Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Media Buying Services/Gwasanaethau Prynu Cyfryngau

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 26 Mai 2021
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 26 Mai 2021
  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth
Rydych yn gweld hysbysiad sydd wedi dod i ben.

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-110689
Cyhoeddwyd gan:
S4C
ID Awudurdod:
AA0674
Dyddiad cyhoeddi:
26 Mai 2021
Dyddiad Cau:
10 Mehefin 2021
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Yndi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

Mae S4C, trwy’r broses dendro hon, yn dymuno penodi cwmni i gynghori, cynllunio, bwcio ac adolygu ymgyrchoedd yn y cyfryngau i hyrwyddo rhaglenni a gwasanaethau S4C. Enghreifftiau o’n hamcanion allweddol fyddai: i. Codi ymwybyddiaeth ac annog treialu rhaglenni / gwasanaethau newydd sydd ar gael gyda'r rhai nad ydyn nhw'n wylwyr ysgafn a chyfredol; ii. Codi ymwybyddiaeth o S4C a S4C Clic; iii. Gyrru gwylio - llinol ac ar alw. Dylai cwmniau allu dangos hanes llwyddiannus ym maes prynu cyfryngau yn ogystal â dealltwriaeth brofedig am gymru ac amgylchedd y cyfryngau yng Nghymru. Byddai profiad o farchnata a hyrwyddo ym myd teledu o fantais. Fel darlledwr ac felly perchennog cyfryngau, rydym yn amcanu cynyddu i’r eithaf y defnydd o’n hamser darlledu ni ein hunain trwy amserlenni promos rhaglenni mewn ffordd strategol. Mae gan yr adran nifer o gyfrifon cyfryngau cymdeithasol sy’n cael eu defnyddio i ymgysylltu a’n dilynwyr yn ogystal ag hyrwyddo’n fwy eang. Mae gwaith mewn perthynas â phromos a chyfryngau cymdeithasol yn cael ei wneud yn fewnol a rhagwelir y bydd yr elfennau hyn o'n gwaith yn cael eu datblygu'n sylweddol dros y blynyddoedd i ddod. Mae’n bosib y bydd S4C yn ceisio cynyddu ei allu i gynnal ymgyrchoedd digidol yn fewnol yn y dyfodol. Dros y blynyddoedd i ddod byddwn yn ceisio cyflwyno hysbysebu arloesol, effeithiol sy'n ennyn diddordeb cynulleidfaoedd y tu hwnt i'n gwylwyr traddodiadol, gan ail-ymgysylltu â'r 'gynulleidfa goll' (hy siaradwyr Cymraeg nad ydyn nhw'n ymgysylltu â ni ar hyn o bryd) gan ffurfio rhan allweddol o'n 22 Strategaeth. Mae'r strategaeth farchnata gyfredol yn rhoi digidol yn gyntaf. Defnyddir cyfryngau eraill fel Out Of Home, radio a theledu ar gyfer ymhelaethu a gwelededd brand. Defnyddir styntiau a digwyddiadau i gefnogi rhannadwyedd ar-lein a chreu diddordeb yn y wasg. Bydd S4C yn gofyn bod y tendrwr llwyddiannus yn: o cynllunio a chynghori ar ymgyrchoedd cyfryngau ar gyfer prosiectau a friffiwyd gan S4C ar draws unrhyw gyfryngau gan gynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i awyr agored, radio, teledu, y wasg, amgylchynol a digidol; o trafod cyfraddau ffafriol gyda pherchnogion cyfryngau; o gallu ymateb i amseroedd arwain byr a cheisiadau archebu; o bod yn gyfrifol ac yn atebol am gyfathrebu'n glir y manylebau cywir a'r gofynion cyflenwi rhwng perchnogion y cyfryngau a staff S4C; o gwerthuso ymgyrchoedd; o rhoi gwybodaeth gyfredol i S4C ynglyn â datblygiadau cyfryngau newydd a chyfleoedd hyrwyddo yng Nghymru; o clirio sgript / cerddoriaeth; o cynnig cyngor ar arfer gorau; o mynychu cyfarfodydd bron neu yn swyddfeydd S4C Caerdydd yn ôl yr angen; a o gweithio mewn ffordd gydweithredol ac ategol gydag ymgyrchoedd mewnol S4C yn enwedig mewn perthynas â chyfryngau cymdeithasol a phrosiectau mewnol (lle bo hynny'n berthnasol).

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod


S4C

Canolfan S4C, Yr Egin,

Caerfyrddin

SA31 3EQ

UK

Jane Felix Richards

+44 3706004141


s4c.cymru
s4c.cymru/tendrau

1.2

Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth


S4C

Cyfathrebu, Canolfan S4C, Yr Egin,

Caerfyrddin

SA31 3EQ

UK

Jane Felix Richards

+44 3706004141


s4c.cymru/tendrau

1.3

Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:


S4C

Cyfathrebu, Canolfan S4C, Yr Egin,

Caerfyrddin

CF14 5DU

UK


+44 3706004141

tendr.cyfathrebu@s4c.cymru

s4c.cymru

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Media Buying Services/Gwasanaethau Prynu Cyfryngau

2.2

Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Mae S4C, trwy’r broses dendro hon, yn dymuno penodi cwmni i gynghori, cynllunio, bwcio ac adolygu ymgyrchoedd yn y cyfryngau i hyrwyddo rhaglenni a gwasanaethau S4C.

