Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Dyfarnu Contract

Colocation Facilities Procurement

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 16 Ebrill 2019
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 16 Ebrill 2019

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
Cyhoeddwyd gan:
Southern Water Services Limited
ID Awudurdod:
AA21564
Dyddiad cyhoeddi:
16 Ebrill 2019
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
Dyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

The provision of collocated data centre facilities and the related services (energy, connectivity and physical security) necessary to house and provide an operating environment for physical computing infrastructure from 2 separate locations, based on minimum supplier capabilities. Southern Water are seeking to move from their existing data centre into these 2 collocated facilities.

The scope that service providers were required to meet, included the following:

— 2 separate tier 3 data centre premises, within 100 miles of Southern Water’s Head Office location and capable of operating on an active: active basis,

— appropriate site/caged area security and access control, compliant with ISO27001,

— an energy efficient data centre environment, including provision of power, heating and cooling (including power to the racking),

— mobilisation of the collocation offering, including: provisioning of data centre space and racking, power connectivity, network connectivity and availability of onsite support,

— accepting delivery and storage of Southern Water infrastructure hardware,

— provision of Southern Water access and meeting room facilities,

— secure (caged) data centre space, fully fitted with high density racking (26 racks split over 2 facilities with a minimum of 12 at each facility),

— effective network connectivity between the two data centres, including: interconnecting network fibre, internet connectivity; and, additional network services (such as AWS/Azure),

— onsite support to both data centres (to a minimum level of “Smart Hands”),

— compliance with the required service levels and availability standards,

— the ability for Southern Water to scale its requirements by taking on additional data centre space in the future, as required.

Service providers were required to meet a number of minimum requirements as part of a PQQ, with 5 tenderers being brought through to the ITT stage. These tenders provided a technical response, and provided a commercial offer to best meet the requirements, in line with the response form provided.

The initial term of the collocation facilities contract is 5 years, with an option to extend by a further period, or periods, up to 10 years (15 years total).

A separate opportunity and tender is being undertaken for the provision of the associated infrastructure (hyper-converged) solution and associate services, which are to be installed within the facilities awarded in this Contract Award Notice.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad dyfarnu contract – cyfleustodau

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Southern Water Services Ltd

Southern House

Worthing

BN13 3NX

UK

Ffôn: +44 1903272489

E-bost: steven.kane@southernwater.co.uk

NUTS: UKJ

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.southernwater.co.uk/

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://southernwater.bravosolution.co.uk/web/login.html

I.6) Prif weithgaredd

Dŵr

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Colocation Facilities Procurement

Cyfeirnod: Prj_1085

II.1.2) Prif god CPV

72222300

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

This notice confirms the award of the data centre facilities and the related services (energy, connectivity and physical security) which is necessary to house and provide an operating environment for physical computing infrastructure from two separate locations, meeting minimum supplier capabilities.

The contract being awarded will last for an initial term of 5 years, with an option to extend by a further period, or periods, up to 10 years (15 years total). This contract award notice is based on the value of the initial term, whereby extension periods have been estimated to ensure coverage of the full (optional) 15 year term.

The scope of the agreement includes the provision of the facilities, heating, power, cooling and interconnecting fibre between the 2 colocated facilities.

The contract was awarded as the outcome of the tender process conducted under Contract Notice 2018/S 203-463474.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad

Cynnig isaf:   / Y cynnig uchaf:  

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

30236000

30237110

32400000

32421000

44316400

48821000

51611100

72222300

72514000

72514100

72514300

72700000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKJ

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The provision of collocated data centre facilities and the related services (energy, connectivity and physical security) necessary to house and provide an operating environment for physical computing infrastructure from 2 separate locations, based on minimum supplier capabilities. Southern Water are seeking to move from their existing data centre into these 2 collocated facilities.

The scope that service providers were required to meet, included the following:

— 2 separate tier 3 data centre premises, within 100 miles of Southern Water’s Head Office location and capable of operating on an active: active basis,

— appropriate site/caged area security and access control, compliant with ISO27001,

— an energy efficient data centre environment, including provision of power, heating and cooling (including power to the racking),

— mobilisation of the collocation offering, including: provisioning of data centre space and racking, power connectivity, network connectivity and availability of onsite support,

— accepting delivery and storage of Southern Water infrastructure hardware,

— provision of Southern Water access and meeting room facilities,

— secure (caged) data centre space, fully fitted with high density racking (26 racks split over 2 facilities with a minimum of 12 at each facility),

— effective network connectivity between the two data centres, including: interconnecting network fibre, internet connectivity; and, additional network services (such as AWS/Azure),

— onsite support to both data centres (to a minimum level of “Smart Hands”),

— compliance with the required service levels and availability standards,

— the ability for Southern Water to scale its requirements by taking on additional data centre space in the future, as required.

Service providers were required to meet a number of minimum requirements as part of a PQQ, with 5 tenderers being brought through to the ITT stage. These tenders provided a technical response, and provided a commercial offer to best meet the requirements, in line with the response form provided.

The initial term of the collocation facilities contract is 5 years, with an option to extend by a further period, or periods, up to 10 years (15 years total).

A separate opportunity and tender is being undertaken for the provision of the associated infrastructure (hyper-converged) solution and associate services, which are to be installed within the facilities awarded in this Contract Award Notice.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Mobilisation – schedule of work submission / Pwysoliad: 4

Maes prawf ansawdd: Range of services and network capability / Pwysoliad: 14

Maes prawf ansawdd: Rack space and expansion capability / Pwysoliad: 8

Maes prawf ansawdd: Proposed Service Levels (SLAs) / Pwysoliad: 14

Maes prawf ansawdd: Power efficiency ratio / Pwysoliad: 6

Maes prawf ansawdd: Flexibility of commercial offering / Pwysoliad: 4

Price / Pwysoliad:  50

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

negodi gyda galwad am gystadleuaeth

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Na

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2018/S 203-463474

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 1

Rhif Contract: Prj_1085

Teitl: Colocation Facilities Contract

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

04/04/2019

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

MTI Technology Ltd

SC112019

Saltire Court, 20 Castle Terrace

Edinburgh

EH1 2EG

UK

NUTS: UKM

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 4 700 000.00 GBP

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1 688 318.25 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

N/a

N/a

UK

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

11/04/2019

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
44316400 Caledwedd Nwyddau haearn
32421000 Ceblau rhwydwaith Cyfarpar rhwydwaith
30236000 Cyfarpar cyfrifiadurol amrywiol Cyfarpar cyfrifiadurol
51611100 Gwasanaethau gosod caledwedd Gwasanaethau gosod cyfrifiaduron
72514300 Gwasanaethau rheoli cyfleusterau ar gyfer cynnal a chadw systemau cyfrifiadurol Gwasanaethau rheoli cyfleusterau cyfrifiadurol
72514000 Gwasanaethau rheoli cyfleusterau cyfrifiadurol Gwasanaethau rheoli cyfrifiadurol
72514100 Gwasanaethau rheoli cyfleusterau sy’n cynnwys gweithredu cyfrifiaduron Gwasanaethau rheoli cyfleusterau cyfrifiadurol
72700000 Gwasanaethau rhwydwaith cyfrifiadurol Gwasanaethau TG: ymgynghori, datblygu meddalwedd, y Rhyngrwyd a chymorth
72222300 Gwasanaethau technoleg gwybodaeth Systemau gwybodaeth neu wasanaethau adolygu a chynllunio technoleg strategol
48821000 Gweinyddion rhwydwaith Gweinyddion
32400000 Rhwydweithiau Cyfarpar radio, teledu, cyfathrebu, telathrebu a chyfarpar cysylltiedig
30237110 Rhyngwynebau rhwydwaith Cydrannau, ategolion a chyflenwadau ar gyfer cyfrifiaduron

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
steven.kane@southernwater.co.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.