Crynodeb
- OCID:
- ocds-kuma6s-149740
- Cyhoeddwyd gan:
- Transport for Wales
- ID Awudurdod:
- AA50685
- Dyddiad cyhoeddi:
- 08 Ebrill 2025
- Dyddiad Cau:
- 23 Mai 2025
- Math o hysbysiad:
- Hysbysiad o Gontract
- Mae ganddo ddogfennau:
- Yndi
- Wedi SPD:
- Nac Ydi
- Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
- Nac Ydi
Crynodeb
The project requires the provision of station design services that detail and cost all civil engineering work required, as well as the execution of that work, to enable a clean ‘plug and play’ installation of replacement gates, including any hardware required to support remote management capabilities at 14 stations/sites (including 1 test centre), as well as replacement of platform validators (PVALs) across 94 stations/sites (including 1 test centre), all of which we plan to purchase as an outcome of the ‘Gates and Platform Validators’ supplier tender.
In addition to the above, four stations are currently being targeted to receive gates with remote management capabilities for the first time, which will require increased levels of design and build effort, and there are plans to expand to 39 more stations/sites with platform validators (PVALs) to support PAYG expansion, all subject to final approval and funding.
Testun llawn y rhybydd
HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL
|
| WORKS |
1 Manylion yr Awdurdod
|
1.1
|
Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod
|
|
Transport for Wales |
Commercial, 3 Llys Cadwyn, Taff Street, |
Pontypridd |
CF37 4TH |
UK |
Ariuna Hennessy |
+44 2921673434 |
ariuna.hennessy@tfw.wales |
|
https://www.sell2wales.gov.wales
https://www.sell2wales.gov.wales |
|
1.2
|
Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth
Transport for Wales |
Commercial, 3 Llys Cadwyn, Taff Street, |
Pontypridd |
CF37 4TH |
UK |
Ariuna Hennessy |
+44 2921673434 |
ariuna.hennessy@tfw.wales |
|
|
|
1.3
|
Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:
Transport for Wales |
Commercial, 3 Llys Cadwyn, Taff Street, |
Pontypridd |
CF37 4TH |
UK |
Ariuna Hennessy |
+44 2921673434 |
ariuna.hennessy@tfw.wales |
|
|
|
2 Manylion y Contract
|
2.1
|
Teitl
Gates and Platform Validators Design and Build
|
2.2
|
Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen
The project requires the provision of station design services that detail and cost all civil engineering work required, as well as the execution of that work, to enable a clean ‘plug and play’ installation of replacement gates, including any hardware required to support remote management capabilities at 14 stations/sites (including 1 test centre), as well as replacement of platform validators (PVALs) across 94 stations/sites (including 1 test centre), all of which we plan to purchase as an outcome of the ‘Gates and Platform Validators’ supplier tender.
In addition to the above, four stations are currently being targeted to receive gates with remote management capabilities for the first time, which will require increased levels of design and build effort, and there are plans to expand to 39 more stations/sites with platform validators (PVALs) to support PAYG expansion, all subject to final approval and funding.
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=149740.
The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx.
Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.
|
2.3
|
Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad
|
|
|
|
|
34940000 |
|
Railway equipment |
|
44221300 |
|
Gates |
|
45200000 |
|
Works for complete or part construction and civil engineering work |
|
45213320 |
|
Construction work for buildings relating to railway transport |
|
45213321 |
|
Railway station construction work |
|
45234100 |
|
Railway construction works |
|
45234111 |
|
City railway construction work |
|
48219100 |
|
Gateway software package |
|
71321000 |
|
Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings |
|
71322000 |
|
Engineering design services for the construction of civil engineering works |
|
|
|
|
|
100 |
|
UK - All |
|
1000 |
|
WALES |
|
1010 |
|
West Wales and The Valleys |
|
1011 |
|
Isle of Anglesey |
|
1012 |
|
Gwynedd |
|
1013 |
|
Conwy and Denbighshire |
|
1014 |
|
South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion) |
|
1015 |
|
Central Valleys (Merthyr Tydfil, Rhondda Cynon Taf) |
|
1016 |
|
Gwent Valleys (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerphilly) |
|
1017 |
|
Bridgend and Neath Port Talbot |
|
1018 |
|
Swansea |
|
1020 |
|
East Wales |
|
1021 |
|
Monmouthshire and Newport |
|
1022 |
|
Cardiff and Vale of Glamorgan |
|
1023 |
|
Flintshire and Wrexham |
|
1024 |
|
Powys |
|
2.4
|
Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr
|
3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan
|
3.1
|
Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen
|
4 Gwybodaeth Weinyddol
|
4.1
|
Math o Weithdrefn
Un cam
|
4.2
|
Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio
N/a
|
4.3
|
Terfynau Amser
|
|
Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
09
- 05
- 2025
Amser 12:00
Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig
01
- 08
- 2025 |
4.5
|
Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
|
4.6
|
Blwch Postio Cyflwyno Tendrau
Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau. Mae rhagor o fanylion ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx |
5 Gwybodaeth Arall
|
5.1
|
Gwybodaeth Ychwanegol
(WA Ref:149740)
The buyer considers that this contract is suitable for consortia bidding.