Enghreifftiau o’n hamcanion allweddol fyddai:

i. Codi ymwybyddiaeth ac annog treialu rhaglenni / gwasanaethau newydd sydd ar gael gyda'r rhai nad ydyn nhw'n wylwyr ysgafn a chyfredol;

ii. Codi ymwybyddiaeth o S4C a S4C Clic;

iii. Gyrru gwylio - llinol ac ar alw.

Dylai cwmniau allu dangos hanes llwyddiannus ym maes prynu cyfryngau yn ogystal â dealltwriaeth brofedig am gymru ac amgylchedd y cyfryngau yng Nghymru. Byddai profiad o farchnata a hyrwyddo ym myd teledu o fantais.

Fel darlledwr ac felly perchennog cyfryngau, rydym yn amcanu cynyddu i’r eithaf y defnydd o’n hamser darlledu ni ein hunain trwy amserlenni promos rhaglenni mewn ffordd strategol. Mae gan yr adran nifer o gyfrifon cyfryngau cymdeithasol sy’n cael eu defnyddio i ymgysylltu a’n dilynwyr yn ogystal ag hyrwyddo’n fwy eang. Mae gwaith mewn perthynas â phromos a chyfryngau cymdeithasol yn cael ei wneud yn fewnol a rhagwelir y bydd yr elfennau hyn o'n gwaith yn cael eu datblygu'n sylweddol dros y blynyddoedd i ddod. Mae’n bosib y bydd S4C yn ceisio cynyddu ei allu i gynnal ymgyrchoedd digidol yn fewnol yn y dyfodol.

Dros y blynyddoedd i ddod byddwn yn ceisio cyflwyno hysbysebu arloesol, effeithiol sy'n ennyn diddordeb cynulleidfaoedd y tu hwnt i'n gwylwyr traddodiadol, gan ail-ymgysylltu â'r 'gynulleidfa goll' (hy siaradwyr Cymraeg nad ydyn nhw'n ymgysylltu â ni ar hyn o bryd) gan ffurfio rhan allweddol o'n 22 Strategaeth. Mae'r strategaeth farchnata gyfredol yn rhoi digidol yn gyntaf. Defnyddir cyfryngau eraill fel Out Of Home, radio a theledu ar gyfer ymhelaethu a gwelededd brand. Defnyddir styntiau a digwyddiadau i gefnogi rhannadwyedd ar-lein a chreu diddordeb yn y wasg.

Bydd S4C yn gofyn bod y tendrwr llwyddiannus yn:

o cynllunio a chynghori ar ymgyrchoedd cyfryngau ar gyfer prosiectau a friffiwyd gan S4C ar draws unrhyw gyfryngau gan gynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i awyr agored, radio, teledu, y wasg, amgylchynol a digidol;

o trafod cyfraddau ffafriol gyda pherchnogion cyfryngau;

o gallu ymateb i amseroedd arwain byr a cheisiadau archebu;

o bod yn gyfrifol ac yn atebol am gyfathrebu'n glir y manylebau cywir a'r gofynion cyflenwi rhwng perchnogion y cyfryngau a staff S4C;

o gwerthuso ymgyrchoedd;

o rhoi gwybodaeth gyfredol i S4C ynglyn â datblygiadau cyfryngau newydd a chyfleoedd hyrwyddo yng Nghymru;

o clirio sgript / cerddoriaeth;

o cynnig cyngor ar arfer gorau;

o mynychu cyfarfodydd bron neu yn swyddfeydd S4C Caerdydd yn ôl yr angen; a

o gweithio mewn ffordd gydweithredol ac ategol gydag ymgyrchoedd mewnol S4C yn enwedig mewn perthynas â chyfryngau cymdeithasol a phrosiectau mewnol (lle bo hynny'n berthnasol).

NODER: Ewch i'r Wefan yn https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=110690 i gofrestru eich diddordeb yn yr hysbysiad hwn a chael unrhyw wybodaeth ychwanegol.

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

79340000 Advertising and marketing services
79341000 Advertising services
100 DU - Holl
1000 CYMRU
1010 Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
1011 Ynys Môn
1012 Gwynedd
1013 Conwy a Sir Ddinbych
1014 De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
1015 Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
1016 Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
1017 Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1018 Abertawe
1020 Dwyrain Cymru
1021 Sir Fynwy a Chasnewydd
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg
1023 Sir y Fflint a Wrecsam
1024 Powys

2.4

Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

Mae'r cytundeb am dair blynedd gydag opsiwn i ymestyn am 12 mis ymhellach.

