Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Care at Home Services - Mid Argyll
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85300000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM63
Prif safle neu fan cyflawni:
Mid Argyll
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Argyll and Bute Council are developing a Flexible Framework of providers to deliver Care at Home Services primarily for adults with physical disabilities (age 16+) and older people (age 65+) under Options 2, 3 and 4 of the Social Care (Self Directed Support) Scotland Act 2013. Replacement Care for the purpose of a Short Break for the carer in not in scope of this contract. Live-in Services are not in scope of this contract.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
This contract will be for 2 years with the option to extend for up to 2 further years.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015.
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Care at Home Services - Kintyre
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85300000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM63
Prif safle neu fan cyflawni:
Kintyre
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Argyll and Bute Council are developing a Flexible Framework of providers to deliver Care at Home Services primarily for adults with physical disabilities (age 16+) and older people (age 65+) under Options 2, 3 and 4 of the Social Care (Self Directed Support) Scotland Act 2013. Replacement Care for the purpose of a Short Break for the carer in not in scope of this contract. Live-in Services are not in scope of this contract.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
Contract will be for 2 years with option to extend for up to 2 further years.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015.
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
Care at Home Services - Oban & Lorn
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85300000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM63
Prif safle neu fan cyflawni:
Oban
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Argyll and Bute Council are developing a Flexible Framework of providers to deliver Care at Home Services primarily for adults with physical disabilities (age 16+) and older people (age 65+) under Options 2, 3 and 4 of the Social Care (Self Directed Support) Scotland Act 2013. Replacement Care for the purpose of a Short Break for the carer in not in scope of this contract. Live-in Services are not in scope of this contract.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
This contract will be for 2 years with the option to extend for up to 2 further years
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015.
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
Care at Home Services - Helensburgh & Lomond
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85300000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM81
Prif safle neu fan cyflawni:
Helensburgh & Lomond
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Argyll and Bute Council are developing a Flexible Framework of providers to deliver Care at Home Services primarily for adults with physical disabilities (age 16+) and older people (age 65+) under Options 2, 3 and 4 of the Social Care (Self Directed Support) Scotland Act 2013. Replacement Care for the purpose of a Short Break for the carer in not in scope of this contract. Live-in Services are not in scope of this contract.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
This contract will be for 2 years with option to extend for up to 2 further years.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015.
Rhif y Lot 5
II.2.1) Teitl
Care at Home Services - Cowal
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85300000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM63
Prif safle neu fan cyflawni:
Cowal
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Argyll and Bute Council are developing a Flexible Framework of providers to deliver Care at Home Services primarily for adults with physical disabilities (age 16+) and older people (age 65+) under Options 2, 3 and 4 of the Social Care (Self Directed Support) Scotland Act 2013. Replacement Care for the purpose of a Short Break for the carer in not in scope of this contract. Live-in Services are not in scope of this contract.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
Contract for 2 years with option to extend for up to 2 further years
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015.
Rhif y Lot 6
II.2.1) Teitl
Care at Home Services - Bute
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85300000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM63
Prif safle neu fan cyflawni:
Isle of Bute
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Argyll and Bute Council are developing a Flexible Framework of providers to deliver Care at Home Services primarily for adults with physical disabilities (age 16+) and older people (age 65+) under Options 2, 3 and 4 of the Social Care (Self Directed Support) Scotland Act 2013. Replacement Care for the purpose of a Short Break for the carer in not in scope of this contract. Live-in Services are not in scope of this contract.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
Contract for 2 years with option to extend for up to 2 further years
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015.
Rhif y Lot 7
II.2.1) Teitl
Mobile Team- Mid Argyll
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85300000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM63
Prif safle neu fan cyflawni:
Mid Argyll
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The purpose of the teams is to provide a “front end” to care at home services by providing a rapid response to the request for Care at Home services within the lot.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
Contract will be for 2 years with option to extend for up to 2 further years
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015.
Rhif y Lot 8
II.2.1) Teitl
Mobile Team - Kintyre
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85300000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM63
Prif safle neu fan cyflawni:
Kintyre
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The purpose of the teams is to provide a “front end” to care at home services by providing a rapid response to the request for Care at Home services within the lot.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
Contract will be for 2 years with option to extend for up to 2 further years.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015.
