HYSBYSIAD O GONTRACT - CYFLEUSTODAU

Adran I: Endid Contractio

I.1)

Enw, Cyfeiriad a Phwynt(iau) Cyswllt

I.2)

Prif weithgaredd neu weithgareddau'r endid contractio

	Cynhyrchu, cludo a dosbarthu nwy a gwres
	Trydan
	Archwilio ac echdynnu nwy ac olew
	Archwilio ac echdynnu glo a thanwydd solet arall
	Dŵr
	Gwasanaethau post
	Gwasanaethau rheilffordd
	Gwasanaethau rheilffordd, tramffordd, tramiau neu fysys trefol
	Gweithgareddau sy'n ymwneud â phorthladd
	Gweithgareddau sy'n ymwneud â maes awyr

Adran II: Amcan y Contract

II.1)

Disgrifiad

II.1.1)

Teitl a roddwyd i'r contract gan yr endid contractio

Provision of Subsea Cable Storage Services.

II.1.2(a))

Math o gontract gwaith

Cyflawniad		Cynllun a chyflawniad
Cyflawniad, drwy ba fodd bynnag

II.1.2(b))

Math o gontract cyflenwadau

II.1.2(c))

Math o gontract gwasanaeth

II.1.2)

Safle neu leoliad y gwaith, man cyflawni neu berfformio

To be confirmed (Port location required).

II.1.3)

Mae'r hysbysiad hwn yn ymwneud â

Contract cyhoeddus
Sefydlu System Brynu Ddeinamig
Sefydlu cytundeb fframwaith

II.1.4)

Gwybodaeth am gytundeb fframwaith (os yw'n berthnasol)

Cytundeb fframwaith gyda gweithredwr unigol
Cytundeb fframwaith gyda sawl gweithredwr

Nifer y cyfranogwyr a ragwelir yn y cytundeb fframwaith

Hyd y cytundeb fframwaith

Amcangyfrif o gyfanswm gwerth pryniannau yn ystod cyfnod llawn y cytundeb fframwaith

Amlder y contractau a ddyfernir

II.1.5)

Disgrifiad byr o'r contract neu'r pryniant/pryniannau

The provision of sub-sea spare cable, joints and consumable is included in current subsea cable contracts within the Scottish Hydro Electric Transmission plc (SHET) Business on the Kintyre Hunterston (KH) and Caithness Moray (CM) Projects. SHET requires a permanent cable storage facility to accommodate the subsea spare cable and accessories on a long term basis for these and future Projects.

The scope of the works will include the following:

— port and water channel selection to meet the key criteria requirements (size of approximately 1 acre required, location in respect of SHET Projects, depth of water and marine access, tidal range, planning constraints, utilities, mooring aids, distance between facility and quayside, infrastructure, security, land purchase or rental costs, environmental constraints, contamination free),

— design, procurement, construction, testing and commissioning and servicing of a purpose built cable storage facility including carousel and associated cable handling equipment to accommodate the long term storage and controlled loading and unloading requirements of the KH, CM Projects and future projects,

— operations, maintenance and security of the facility and subsea cables for up to a period of 40 years,

— consideration for potential partnership/collaboration with other organisations in respect of a combined facility.

II.1.6)

Geirfa Gaffael Gyffredin (CPV)

II.1.7)

Contract wedi'i gwmpasu gan Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

II.1.8)

Rhannu'n lotiau

II.1.9)

A gaiff cynigion amrywiadol eu derbyn?

II.2)

Maint neu Gwmpas y Contract

II.2.1)

Cyfanswm maint neu gwmpas

The provision of sub-sea spare cable, joints and consumable is included in current subsea cable contracts within the Scottish Hydro Electric Transmission plc (SHET) Business on the Kintyre Hunterston (KH) and Caithness Moray (CM) Projects. SHET requires a permanent cable storage facility to accommodate the subsea spare cable and accessories on a long term basis for these and future Projects.

