Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus

FRAMEWORK AGREEMENT FOR HOUSING TECHNICAL HOUSING REPAIR OPERATIONS (HRO) & PLANNED ASSET MANAGEMENT STRATEGY (PAMS)

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 15 Ebrill 2024
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 15 Ebrill 2024

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-131221
Cyhoeddwyd gan:
Caerphilly County Borough Council
ID Awudurdod:
AA0272
Dyddiad cyhoeddi:
15 Ebrill 2024
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Yndi

Crynodeb

This notice is not a call for competition, its a contract award notice to inform the market of the Councils decision of award of framework for HOUSING TECHNICAL HOUSING REPAIR OPERATIONS (HRO) & PLANNED ASSET MANAGEMENT STRATEGY (PAMS). The Authority has developed the framework agreement set out as per the following lotting strategy:- Lot 1 - General Building was not awarded and will be reissued back to the market. Lot 2 -Electrical Lot 3- Painting/Decorating Lot 4- Flooring Lot 5- Asbestos The framework period was from 01 January 2024 – 31 December 2026, with the option to extend up to a further period of one (1) year. The total spend advertised in this contract notice is to be spent via in house via this framework. There can be no guarantee to the spend/volume of work issued under this framework. CPV: 45000000, 45000000, 45310000, 45442100, 39531000, 45262660.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad dyfarnu contract

Canlyniadau'r weithdrefn gaffael

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Caerphilly County Borough Council

Penallta House, Tredomen Park, Ystrad Mynach

Hengoed

CF82 7PG

UK

Ffôn: +44 1443863161

E-bost: morrirl@caerphilly.gov.uk

Ffacs: +44 1443863167

NUTS: UKL16

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://caerphilly.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0272

I.2) Caffael ar y cyd

Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog

I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

FRAMEWORK AGREEMENT FOR HOUSING TECHNICAL HOUSING REPAIR OPERATIONS (HRO) & PLANNED ASSET MANAGEMENT STRATEGY (PAMS)

Cyfeirnod: CCBC/PS2400/23/RM

II.1.2) Prif god CPV

45000000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwaith

II.1.4) Disgrifiad byr

This notice is not a call for competition, its a contract award notice to inform the market of the Councils decision of award of framework for HOUSING TECHNICAL HOUSING REPAIR OPERATIONS (HRO) & PLANNED ASSET MANAGEMENT STRATEGY (PAMS).

The Authority has developed the framework agreement set out as per the following lotting strategy:-

Lot 1 - General Building was not awarded and will be reissued back to the market.

Lot 2 -Electrical

Lot 3- Painting/Decorating

Lot 4- Flooring

Lot 5- Asbestos

The framework period was from 01 January 2024 – 31 December 2026, with the option to extend up to a further period of one (1) year.

The total spend advertised in this contract notice is to be spent via in house via this framework. There can be no guarantee to the spend/volume of work issued under this framework.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad

Gwerth heb gynnwys TAW: 20 000 000.00 GBP

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

General Building

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL16

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The Authority established a framework agreement for HOUSING TECHNICAL HOUSING REPAIR OPERATIONS (HRO) & PLANNED ASSET MANAGEMENT STRATEGY (PAMS)

Lot 1 General Building was not awarded and will be reissued

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 30

Maen prawf cost: Cost / Pwysoliad: 70

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

The Authority reserves the right to take the extension option. The framework has the option to be extended for up to a further period of one (1) years.

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

Electrical Work

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45310000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL16

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The Authority established a framework agreement for HOUSING TECHNICAL HOUSING REPAIR OPERATIONS (HRO) & PLANNED ASSET MANAGEMENT STRATEGY (PAMS)

Lot 2 Electrical Work

Providers are ranked on the framework, based on their cost / quality scores per lot, with a maximum number of eight providers awarded per lot, unless where joint third scores are tied.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 30

Maen prawf cost: Cost / Pwysoliad: 70

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

The Authority reserves the right to take the extension option. The framework has the option to be extended for up to a further period of one(1) year.

Rhif y Lot 3

II.2.1) Teitl

Internal/ External Painting Work

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45442100

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL16

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

he Authority established a framework agreement for FRAMEWORK AGREEMENT FOR HOUSING TECHNICAL HOUSING REPAIR OPERATIONS (HRO) & PLANNED ASSET MANAGEMENT STRATEGY (PAMS).

Lot 3 Painting/Decorating

Providers are ranked on the framework, based on their cost / quality scores per lot, with a maximum number of eight providers awarded per lot, unless where joint third scores are tied.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 30

Maen prawf cost: Cost / Pwysoliad: 70

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

he Authority reserves the right to take the extension option. The framework has the option to be extended for up to a further period of one (1) year.

Rhif y Lot 4

II.2.1) Teitl

Sheet Floring/Carpets

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

39531000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL16

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The Authority established FRAMEWORK AGREEMENT FOR HOUSING TECHNICAL HOUSING REPAIR OPERATIONS (HRO) & PLANNED ASSET MANAGEMENT STRATEGY (PAMS)

Lot 4 Flooring

Providers are ranked on the framework, based on their cost / quality scores per lot, with a maximum number of eight providers awarded per lot, unless where joint third scores are tied.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 30

Maen prawf cost: Cost / Pwysoliad: 70

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

The Authority reserves the right to take the extension option. The framework has the option to be extended for up to a further period of one (1) year.