Rhif y Lot 9
II.2.1) Teitl
Mobile Team- Oban & Lorn
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85300000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM63
Prif safle neu fan cyflawni:
Oban & Lorn
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The purpose of the teams is to provide a “front end” to care at home services by providing a rapid response to the request for Care at Home services within the lot.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
The contract will be for 2 years with the option to extend for up to 2 further years
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015.
Rhif y Lot 10
II.2.1) Teitl
Mobile Team - Helensburgh & Lomond
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85300000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM81
Prif safle neu fan cyflawni:
Helensburgh & Lomond
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The purpose of the teams is to provide a “front end” to care at home services by providing a rapid response to the request for Care at Home services within the lot.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
This contract is for 2 years with the option to extend for up to 2 further years.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015.
Rhif y Lot 11
II.2.1) Teitl
Mobile Team - Cowal
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85300000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM63
Prif safle neu fan cyflawni:
Cowal
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The purpose of the teams is to provide a “front end” to care at home services by providing a rapid response to the request for Care at Home services within the lot.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
This contract is for 2 years with option to extend for up to 2 further years.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015.
Rhif y Lot 12
II.2.1) Teitl
Mobile Team - Bute
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85300000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM63
Prif safle neu fan cyflawni:
Bute
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The purpose of the teams is to provide a “front end” to care at home services by providing a rapid response to the request for Care at Home services within the lot.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
This contract is for 2 years with option to extend for up to 2 further years.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015.
III.1.1) Addasrwydd i ymgymryd â’r gweithgaredd proffesiynol, gan gynnwys gofynion mewn perthynas â chofrestru ar gofrestri proffesiynol neu gofrestri masnach
Rhestr a disgrifiad byr o’r amodau:
Bidders must have the required Care Inspectorate registration to deliver the service.
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Rhestr a disgrifiad byr o’r meini prawf dethol:
It is a requirement of this contract that bidders hold, or can commit to obtain prior to the commence of any subsequently awarded contract, the types and levels of insurance indicated.
Financial sustainability.
Lefel(au) gofynnol y safonau sydd eu hangen:
Insurances:
Employer’s (Compulsory) Liability Insurance = 5m GBP
Public Liability Insurance = 5m GBP
Professional Risk Indemnity Insurance = 2m GBP
Financial Status:
To establish the financial standing of a bidder, the Council will firstly consider an independent risk report. If a bidder is considered to have an unacceptable risk of business failure, Argyll and Bute Council reserves the right to request further information, as in our sole discretion, considered necessary for the purpose of ensuring that the bidder has the financial capacity to deliver any contract awarded as a result of the tender exercise. Should the further information fail to satisfy the Council of the economic standing of the bidder then such bidder may be excluded from further competition.
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Rhestr a disgrifiad byr o’r meini prawf dethol:
Bidders will be required to provide examples that demonstrate that they have the relevant experience to deliver the services/supplies as described in part II.2.4 of the Find a Tender Service Contract Notice.
Bidders will be required to confirm whether they intend to subcontract and, if so, for what proportion of the contract.
Lefel(au) gofynnol y safonau sydd eu hangen:
One example of prior relevant experience, including description of the service, value, dates to and from and details of the customer.
The term Flexible Framework is used throughout the ITT to describe a bespoke contract that is in line with the Scottish Government’s Guidance on the Procurement of Care and Support Services which complements statutory guidance produced under the Procurement Reform (Scotland) Act 2014 (‘the Act’). This includes guidance specifically on the procurement for wider health or social care services referred to as the ‘light-touch’ regime introduced for certain services.
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Public Contracts Scotland Web Site at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/Search/Search_Switch.aspx?ID=763633.
The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/sitehelp/help_guides.aspx.
Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.
The Contracting Authority does not intend to include a sub-contract clause as part of community benefits (as per Section 25 of the Procurement Reform (Scotland) Act 2014) in this contract for the following reason:
Not suitable.
Community benefits are included in this requirement. For more information see: https://www.gov.scot/policies/public-sector-procurement/community-benefits-in-procurement/
Tenderers should confirm which item from the Council’s request list is to be provided as part of this contract and include a methodology/ plan/ statement as to how this will be delivered.
Download the ESPD document here: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/ESPD/ESPD_Download.aspx?id=763633