Hysbysiad contract - cyfleustodau
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Associated British Ports Ltd
Ocean Gate
Southampton
SO16 6FS
UK
Person cyswllt: Amanda Durnan
E-bost: amanda.durnan@abports.co.uk
NUTS: UKJ32
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.abports.co.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.abports.co.uk
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
www.abports.co.uk
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan i'r cyfeiriad uchod:
I.6) Prif weithgaredd
Gweithgareddau sy’n gysylltiedig â phorthladdoedd
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
SCT Deepening and Strengthening of Ports
II.1.2) Prif god CPV
45252124
II.1.3) Y math o gontract
Gwaith
II.1.4) Disgrifiad byr
ABP Southampton are seeking a supplier to carry out deepening and widening of existing berth pockets by dredging and potentially install scour protection and quay wall strengthening measures within Southampton Container Terminal.
The objective of the works is to provide approximately 1 000 continuous linear metres of quay able to receive the largest current container ship.
The works are divided into lots as follows:
Lot required activities
Lot 1: Dredging,
Lot 2: Dredging and Installation of Scour Protection,
Lot 3: Dredging, Installation of Scour Protection and Strengthening of Existing Quay Walls. To include detailed design of the strengthening works in accordance with a reference design provided by ABP.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 4 000 000.00 EUR
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Dredging
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
45252124
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKJ32
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Lot 1 Dredging
Lot 2 Dredging and installation of scour protection
Lot 3 Dredging, installation of scour protection and strengthening of existing quay walls. To include detailed design of the strengthening works in accordance with a reference design provided by ABP.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Dechrau:
01/08/2020
Diwedd:
31/07/2021
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
Y nifer o gyfranogwyr a ragwelir: 6
Meini prawf gwrthrychol ar gyfer dewis y nifer cyfyngedig o ymgeiswyr:
Passing a quality criteria.
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Dredging and Installation of Scour Protection
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
45252124
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKJ3
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Dredging and installation of scour protection.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 400 000.00 EUR
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Dechrau:
31/08/2020
Diwedd:
30/04/2021
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
Y nifer o gyfranogwyr a ragwelir: 6
Meini prawf gwrthrychol ar gyfer dewis y nifer cyfyngedig o ymgeiswyr:
Quality criteria.
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
Dredging, Installation of Scour Protection and Strengthening of Existing Quay Walls. To include Detailed Design of the Strengthening Works in Accordance with a Reference Design Provided by ABP
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
45252124
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKJ3
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Dredging, installation of scour protection and strengthening of existing quay walls. To include detailed design of the strengthening works in accordance with a reference design provided by ABP.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 4 000 000.00 EUR
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Dechrau:
01/09/2020
Diwedd:
31/10/2021
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
Y nifer o gyfranogwyr a ragwelir: 6
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn gyfyngedig
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
07/05/2020
Amser lleol: 12:00
IV.2.3) Dyddiad amcangyfrifedig ar gyfer anfon gwahoddiadau i dendro neu i gymryd rhan at yr ymgeiswyr a ddewiswyd
Dyddiad:
17/05/2020
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Na
VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig
Defnyddir archebion electronig
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Associated British Ports
2nd Floor 25 Bedford Street
London
WC2E 9ES
UK
Ffôn: +44 2074301177
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: www.abports.co.uk
VI.4.2) Corff sy’n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu
Associated British Ports
2nd Floor 25 Bedford Street
London
WC2E 9ES
UK
Ffôn: +44 2074301177
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: www.abports.co.uk
VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu
Associated British Ports
2nd Floor 25 Bedford Street
London
WC2E 9ES
UK
Ffôn: +44 2074301177
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: www.abports.co.uk
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
07/04/2020