Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Dyfarnu Contract

Cleaning Equipment

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 20 Ebrill 2024
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 20 Ebrill 2024

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-03d6a4
Cyhoeddwyd gan:
The City of Edinburgh Council
ID Awudurdod:
AA76329
Dyddiad cyhoeddi:
20 Ebrill 2024
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
Dyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

The City of Edinburgh Council (the Council) intends to establish a ranked Framework Agreement for the Supply and Repair of Cleaning Equipment.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad dyfarnu contract

Canlyniadau'r weithdrefn gaffael

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

The City of Edinburgh Council

Waverley Court, 4 East Market Street

Edinburgh

EH8 8BG

UK

E-bost: nicole.sherry@edinburgh.gov.uk

NUTS: UKM75

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.edinburgh.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00290

I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Cleaning Equipment

II.1.2) Prif god CPV

42990000

 

II.1.3) Y math o gontract

Cyflenwadau

II.1.4) Disgrifiad byr

The City of Edinburgh Council (the Council) intends to establish a ranked Framework Agreement for the Supply and Repair of Cleaning Equipment.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad

Gwerth heb gynnwys TAW: 1 000 000.00 GBP

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

Supply of Cleaning Equipment

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

39713410

39713430

39800000

39831300

42995000

39700000

42900000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM75


Prif safle neu fan cyflawni:

Edinburgh

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The City of Edinburgh Council (the Council) intends to appoint a maximum of four Contractors to a ranked Framework Agreement for the supply of cleaning equipment. The Facilities Management Team are responsible for ensuring the cleanliness of buildings across the Council including, schools, libraries and corporate buildings and require a range of cleaning equipment to fulfil this responsibility.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 40

Maen prawf cost: Cost / Pwysoliad: 60

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

Repair and Maintenance of Cleaning Equipment

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

50000000

50530000

50800000

42900000

39700000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM75


Prif safle neu fan cyflawni:

Edinburgh

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The Facilities Management Team are responsible for ensuring the cleanliness of buildings across the City of Edinburgh Council (the Council) including, schools, libraries and corporate buildings. The Council intends to appoint a maximum of four Contractors to a ranked Framework Agreement to provide a repair and maintenance service for cleaning equipment. This Lot will include scheduled annual PAT Testing, reactive repairs in the event of equipment breakdown and the disposal of equipment that is beyond economical repair.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 40

Maen prawf cost: Cost / Pwysoliad: 60

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig

Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2023/S 000-031675

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 1

Teitl: Supply of Cleaning Equipment

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

08/04/2024

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 8

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 8

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 8

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Instock Ltd

Unit 1 Howe Moss Drive, Kirkhill Industrial Estate

Dyce, Aberdeen

AB21 0GL

UK

Ffôn: +44 1224723823

Ffacs: +44 1224725586

NUTS: UKM

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

IIC Products Ltd T/A VIctor Floorcare

Unit 15-16, Ace Business Park, Mackadown Lane

Birmingham

B33 0LD

UK

Ffôn: +44 7385031430

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Nilfisk UK

Bowerbank way , Gilwilly industrial estate

Penrith, Cumbria

CA 11 9BQ

UK

Ffôn: +44 7931752490

NUTS: UKM

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

DMG Floorcare Ltd

35 Colquhoun Avenue, Hillington Park

Glasgow

G52 4BN

UK

Ffôn: +44 141880090

Ffacs: +44 1418101018

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 600 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 2

Teitl: Repair and Maintenance of Cleaning Equipment

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

08/04/2024

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 7

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 7

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 7

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

DMG Floorcare Ltd

35 Colquhoun Avenue, Hillington Park

Glasgow

G52 4BN

UK

Ffôn: +44 1418830090

Ffacs: +44 1418101018

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Capital Power Clean Ltd

12 Lindsay Square, Deans Industrial Estate

Livingston

EH54 8RL

UK

Ffôn: +44 1506854585

NUTS: UKM78

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Nilfisk UK

Bowerbank way , Gilwilly industrial estate

Penrith, Cumbria

CA 11 9BQ

UK

Ffôn: +44 7931752490

NUTS: UKM

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Numatic International Ltd

Millfield Trading Estate

Chard

TA20 2GB

UK

Ffôn: +44 1460269231

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 400 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

It is a mandatory requirement of this Framework Agreement that a prompt payment clause is present in all Contracts used in the delivery of the requirements. This ensures payment of sub-contractors at all stages of the supply chain within 30 days and includes an obligation to provide a point of contact for sub-contractors to refer to in the case of payment difficulties. This will require active monitoring of payment performance as well as the provision of evidence and reports to the Council on request or as contractually scheduled.

(SC Ref:764067)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Sherriff Court

27 Chambers Street

Edinburgh

EH1 1LB

UK

VI.4.3) Gweithdrefn adolygu

Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:

A tenderer that suffers loss as a result of a breach of duty under the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015 may bring proceedings in

the Sheriff Court or the Court of Session. Post contract award the Sheriff Court or the Court of Session may (1) award damages provided

proceedings are brought within 3 months from the date when the grounds for the bringing of the proceedings first arose (2) be entitled to

issue an ineffectiveness order or impose a financial penalty on the Council. A claim for an ineffectiveness order must be made within 30

days of the Contract Award Notice being published in the FTS or within 30 days of the date those who expressed an interest in or otherwise

bid for the contract were informed of the conclusion of the contract or in any other case within 6 months from the date on which the

contract was entered into.

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

19/04/2024

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
39800000 Cynhyrchion glanhau a llathru Dodrefn (gan gynnwys dodrefn swyddfa, eitemau dodrefnu, dyfeisiau domestig (heb gynnwys goleuadau) a chynhyrchion glanhau
39700000 Dyfeisiau domestig Dodrefn (gan gynnwys dodrefn swyddfa, eitemau dodrefnu, dyfeisiau domestig (heb gynnwys goleuadau) a chynhyrchion glanhau
39831300 Glanhawyr lloriau Cymysgeddau golchi
50000000 Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw Gwasanaethau eraill
50800000 Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw amrywiol Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw
50530000 Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw peiriannau Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw ar gyfer pympiau, falfiau, tapiau a pheiriannau a chynwysyddion metel
42990000 Peiriannau amrywiol at ddiben arbennig Peiriannau amrywiol at ddibenion cyffredinol ac arbennig
42900000 Peiriannau amrywiol at ddibenion cyffredinol ac arbennig Peiriannau diwydiannol
42995000 Peiriannau glanhau amrywiol Peiriannau amrywiol at ddiben arbennig
39713410 Peiriannau glanhau lloriau Dyfeisiau domestig trydanol ar gyfer glanhau; haearnau smwddio
39713430 Sugnwyr llwch Dyfeisiau domestig trydanol ar gyfer glanhau; haearnau smwddio

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
nicole.sherry@edinburgh.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.