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1

Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

Dylai cwmnïau allu dangos hanes llwyddiannus ym maes prynu cyfryngau yn ogystal â dealltwriaeth brofedig am Gymru ac amgylchedd y cyfryngau yng Nghymru. Byddai profiad o farchnata a hyrwyddo ym myd teledu o fantais.

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4.2

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

4.3

Terfynau Amser



Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
     10 - 06 - 2021  Amser   12:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig   28 - 06 - 2021

4.5

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN  

Cymraeg

4.6

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Gwybodaeth Ychwanegol

Iaith y Tendr: gellir cyflwyno tendrau yn Gymraeg neu yn Saesneg, ac ni fydd tendr a gyflwynir yn Gymraeg yn cael ei drin yn llai ffafriol na thendr a gyflwynir yn Saesneg.

Ni fydd rheidrwydd ar S4C i dderbyn unrhyw dendr ac mae S4C yn cadw’r hawl: (a) i dynnu yn ôl o a/neu roi’r gorau i a/neu ohirio’r broses dendro hon ar unrhyw adeg; a/neu (b) i beidio dyfarnu unrhyw gytundeb o ganlyniad i’r broses dendro hon.

Am ragor o wybodaeth am ofynion a’r broses dendro hon, cyfeiriwch at y Gwahoddiad i Dendro, y mae copi ohono ynghlwm i'r hysbysiad hwn ac ar gael ar wefan S4C (www.s4c.cymru) trwy glicio ar ‘tendrau’ a dilyn y ddolen gyswllt.

Rhaid i gwmnïau sy’n dymuno cymryd rhan yn y tendr hwn gael a chwblhau’r Gwahoddiad i Dendro sydd ar gael gyda'r hysbysiad hwn neu yn http://www.s4c.cymru/tendrau/c_index.shtml Bydd y GID ar gael ar wefan S4C yn Gymraeg a Saesneg o fewn 48 awr o’r cyhoeddiad. Ni fydd ceisiadau nad ydynt yn cael eu cyflwyno yn unol â’r Gwahoddiad i Dendro yn cael eu hystyried.

Mae S4C yn cadw’r hawl i roi’r gorau ddyfarnu’r cytundeb hwn ar unrhyw adeg o’r broses dendro ac i beidio â derbyn unrhyw dendrau a gyflwynwyd.

Rhyddid Gwybodaeth

Mae’r Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth (“RhG”) 2000 yn weithredol i S4C. Gall fod gofyn i S4C ddatgelu unrhyw wybodaeth a ddarperir gan unrhyw gwmni i S4C yn unol â’r RhG. Os bydd unrhyw Dendrwr o’r farn bod unrhyw wybodaeth a ddarperir ganddo i S4C yn sgil y gwahoddiad hwn, o natur gyfrinachol neu sensitif yn fasnachol, dylai’r Tendrwr nodi hynny yn benodol gan nodi’r rhesymau dros ystyried y fath wybodaeth yn wybodaeth sensitif. Noder, serch hynny, na fydd nodi bod gwybodaeth yn gyfrinachol neu’n sensitif yn fasnachol yn sicrhau y bydd yn cael ei eithrio rhag ei ddadlennu. Mae S4C yn cadw’r hawl i benderfynu yn ei disgresiwn llwyr os yw unrhyw wybodaeth arbennig wedi ei eithrio rhag ei ddadlennu.

Diogelu Data

Trwy gyflwyno tendr, mae Tendrwyr yn awdurdodi S4C i brosesu’r holl wybodaeth bersonol a ddarparwyd fel rhan o’u cais yn unol â Deddf Diogelu Data 2018 ac maent yn cadarnhau eu bod wedi sicrhau’r holl ganiatâd trydydd parti angenrheidiol er mwyn galluogi S4C i wneud hynny.

(WA Ref:110690)

5.2

Dogfennaeth Ychwanegol

5.3

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

  26 - 05 - 2021

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
79341000 Gwasanaethau hysbysebu Gwasanaethau hysbysebu a marchnata
79340000 Gwasanaethau hysbysebu a marchnata Ymchwil marchnad ac ymchwil economaidd; arolygon barn ac ystadegau

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1018 Abertawe
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg
1013 Conwy a Sir Ddinbych
1015 Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
1016 Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
1000 CYMRU
1014 De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
100 DU - I gyd
1020 Dwyrain Cymru
1010 Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
1012 Gwynedd
1017 Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1024 Powys
1021 Sir Fynwy a Chasnewydd
1023 Sir y Fflint a Wrecsam
1011 Ynys Môn

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
N/a
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
tendr.cyfathrebu@s4c.cymru

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

Dogfennau Ychwanegol

Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.

Dogfennau cyfredol

doc
doc236.50 KB
Gofyn am fformat gwahanol.
doc
doc255.50 KB
Gofyn am fformat gwahanol.

Dogfennau wedi'u disodli

Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn


0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.