Rhif y Lot 5

II.2.1) Teitl

Asbestos Works

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45262660

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL16

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The Authority established a FRAMEWORK AGREEMENT FOR HOUSING TECHNICAL HOUSING REPAIR OPERATIONS (HRO) & PLANNED ASSET MANAGEMENT STRATEGY (PAMS)

Lot 6 Asbestos

Providers are ranked on the framework, based on their cost / quality scores per lot, with a maximum number of three providers awarded per lot, unless where joint third scores are tied.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 30

Maen prawf cost: Cost / Pwysoliad: 70

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

The Authority reserves the right to take the extension option. The framework has the option to be extended for up to a further period of one (1) year.

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig

Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2023/S 000-013110

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 1

Teitl: General Building

Dyfernir contract/lot: Na

V.1 Gwybodaeth am benderfyniad i beidio â dyfarnu

Ni ddyfernir y contract/lot

Ni ddaeth tendrau na cheisiadau i gymryd rhan i law neu cafodd pob un ei wrthod

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 2

Teitl: Electrical Work

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

05/02/2024

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 7

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 6

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 7

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Carter Sustainable Construction

Unit 29, Crosby Yard

Bridgend

CF311JZ

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Malcolm G Moon Electrical Ltd

Unit B Tredegar Business Centre Shop Row

Tredegar Gwent

NP224LB

UK

NUTS: UKL16

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Lightning solutions

Unit A3 , Merthyr Tydfil Industrial estate

Merthyr Tydfil

CF484DR

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Starlight electrical

20 Pentwyn Isaf

Caerphilly

CF832NR

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

D.J.Decorators Ltd

Unit 2, Forgeside

Cwmbran

NP443LN

UK

NUTS: UKL16

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

WTH Electrical limited

3 Chapel Gardens, Abercarn

Newport

NP115GN

UK

NUTS: UKL

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

CWMBRAN ELECTRICAL SERVICES LTD

CWMBRAN ELECTRICAL SERVICES LTD, Unit 34 Court Road Industrial Estate

CWMBRAN

NP443AS

UK

NUTS: UKL16

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 5 000 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 3

Teitl: Internal/ External Painting Work

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

26/02/2024

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 11

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 7

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 11

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Ian Williams

Sanatrium Road, Leckwith

Cardiff

CF118SU

UK

NUTS: UKL16

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

R&M Williams

Williams House, Station Square

Neath

SA111BY

UK

NUTS: UKL17

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Mitie

The Shard, 32 London Bridge Street

London

SE19SG

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

I & N WATTS LTD

Unit 7, Wimborne Road

Barry

CF633DH

UK

NUTS: UKL22

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Metricus Ltd

16 Oak Street, Abercarn

Newport

NP115JH

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

JEFFERIES CONTRACTORS LTD

Unit 5a Cambrian Ind Est, Coed Cae Lane

PONTYCLUN

CF729EW

UK

NUTS: UKL17

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Swansea Professional Painters Ltd

Unit 1B, 66-70 Morfa Road, Swansea Enterprise Park

Swansea

SA12EF

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

JJ Williams (Painting Services) Ltd

75 Village Farm Road, Village Farm Industrial Estate

Pyle

CF336BN

UK

NUTS: UKL17

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 5 000 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 4

Teitl: Sheet Floring/Carpets

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

26/02/2024

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

MSH Building Ltd

Unit 48 Springvale Industrial Estate

Cwmbran

NP445BB

UK

NUTS: UKL21

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

PROPERTY BUILDING MAINTENANCE (WALES) LTD

PROPERTY BUILDING MAINTENANCE (WALES) LTD, Islawen

BRIDGEND

CF356SP

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 5 000 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 5

Teitl: Asbestos Works

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

25/03/2024

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 7

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 7

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

TMS Environmental Ltd

Unit 4C, Whitebeam Court, Rhodfa Ty Du

Treharris

CF466PQ

UK

NUTS: UKL21

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Severn Environmental Services

Somerton House, Clos Marion

Cardiff

CF104LQ

UK

NUTS: UKL

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

ARTICO Environmental Ltd

Tank Farm Road

Llandarcy

SA106EN

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Asguard Ltd

Asguard House, 2 Hinchsliff Avenue

BARRY

CF629UR

UK

NUTS: UKL22

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Reactive Integrated Services

Kennington Road

Ashford

TN240TD

UK

NUTS: UKI

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Woods Building Services Ltd t/a AA Woods

Woods House, River Way

Harlow, Essex

CM202DP

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Shield Environmental Services

11 Martin Road, , Tremorfa Industrial Estate

Cardiff

CF245SD

UK

NUTS: UKL

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 5 000 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

The Authority reserves the right to take the extension option. The framework has the option to be extended for up to a further period of one (1) years depending on funding availability.

There can be no guarantee to any value of spend or volume of works under this arrangement.

(WA Ref:140673)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

High Court

Royal Courts of Justice, The Strand

London

WC2A 2LL

UK

Ffôn: +44 2079477501

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

15/04/2024

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
39531000 Carpedi Carpedi, matiau a rygiau
45000000 Gwaith adeiladu Adeiladu ac Eiddo Tiriog
45310000 Gwaith gosod trydanol Gwaith gosod ar gyfer adeiladau
45442100 Gwaith paentio Gwaith taenu araenau amddiffynnol
45262660 Gwaith tynnu asbestos Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1016 Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
Dyddiad cyhoeddi:
09 Mai 2023
Dyddiad Cau:
09 Mehefin 2023 00:00
Math o hysbysiad:
SF02 Hysbysiad Contract
Enw Awdurdod:
Caerphilly County Borough Council
Dyddiad cyhoeddi:
15 Ebrill 2024
Math o hysbysiad:
SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus
Enw Awdurdod:
Caerphilly County Borough Council

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
morrirl@caerphilly.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.