Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-150228
Cyhoeddwyd gan:: Cyngor Sir Ceredigion County Council
ID Awudurdod:: AA0491
Dyddiad cyhoeddi:: 23 Ebrill 2025
Dyddiad Cau:: -
Math o hysbysiad:: SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: Nac Ydi

Crynodeb

Ceredigion County Council requires a delivery partner to work with it closely in order to optimise the energy efficiency of selected premises and sites, improve the energy performance of its assets through measured and verified energy efficiency improvements and/or energy generation, reduce emissions and save money through cost avoidance associated with guaranteed kWh savings and/or income generation. This is a mini-competition under the National Framework Agreement for Energy Performance Contracting dated 24th April 2020, OJEU reference number OJ/S S194 08/10/2019 471647–2019–EN. This ITT uses the Re:fit Mini-Competition Option 1 (“Partner Bid” as described in Schedule 1 to the Framework Agreement) by which the Contracting Authority intends to select a delivery partner based on bidder capability, approach and pricing in response to the requirements. CPV: 71314000, 09300000, 09310000, 09323000, 09330000, 09332000, 09331000, 31000000, 31527260, 31682000, 39715000, 39717200, 42122000, 42160000, 42500000, 44111520, 44115220, 44622000, 45200000, 45210000, 45250000, 45251000, 45251200, 45251250, 45251220, 45261900, 45300000, 45315000, 45315300, 45320000, 45321000, 45331000, 45421130, 50700000, 50710000, 50720000, 50721000, 51100000, 65400000, 65410000, 71312000, 71313000, 71314200, 71314300, 71314310, 71315000, 71320000, 71321200, 79993000, 34928500, 34928510, 09121200, 09123000, 71321000, 71323100, 45259000, 42511110.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad dyfarnu contract

Canlyniadau'r weithdrefn gaffael

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Cyngor Sir Ceredigion County Council

Neuadd y Cyngor, Penmorfa

Aberaeron

SA46 0PA

Ffôn: +44 1545570881

E-bost: ymholiadau.caffael@ceredigion.gov.uk

NUTS: UKL1

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.ceredigion.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0491

I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Re:fit - Energy Efficiency Delivery Partner

Cyfeirnod: itt_107763

II.1.2) Prif god CPV

71314000

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

This is a mini-competition under the National Framework Agreement for Energy Performance Contracting dated 24th April 2020, OJEU reference number OJ/S S194 08/10/2019 471647–2019–EN.

This ITT uses the Re:fit Mini-Competition Option 1 (“Partner Bid” as described in Schedule 1 to the Framework Agreement) by which the Contracting Authority intends to select a delivery partner based on bidder capability, approach and pricing in response to the requirements.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad

Gwerth heb gynnwys TAW: 1 250 000.00 GBP

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

09300000

09310000

09323000

09330000

09332000

09331000

31000000

31527260

31682000

39715000

39717200

42122000

42160000

42500000

44111520

44115220

44622000

45200000

45210000

45250000

45251000

45251200

45251250

45251220

45261900

45300000

45315000

45315300

45320000

45321000

45331000

45421130

50700000

50710000

50720000

50721000

51100000

65400000

65410000

71312000

71313000

71314200

71314300

71314310

71315000

71320000

71321200

79993000

34928500

34928510

09121200

09123000

71321000

71323100

45259000

42511110

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL1

Prif safle neu fan cyflawni:

Ceredigion

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

This is a mini-competition under the National Framework Agreement for Energy Performance Contracting dated 24th April 2020, OJEU reference number OJ/S S194 08/10/2019 471647–2019–EN.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 90

Price / Pwysoliad: 10

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn gyfyngedig

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2019/S 194-471647

Section V: Dyfarnu contract

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

06/03/2024

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

CENERGIST LIMITED

8 Bede House Tower Road, Glover Industrial Estate

Washington

NE372SH

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1 250 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

This is a mini-competition under the National Framework Agreement for Energy Performance Contracting dated 24th April 2020, OJEU reference number OJ/S S194 08/10/2019 471647–2019–EN.

