Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-140766
Cyhoeddwyd gan:: NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)
ID Awudurdod:: AA0221
Dyddiad cyhoeddi:: 18 Ebrill 2024
Dyddiad Cau:: 20 Mai 2024
Math o hysbysiad:: SF02 Hysbysiad Contract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: Nac Ydi

Crynodeb

Provision of home dialysis installation and maintenance services CPV: 51410000, 51410000.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

NNHS Wales Shared Services Partnership - Procurement Services

Woodland House (2nd Floor - Procurement Services), Maes-Y-Coed Rd,

Cardiff

CF14 4HH

Ffôn: +44 1443848585

E-bost: Owen.rees3@wales.nhs.uk

NUTS: UK

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://nwssp.nhs.wales/ourservices/procurement-services/

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0221

I.2) Caffael ar y cyd

Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml

Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod

Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml

I.4) Y math o awdurdod contractio

Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus

I.5) Prif weithgaredd

Iechyd

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Cardiff and Vale UHB Home Dialysis Installation Service

Cyfeirnod: CAV-ITT-PROJECT56149

II.1.2) Prif god CPV

51410000

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

Provision of home dialysis installation and maintenance services

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 250 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

51410000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Cardiff and Vale University Health Board are responsible for converting a room in patients’ home to enable them to administer dialysis from their own home rather than attending a dialysis unit 3 x per week. The Health Board are looking to implement a contract with a building/maintenance service to install water supplies, drainage electrics, auxillaries and provide an adhoc service as required by the service needs.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Qualification / Pwysoliad: Pass/Fail

Maes prawf ansawdd: Technical / Pwysoliad: 60%

Price / Pwysoliad: 40%

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 60

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael

III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael

III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 20/05/2024

Amser lleol: 15:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 20/05/2024

Amser lleol: 15:00

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Na

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at http://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=140766

(WA Ref:140766)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

High Court

Royal Courts of Justice, The Strand

London

WC2A 2LL

Ffôn: +44 2079477501

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

18/04/2024

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
51410000	Gwasanaethau gosod cyfarpar meddygol	Gwasanaethau gosod cyfarpar meddygol a llawfeddygol

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1018	Abertawe
1022	Caerdydd a Bro Morgannwg
1013	Conwy a Sir Ddinbych
1015	Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
1016	Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
1000	CYMRU
1014	De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
1020	Dwyrain Cymru
1010	Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
1012	Gwynedd
1017	Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1024	Powys
1021	Sir Fynwy a Chasnewydd
1023	Sir y Fflint a Wrecsam
1011	Ynys Môn

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: Owen.rees3@wales.nhs.uk
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
18/04/2024 16:08	Accessing ITT Bidders should note that they will be required to enter into terms and conditions of contract as set out in the tender documents and that save for matters of clarification or consistency, the contracting authority will not negotiate the terms. The Contracting Authority is proposing to use the Open Procedure to conduct this procurement. Velindre University NHS Trust will award the contract as hosts of NHS Wales Shared Services Partnership - Procurement Services. For the avoidance of doubt, Cardiff and Vale University Local Health Board will be entering into the contract with the appointed provider. All tender costs and liabilities incurred by bidders shall be the sole responsibility of the bidders. The contracting authority reserves the right to award the Contract in whole or in part. The contracting authority reserves the right to pause, halt and/or annul the tendering process and not to award the Contract. The Contract to which this procurement relates are funded via Welsh Government funding. Please refer to the invitation to tender for rights reserved to the contracting authority should the said funding cease or reduce. Delivery of the requirement under the proposed Contract is on 10th June 2024. To complete your formal proposal, please access the ITT via the Bravo eTender Wales portal where you will find a full suite of tender documentation. 1. Register your company on the eSourcing portal (this is only required once) - Browse the eSourcing portal: https://etenderwales.bravosolution.co.uk/ and click the link to register - Accept the Ts and Cs and click 'continue' - Enter your correct business/user details 2. Express and interest in the tender - Log into the portal with the username/password - Click the 'ITT Open to all suppliers' link - Click on ITT_ 109959 - Click the 'express interest' button at the top of the page - This will move the ITT into your 'my ITT's page (this is a secure area reserved for your projects only) - You can now access any attachments by clicking 'buyer attachments' in the 'ITT details' box 3. Responding to the tender - Click 'my response' under 'ITT details' and you can choose to 'create response' or to 'decline to respond' (please give a reason if declining) - You can now use the 'messages' function to communicate with the buyer and seek any clarification - Note the deadline for completion and then follow the on screen instructions to complete the tender response.
22/04/2024 14:05	Contract Value Due to potential other Health Boards in Wales utilising this contract once awarded, the anticipated value is amended to £500,000.00.

Dyddiad

Manylion

18/04/2024 16:08

Accessing ITT

Bidders should note that they will be required to enter into terms and conditions of contract as set out in the tender documents and that save for matters of clarification or consistency, the contracting authority will not negotiate the terms. The Contracting Authority is proposing to use the Open Procedure to conduct this procurement.
Velindre University NHS Trust will award the contract as hosts of NHS Wales Shared Services Partnership - Procurement Services. For the avoidance of doubt, Cardiff and Vale University Local Health Board will be entering into the contract with the appointed provider.
All tender costs and liabilities incurred by bidders shall be the sole responsibility of the bidders. The contracting authority reserves the right to award the Contract in whole or in part. The contracting authority reserves the right to pause, halt and/or annul the tendering process and not to award the Contract.
The Contract to which this procurement relates are funded via Welsh Government funding. Please refer to the invitation to tender for rights reserved to the contracting authority should the said funding cease or reduce.
Delivery of the requirement under the proposed Contract is on 10th June 2024.
To complete your formal proposal, please access the ITT via the Bravo eTender Wales portal where you will find a full suite of tender documentation.
1. Register your company on the eSourcing portal (this is only required once)
- Browse the eSourcing portal: https://etenderwales.bravosolution.co.uk/ and click the link to register
- Accept the Ts and Cs and click 'continue'
- Enter your correct business/user details
2. Express and interest in the tender
- Log into the portal with the username/password
- Click the 'ITT Open to all suppliers' link - Click on ITT_ 109959
- Click the 'express interest' button at the top of the page
- This will move the ITT into your 'my ITT's page (this is a secure area reserved for your projects only)
- You can now access any attachments by clicking 'buyer attachments' in the 'ITT details' box
3. Responding to the tender
- Click 'my response' under 'ITT details' and you can choose to 'create response' or to 'decline to respond' (please give a reason if declining)
- You can now use the 'messages' function to communicate with the buyer and seek any clarification
- Note the deadline for completion and then follow the on screen instructions to complete the tender response.

22/04/2024 14:05

Contract Value

Due to potential other Health Boards in Wales utilising this contract once awarded, the anticipated value is amended to £500,000.00.