HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

1.2

Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth

Fel yn I.1

1.3

Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:

Fel yn I.1

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Pedair Priffordd Fawr Llangollen – Gwelliannau i’r parth cyhoeddus

2.2

Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Mae’r prosiect ‘Pedair Priffordd Fawr Llangollen – Gwelliannau i’r parth cyhoeddus’ o fewn Prosiect 2 o’r Cyllid ffyniant bro gan Lywodraeth y DU a’i nod yw hyrwyddo a gwella Pedair Priffordd Fawr Llangollen, trwy ddarparu gwaith gwella sifil i wella mynediad a gwelededd i Gamlas Llangollen a’r Safle Treftadaeth y byd, hen reilffordd Rhiwabon i Abermaw, yr Afon Dyfrdwy a ffordd hanesyddol Thomas Telford o Lundain i Gaergybi. Y nod yw gwella profiad trigolion ac ymwelwyr a chynyddu’r amser y mae pobl yn aros yn y dref.

Fydd y prosiect yn cynnwys y canlynol:

Ardal 1: Glanfa

• Ail-wynebu a gwella’r llethr gyda chanllawiau, seddi a gwell draeniad

• Grisiau a chanllawiau newydd ar gyfer y llwybr cynradd, efo lleiafswm o 2m o led ar gyfer symudiad dwy ffordd

• Gwella bioamrywiaeth, plannu amwynder a diddordeb tymhorol

• Gwell arwyneb

• Ail-wynebu'r llethr presennol a’r gwella gydag arwyddion gwell a chyferbwyntiau

Ardal 2: Cysylltiadau rhwng y lanfa, rheilffordd a Parc Melin Dyfrdwy Isaf

• Gwella arwyddion a chyferbwyntiau i gyswllt y pedair priffordd Llangollen

Ardal 3: Parc Melin Dyfrdwy Isaf

• Mynediad ramp a grisiau sylweddol i'r parc - llwybr hygyrch o Stryd y Felin i alluogi llwybr trwodd o'r dref i faes parcio Melin Dyfrdwy Isaf

• Uwchraddio grisiau a chanllawiau presennol

• Gwell deunyddiau gyda gorffeniadau

• Ystyried cael gwared â rhai o goed ash er mwyn cael golygfeydd hirach i’r bont

• Ystyried cael gwared â choed/tan dyfiant o wal gynnal yr afon, ar lan rhwng yr afon a phalmant stryd y felin i wella’r golygfeydd i mewn i gliriad y parc

• Pont bren Newydd yn y parc a darparu llwybr ar gyfer defnyddwyr chwaraeon dwr rhwng a’r mynediad haenog i’r dŵr

• Gwaith esthetig i wella a hyrwyddo’r hen lifddor a’r tyrbin a darparu dehongliad o’r dreftadaeth diwyddianol

• Gwella bioamrywiaeth

Ardal 4: Arwyddion & chyfarwyddyd

Maes parcio a’r Parc Melin Dyfrdwy Isaf - Byrddau dehongli ar gyfer y pedair priffordd fawr a mannau eraill o ddiddordeb a rhai arwyddion cyfeirio.

NODER: Ewch i'r Wefan yn https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=135917 i gofrestru eich diddordeb yn yr hysbysiad hwn a chael unrhyw wybodaeth ychwanegol.

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

2.4

Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1

Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4.2

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

WKS1000663REQ

4.3

Terfynau Amser

4.5

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

4.6

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Gwybodaeth Ychwanegol

Mae’r prosiect ‘Pedair Priffordd Fawr Llangollen o fewn Prosiect 2 o’r Cyllid ffyniant bro gan Lywodraeth y DU a’i nod yw hyrwyddo a gwella Pedair Priffordd Fawr Llangollen, trwy ddarparu gwaith gwella sifil i wella mynediad a gwelededd i Gamlas Llangollen a’r Safle Treftadaeth y byd, hen reilffordd Rhiwabon i Abermaw, yr Afon Dyfrdwy a ffordd hanesyddol Thomas Telford o Lundain i Gaergybi. Y nod yw gwella profiad trigolion ac ymwelwyr a chynyddu’r amser y mae pobl yn aros yn y dref.

Fydd y prosiect yn cynnwys y canlynol:

Ardal 1: Glanfa

• Ail-wynebu a gwella’r llethr gyda chanllawiau, seddi a gwell draeniad

• Grisiau a chanllawiau newydd ar gyfer y llwybr cynradd, efo lleiafswm o 2m o led ar gyfer symudiad dwy ffordd

• Gwella bioamrywiaeth, plannu amwynder a diddordeb tymhorol

• Gwell arwyneb

• Ail-wynebu'r llethr presennol a’r gwella gydag arwyddion gwell a chyferbwyntiau

Ardal 2: Cysylltiadau rhwng y lanfa, rheilffordd a Parc Melin Dyfrdwy Isaf

• Gwella arwyddion a chyferbwyntiau i gyswllt y pedair priffordd Llangollen

Ardal 3: Parc Melin Dyfrdwy Isaf

• Mynediad ramp a grisiau sylweddol i'r parc - llwybr hygyrch o Stryd y Felin i alluogi llwybr trwodd o'r dref i faes parcio Melin Dyfrdwy Isaf

• Uwchraddio grisiau a chanllawiau presennol

• Gwell deunyddiau gyda gorffeniadau

• Ystyried cael gwared â rhai o goed ash er mwyn cael golygfeydd hirach i’r bont

• Ystyried cael gwared â choed/tan dyfiant o wal gynnal yr afon, ar lan rhwng yr afon a phalmant stryd y felin i wella’r golygfeydd i mewn i gliriad y parc

• Pont bren Newydd yn y parc a darparu llwybr ar gyfer defnyddwyr chwaraeon dwr rhwng a’r mynediad haenog i’r dŵr

• Gwaith esthetig i wella a hyrwyddo’r hen lifddor a’r tyrbin a darparu dehongliad o’r dreftadaeth diwyddianol

• Man chwarae natur

• Gwella bioamrywiaeth

Ardal 4: Arwyddion & chyfarwyddyd

Maes parcio a’r Parc Melin Dyfrdwy Isaf - Byrddau dehongli ar gyfer y pedair priffordd fawr a mannau eraill o ddiddordeb a rhai arwyddion cyfeirio.

(WA Ref:135917)

Under the terms of this contract the successful supplier(s) will be required to deliver Community Benefits in support of the authority’s economic and social objectives. Accordingly, contract performance conditions may relate in particular to social and environmental considerations. The Community Benefits included in this contract are:

cynnwys yn y tendr

5.2

Dogfennaeth Ychwanegol

5.3

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn