Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
The Common Services Agency (more commonly known as NHS National Services Scotland) ("NSS")
Gyle Square (NSS Head Office), 1 South Gyle Crescent
Edinburgh
EH12 9EB
UK
Ffôn: +44 1312757454
E-bost: NSS.e-fcategory@nhs.scot
NUTS: UKM
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.nss.nhs.scot/browse/procurement-and-logistics
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA11883
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Iechyd
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
NP814/23 Biomass Wood Fuel Supply
II.1.2) Prif god CPV
03413000
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
Supply of wood pellets and wood chips to NHS Scotland Health Boards.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 21 000 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Wood Pellets
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
03413000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
supply of wood pellets to the NHS Scotland Health Boards.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Technical Capacity
/ Pwysoliad: 50
Price
/ Pwysoliad:
50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Woodchips
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
03413000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
supply of woodchips to the NHS Scotland Health Boards.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Technical Capacity
/ Pwysoliad: 50
Price
/ Pwysoliad:
50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2023/S 000-034107
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: Wood Pellets
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
22/03/2024
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
AMP Clean Energy Services
Lochaber Rural Complex, Torlundy
Fort William
PH33 6SP
UK
NUTS: UKM62
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Balcas
Cromarty Firth Industrial Estate, Invergordon
Inverness
IV18 0LT
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Land Energy
19 Ladywell Avenue, Grangestone Industrial Estate
Girvan
KA26 9PF
UK
NUTS: UKM
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Puffin Pellets Ltd
North Road Industrial Estate
Insch
AB52 6XP
UK
NUTS: UKM5
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 15 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Teitl: Woodchips
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
22/03/2024
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
AMP Clean Energy Services
Lochaber Rural Complex, Torlundy
Fort William
PH33 6SP
UK
NUTS: UKM62
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Puffin Pellets Ltd
North Road Industrial Estate
Insch
AB52 6XP
UK
NUTS: UKM5
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
RTS Forestry
Earnside House, Muthill Road
Crieff
PH74HQ
UK
NUTS: UKM77
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 6 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
The Common Services Agency (more commonly known as National Services Scotland) (‘the Authority’) acting through its division National Procurement, is undertaking this procurement Biomass Wood Fuels (‘Products’) on behalf of all entities constituted pursuant to the National Health Service (Scotland) Act 1978, (i.e. all NHS Scotland Health Boards, Special Health Boards and the Authority or other NHS Organisation established pursuant to the NHS (Scotland) Act 1978), any integrated Join Boards established pursuant to the new Public Bodies (Joint Working) Scotland Act 2014 (collectively hereafter referred to as ‘Participating Authorities’), where applicable and Scottish Hospices.
The estimated values referred to in Section II.1.5 and 11.2.6 covers the 36 months contract duration and the 24 month extension period of the framework agreement.
(SC Ref:760114)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Sheriff Court House
27 Chambers Street
Edinburgh
EH1 1LB
UK
Ffôn: +44 1312252525
E-bost: edinburgh@scotcourts.gov.uk
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
Economic operators should approach the contracting authority in the first instance. However, the only formal remedy is to apply to the courts:
An economic operator that suffers, or is at risk of suffering, loss or damage attributable to a breach of duty under the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015 or the Procurement Reform (Scotland) Act 2014, may bring proceedings in the Sheriff Court or the Court of Session.
The bringing of court proceedings against the Authority after the Framework Agreement has be entered into will not affect the Framework Agreement unless grounds for the imposition of special penalties under the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015 can be established. Otherwise the remedies that may be awarded by the courts where the Framework Agreement has been entered into are limited to the award of damages.
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
09/04/2024