunaniaeth ar gyfer defnyddwyr mewnol ac allanol

7. Gwasanaethau bwrdd gwaith, symudol a chyrchu o bell

8. Gwefannau cyhoeddus a gwasanaethau mewnrwyd

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1

Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

Bydd contractwr yn bwrw ymlaen i gyfnod Meini Prawf Dewis am y Contract (adran 8) yn unig os bydd yn cwrdd â gofynion Meini Prawf Dyfarnu’r Contract (adran 7).

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4.2

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

4.3

Terfynau Amser



Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
     29 - 05 - 2015  Amser   12:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig   17 - 06 - 2015

4.5

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN  

Cymraeg

4.6

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Gwybodaeth Ychwanegol

Mae’r Coleg yn gweithredu’n fewnol yn gyfan gwbl trwy’r Gymraeg, ac y mae’r rhan fwyaf o’r defnyddwyr gwasanaethau e-ddysgu yn cyfathrebu â’r Coleg trwy gyfrwng y Gymraeg. Byddai o fantais felly pe gallai’r staff technegol sy’n ymwneud â chefnogi a datblygu’r contract yn ymwybodol o’r gofynion penodol o ddarparu cefnogaeth yn Gymraeg/ ddwyieithog a/neu feddu ar sgiliau iaith Gymraeg penodol er mwyn helpu i ateb ceisiadau am gefnogaeth.

(WA Ref:26629)

5.2

Dogfennaeth Ychwanegol

5.3

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

  01 - 05 - 2015

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
72222300 Gwasanaethau technoleg gwybodaeth Systemau gwybodaeth neu wasanaethau adolygu a chynllunio technoleg strategol

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg
1014 De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
o.huw@colegcymraeg.ac.uk
Cyswllt gweinyddol:
o.huw@colegcymraeg.ac.uk
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
12/05/2015 11:51
Ymateb i gais am wybodaeth bellach / Response to an enquiry for further information
1. Mae'r broses dendro ar gyfer y 'Contract Prif Ddarparwr Gwasanaethau TG' yn adnewyddiad rheolaidd. 2. Y Prif Ddarparwr Gwasanaeth TG presennol yw Prifysgol Abertawe. 3. Bydd y 'Contract Prif Ddarparwr Gwasanaethau TG ' a'r 'Contract Gwasanaethau E-ddysgu Cenedlaethol' yn cael eu hadolygu ar wahân, a'u hasesu/sgorio yn ôl cryfder y ceisiadau unigol yn ôl y broses dendro ar gyfer contractau unigol. 4. Nid oes unrhyw ofyniad ar gyfer datblygu cynnwys e-ddysgu fel rhan o'r contract hwn. 5. Gweinyddir Rheoli Hunaniaeth ar gyfer defnyddwyr mewnol ac allanol trwy Active Directory, gyda gwasanaethau LDAP diogel ar gyfer gwasanaethau e-ddysgu a syncio cyfeirlyfr (PingOne) ar gyfer ein llyfrgell sy'n seiliedig ar wasanaeth yn y cwmwl, MediaCore. 1. The tendering process for the 'Primary IT Service Provider Contract’ is a routine renewal. 2. The existing primary IT Service Provider is Swansea University. 3. The 'Primary IT Service Provider Contract’ and 'National E-Learning Services Contract' will be reviewed separately, and assessed/scored according the strength of the individual applications according to the tendering process for the individual contracts. 4. There is no requirement for the development of e-learning content as part of this contract. 5. Identity Management for internal and external users is via Active Directory, with secure LDAP services provided for authentication-based e-learning services and directory synching (PingOne) for our MediaCore cloud-based library service.
19/05/2015 09:49
Ymateb i gais am wybodaeth bellach / Response to an enquiry for further information
Q. Thinking about your offsite backup requirements; you mention Veeam software, can I just confirm that you own the license for this and that if required we would be able to utilise this to provide an offsite backup solution? A. Yes, the Coleg owns the licence for the Veeam software used for the backups, and could be used to provide an offsite backup solution based elsewhere. Q. Are you able to provide an approximate figure for the backup storage space required? A. Approximately 2.2Tb (14 days retention). Veeam takes incremental backups during the week, with a full backup running on Saturday. Further specific backups are also run for DR purposes e.g. Exchange mailbox and SQL databases. Q. Regarding your TerminalFour CMS service, please could you provide hardware and software requirements for this application? A. Windows 2012 R2 with IIS and Apache Server for the TerminalFour SiteManager Application; Windows 2012 R2 with IIS for the web front-end; Windows 2012 R2 with Microsoft SQL Server for the TerminalFour database Q. Is the Sophos UTM device that is used to secure this application owned by Coleg Cymraeg Cenedlaethol? A. Yes, the Coleg owns the UTM secure devices.

Dogfennau Ychwanegol

Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.

Dogfennau cyfredol

pdf
pdf371.50 KB
Gofyn am fformat gwahanol.
pdf
pdf358.60 KB
Gofyn am fformat gwahanol.

Dogfennau wedi'u disodli

Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn


0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.