II.2.2)

Opsiynau

Amserlen dros dro ar gyfer defnyddio'r opsiynau hyn

Nifer yr adnewyddiadau posibl

Yn achos contractau adnewyddadwy, amserlen amcangyfrifedig ar gyfer galwadau dilynol am gystadleuaeth:

II.3)

Hyd y contract neu derfyn amser ar gyfer ei gwblhau

Adran III: Gwybodaeth Gyfreithiol, Economaidd, Ariannol a Thechnegol

III.1)

Amodau sy'n ymwneud â'r contract

III.1.1)

Adneuon a gwarantau sydd eu hangen

Refer to Prequalifcation documentation (15.045)

The above PQQ document will be issued to all parties who express an interest by sending a confirmation email to ts.procurement@sse.com (FAO Mark Smith).

III.1.2)

Prif Delerau ariannu a thalu a/neu gyfeiriad at y darpariaethau perthnasol

III.1.3)

Y ffurf gyfreithiol i'w chymryd gan y grŵp o gyflenwyr, contractwyr neu ddarparwyr gwasanaeth y caiff y contract ei ddyfarnu iddo

Individual Companies, Joint Ventures, Parternships or other incorporated or unincorporated entities approved by SHET as applicable.

III.1.4)

Amodau penodol eraill y mae perfformiad y contract yn ddarostyngedig iddynt

III.2)

Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

III.2.1)

Sefyllfa bersonol cyflenwyr, contractwyr neu ddarparwyr gwasanaeth

Refer to Prequalifcation documentation (15.045).

The above PQQ document will be issued to all parties who express an interest by sending a confirmation email to ts.procurement@sse.com (FAO Mark Smith).

III.2.2)

Capasiti economaidd ac ariannol

Refer to Prequalifcation documentation (15.045).

The above PQQ document will be issued to all parties who express an interest by sending a confirmation email to ts.procurement@sse.com (FAO Mark Smith).

III.2.3)

Capasiti technegol

III.2.4)

Contractau sydd wedi'u cadw

Mae'r contract wedi'i gyfyngu i weithdai gwarchodol
Mae gweithrediad y contract wedi'i gyfyngu i'r fframwaith o raglenni cyflogaeth warchodol

III.3)

Amodau sy'n Benodol i Gontractau Gwasanaeth

III.3.1)

A gaiff y gwaith o ddarparu'r gwasanaeth ei gadw ar gyfer proffesiwn penodol?

III.3.2)

A fydd yn ofynnol i endidau cyfreithiol nodi enwau a chymwysterau proffesiynol y personél a fydd yn gyfrifol am weithredu'r contract?

Adran IV: Gweithdrefn

IV.1)

Math o Weithdrefn

Agored		Cyfyngedig
Wedi'i Negodi		A yw ymgeiswyr wedi'u dewis eisoes?	Na

IV.2)

Meini Prawf Dyfarnu

IV.2.2)

Defnyddir arwerthiant electronig

IV.3) Gwybodaeth Weinyddol

IV.3.1)

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr endid contractio

15.045

IV.3.2)

Cyhoeddiad blaenorol sy'n ymwneud â'r un contract

Hysbysiad dangosol cyfnodol
Hysbysiad o broffil prynwr

Cyhoeddiadau blaenorol eraill

IV.3.3)

Amodau ar gyfer cael dogfennau contract a dogfennau ychwanegol

IV.3.4)

Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

IV.3.5)

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

IV.3.6)

Isafswm y cyfnod y mae'n rhaid i'r cynigiwr gadw ei dendr 

IV.3.7)

Amodau ar gyfer agor tendrau

Inveralmond House, Perth.

Adran VI: Gwybodaeth Ategol

VI.1)

Nodwch a yw'r Broses Gaffael hon yn digwydd yn Rheolaidd a rhowch amcangyfrif o pryd y caiff hysbysiadau pellach eu cyhoeddi

VI.2)

A yw'r contract yn ymwneud â Phrosiect/Rhaglen a ariennir gan Gronfeydd Cymunedol?

VI.3)

Gwybodaeth Ychwanegol

VI.4)

Gweithdrefnau ar gyfer apelio

VI.4.1)

Corff sy'n gyfrifol am weithdrefnau apelio

Corff sy'n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu

VI.4.2)

Cyflwyno apeliadau

VI.4.3)

Gwasanaeth y gellir cael gwybodaeth ynglŷn â chyflwyno apeliadau oddi wrtho

VI.5)

Dyddiad yr anfonwyd yr Hysbysiad hwn