(WA Ref:150228)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

High Court

Royal Courts of Justice, The Strand

London

WC2A 2LL

Ffôn: +44 2079477501

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

23/04/2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
45259000	Atgyweirio a chynnal a chadw peiriannau	Gwaith adeiladu ar gyfer gweithfeydd, mwyngloddio a gweithgynhyrchu ac ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â’r diwydiant olew a nwy
50721000	Comisiynu gwaith gosod systemau gwresogi	Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw systemau gwres canolog
34928500	Cyfarpar goleuadau stryd	Dodrefn ffordd
42500000	Cyfarpar oeri ac awyru	Peiriannau diwydiannol
09332000	Cyfarpar solar	Ynni solar
31682000	Cyflenwadau trydan	Cyflenwadau ac ategolion trydanol
44111520	Deunydd inswleiddio thermol	Deunyddiau adeiladu
44115220	Deunyddiau gwresogi	Ffitiadau adeiladau
65400000	Ffynonellau eraill cyflenwadau a dulliau dosbarthu ynni	Cyfleustodau cyhoeddus
45421130	Gosod drysau a ffenestri	Gwaith asiedydd
45210000	Gwaith adeiladu adeiladau	Gwaith ar gyfer gwaith adeiladau cyflawn neu rannol a gwaith peirianneg sifil
45251000	Gwaith adeiladu ar gyfer gweithfeydd pwer a gweithfeydd gwres	Gwaith adeiladu ar gyfer gweithfeydd, mwyngloddio a gweithgynhyrchu ac ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â’r diwydiant olew a nwy
45250000	Gwaith adeiladu ar gyfer gweithfeydd, mwyngloddio a gweithgynhyrchu ac ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â’r diwydiant olew a nwy	Gwaith ar gyfer gwaith adeiladau cyflawn neu rannol a gwaith peirianneg sifil
45251220	Gwaith adeiladu gweithfeydd cydgynhyrchu	Gwaith adeiladu ar gyfer gweithfeydd pwer a gweithfeydd gwres
45251200	Gwaith adeiladu gweithfeydd gwresogi	Gwaith adeiladu ar gyfer gweithfeydd pwer a gweithfeydd gwres
45251250	Gwaith adeiladu gweithfeydd gwresogi ardal	Gwaith adeiladu ar gyfer gweithfeydd pwer a gweithfeydd gwres
45200000	Gwaith ar gyfer gwaith adeiladau cyflawn neu rannol a gwaith peirianneg sifil	Gwaith adeiladu
45261900	Gwaith atgyweirio a chynnal a chadw toeau	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
45300000	Gwaith gosod ar gyfer adeiladau	Gwaith adeiladu
42160000	Gwaith gosod boeleri	Peiriannau ar gyfer cynhyrchu a defnyddio pwer mecanyddol
45315300	Gwaith gosod cyflenwadau trydan	Gwaith gosod trydanol ar gyfer cyfarpar gwresogi a chyfarpar adeiladu trydanol arall
45331000	Gwaith gosod systemau gwresogi, awyru ac aerdymheru	Gwaith plymwr a gwaith glanweithiol
45315000	Gwaith gosod trydanol ar gyfer cyfarpar gwresogi a chyfarpar adeiladu trydanol arall	Gwaith gosod trydanol
45320000	Gwaith inswleiddio	Gwaith gosod ar gyfer adeiladau
45321000	Gwaith inswleiddio thermol	Gwaith inswleiddio
71315000	Gwasanaethau adeiladu	Gwasanaethau ymgynghorol ar gyfer peirianneg ac adeiladu
50700000	Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw gwaith gosod adeiladau	Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw
50710000	Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw gwaith gosod trydanol a mecanyddol adeiladau	Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw gwaith gosod adeiladau
50720000	Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw systemau gwres canolog	Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw gwaith gosod adeiladau
71320000	Gwasanaethau dylunio peirianneg	Gwasanaethau peirianneg
71321000	Gwasanaethau dylunio peirianneg ar gyfer gwaith gosod mecanyddol a thrydanol ar gyfer adeiladau	Gwasanaethau dylunio peirianneg
71321200	Gwasanaethau dylunio systemau gwresogi	Gwasanaethau dylunio peirianneg ar gyfer gwaith gosod mecanyddol a thrydanol ar gyfer adeiladau
71323100	Gwasanaethau dylunio systemau pwer trydanol	Gwasanaethau dylunio peirianneg ar gyfer cyfarpar traffig
51100000	Gwasanaethau gosod cyfarpar trydanol a mecanyddol	Gwasanaethau gosod (heblaw meddalwedd)
71314310	Gwasanaethau peirianneg gwresogi ar gyfer adeiladau	Ynni a gwasanaethau cysylltiedig
79993000	Gwasanaethau rheoli adeiladau a chyfleusterau	Amrywiol wasanaethau sy’n gysylltiedig â busnes
71314200	Gwasanaethau rheoli ynni	Ynni a gwasanaethau cysylltiedig
71313000	Gwasanaethau ymgynghori ar beirianneg amgylcheddol	Gwasanaethau ymgynghorol ar gyfer peirianneg ac adeiladu
71312000	Gwasanaethau ymgynghori ar beirianneg strwythurol	Gwasanaethau ymgynghorol ar gyfer peirianneg ac adeiladu
71314300	Gwasanaethau ymgynghori ar effeithlonrwydd ynni	Ynni a gwasanaethau cysylltiedig
65410000	Gweithredu gorsaf bwer	Ffynonellau eraill cyflenwadau a dulliau dosbarthu ynni
09323000	Gwresogi ardal	Stêm, dwr poeth a chynhyrchion cysylltiedig
39715000	Gwresogyddion dwr a systemau gwresogi ar gyfer adeiladau; cyfarpar gwaith plymwr	Dyfeisiau domestig trydanol
09123000	Nwy naturiol	Tanwyddau nwyol
09331000	Paneli solar	Ynni solar
31000000	Peiriannu, cyfarpar, offer a defnyddiau traul trydanol; goleuadau	Technoleg ac Offer
34928510	Polion goleuadau stryd	Dodrefn ffordd
42122000	Pympiau	Pympiau a chywasgyddion
42511110	Pympiau gwres	Unedau a pheiriannau cyfnewid gwres ar gyfer hylifo aer neu nwyon eraill
44622000	Systemau adfer gwres	Rheiddiaduron a boeleri gwres canolog a’u rhannau
31527260	Systemau goleuo	Sbotoleuadau
39717200	Teclynnau aerdymheru	Ffaniau a dyfeisiau aerdymheru
09310000	Trydan	Ynni trydan, gwres, solar a niwclear
09121200	Y prif gyflenwad nwy	Nwy glo, nwy o’r prif gyflenwad neu nwyon tebyg
71314000	Ynni a gwasanaethau cysylltiedig	Gwasanaethau ymgynghorol ar gyfer peirianneg ac adeiladu
09330000	Ynni solar	Ynni trydan, gwres, solar a niwclear
09300000	Ynni trydan, gwres, solar a niwclear	Cynhyrchion petrolewm, tanwydd, trydan a ffynonellau ynni eraill

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1014	De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: ymholiadau.caffael@ceredigion.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.