Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
North Lanarkshire Council
Civic Centre, Windmillhill Street
Motherwell
ML1 1AB
UK
Person cyswllt: Corporate Procurement
E-bost: corporateprocurement@northlan.gov.uk
NUTS: UKM84
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://www.northlanarkshire.gov.uk/
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00010
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Sheriff Officer Services 2026 - 2030
Cyfeirnod: NLC-CPT-25-046
II.1.2) Prif god CPV
79100000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
The Council is seeking to put in place a Framework Agreement to fulfil its requirement to provide Sheriff Officer Services across various services including Enterprise and Communities and Legal and Democratic Services. This requirement is to fulfil its legal obligations in relation to a number of functions required to be carried out by Sheriff Officers.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 880 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Hamilton Sheriff Court
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
79100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM84
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Sheriff Officer Services within the jurisdiction of Hamilton Sheriff Court. The services required under this Framework Agreement and any resultant Call Off Contract, include but are not to be restricted to:
.
Service or intimation of documents
Ejection
Citation
Diligence
Charges for Payment
Earnings Arrestment
Attachment
Auction
Arrestment
Inhibition
Foreign Citation
Tracing and Enquiries
Pre-sue Reporting
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 100
Price
/ Pwysoliad:
0
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015.
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Airdrie Sheriff Court
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
79100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM84
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The services required under this Framework Agreement and any resultant Call Off Contract, include but are not to be restricted to:
.
Service or intimation of documents
Ejection
Citation
Diligence
Charges for Payment
Earnings Arrestment
Attachment
Auction
Arrestment
Inhibition
Foreign Citation
Tracing and Enquiries
Pre-sue Reporting
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 100
Price
/ Pwysoliad:
0
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Economic operators may be excluded from this competition if they are in any of the situations referred to in regulation 58 of the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015.
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2025/S 000-062758
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: Hamilton Sheriff Court
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
26/03/2026
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Graham Stewart & CO
Suite 4, 24 Stonelaw Road, Rutherglen
Glasgow
G733TW
UK
NUTS: UKM95
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 440 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Teitl: Airdrie Sheriff Court
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
26/03/2026
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 5
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 5
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 5
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Malcolm J Boyd
Airdrie Business Centre, 1 Chapel Lane
Airdrie
ML6 6GX
UK
NUTS: UKM84
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 440 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Tenderers must indicate in the Pricing Schedule that they agree that fees payable will be subject to the fees under the Act of Sederunt (Sheriff Appeal Court Rules 2015 and Sheriff Court Rules Amendment) (Miscellaneous) 2016 and any subsequent updates/amendments. This is a pass/fail condition of appointment to the Framework.
(SC Ref:828526)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Scottish Courts
Edinburgh
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
07/04/2026