|
5.2
|
Dogfennaeth Ychwanegol
|
|
|
5.3
|
Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn
08
- 04
- 2025 |
Codio
Categorïau nwyddau
| ID |
Teitl
|
Prif gategori
|
| 34940000 |
Cyfarpar rheilffordd |
Cyfarpar a chydrannau sbâr amrywiol ar gyfer cludiant |
| 44221300 |
Gatiau |
Ffenestri, drysau ac eitemau cysylltiedig |
| 45213320 |
Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â thrafnidiaeth rheilffyrdd |
Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau masnachol, warysau ac adeiladau diwydiannol, adeiladau sy’n gysylltiedig â thrafnidiaeth |
| 45213321 |
Gwaith adeiladu gorsafoedd trenau |
Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau masnachol, warysau ac adeiladau diwydiannol, adeiladau sy’n gysylltiedig â thrafnidiaeth |
| 45234100 |
Gwaith adeiladu rheilffyrdd |
Gwaith adeiladu ar gyfer rheilffyrdd a systemau cludiant ceblau |
| 45234111 |
Gwaith adeiladu rheilffyrdd dinas |
Gwaith adeiladu ar gyfer rheilffyrdd a systemau cludiant ceblau |
| 45200000 |
Gwaith ar gyfer gwaith adeiladau cyflawn neu rannol a gwaith peirianneg sifil |
Gwaith adeiladu |
| 71322000 |
Gwasanaethau dylunio peirianneg ar gyfer adeiladu gwaith peirianneg sifil |
Gwasanaethau dylunio peirianneg |
| 71321000 |
Gwasanaethau dylunio peirianneg ar gyfer gwaith gosod mecanyddol a thrydanol ar gyfer adeiladau |
Gwasanaethau dylunio peirianneg |
| 48219100 |
Pecyn meddalwedd porth |
Pecyn meddalwedd rhwydweithio amrywiol |
Lleoliadau Dosbarthu
| ID |
Disgrifiad
|
| 1018 |
Abertawe |
| 1022 |
Caerdydd a Bro Morgannwg |
| 1013 |
Conwy a Sir Ddinbych |
| 1015 |
Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf) |
| 1016 |
Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili) |
| 1000 |
CYMRU |
| 1014 |
De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion) |
| 100 |
DU - I gyd |
| 1020 |
Dwyrain Cymru |
| 1010 |
Gorllewin Cymru a'r Cymoedd |
| 1012 |
Gwynedd |
| 1017 |
Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot |
| 1024 |
Powys |
| 1021 |
Sir Fynwy a Chasnewydd |
| 1023 |
Sir y Fflint a Wrecsam |
| 1011 |
Ynys Môn |
Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion
Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.
| ID |
Disgrifiad
|
|
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.
|
Gwybodaeth bellach
|
Dyddiad
|
Manylion
|
| 11/04/2025 16:19 |
ADDED FILE: Amendment to wording of ITT Vol 2 Quality Questions 1.20 and 1.23
'ITT Vol 2 Questionnaire v2 11.04.25' doc to superceed ITT Vol 2 uploaded on 08.04.25.
|
| 17/04/2025 17:10 |
ADDED FILE: Revised Tender Programme
Revised tender programme to reflect the agreed EoT.
|
| 17/04/2025 17:27 |
Notice date(s) changed
The Deadline date was changed from 09/05/2025 12:00 to 23/05/2025 12:00.
Deadline date changed due to extension of time (EoT) request from supplier being agreed by TfW.
|
| 22/04/2025 08:42 |
Question and Answers deadline change
The deadline for submission of questions through the online Q&A function has been changed as below.
Old question submission deadline: 22/04/2025 12:00
New question submission deadline: 06/05/2025 12:00
Please ensure that you have submitted all questions before the new date.
|
Blwch Post
Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.
Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.
Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.
Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:
Dogfennau Ychwanegol
Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.
Dogfennau cyfredol
Nid oes unrhyw ddogfennau wedi'u hatodi i'r ddogfen hon
Dogfennau wedi'u disodli
Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn