Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Network Rail Infrastructure Ltd
Waterloo General Offices
London
SE1 8SW
UK
Person cyswllt: Navjot Sidhu
Ffôn: +44 1908781000
E-bost: Nav.Sidhu@networkrail.co.uk
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://www.google.com/search?gs_ssp=eJzj4tTP1TcwNMowMFZgNGB0YPDiyUstKc8vylYoSszMAQBnWgf3&q=network+rail&rlz=1C1GCPF_enGB1160GB1169&oq=network&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUqEAgCEC4YxwEYsQMY0QMYgAQyBwgAEAAYjwIyCggBEC4YsQMYgAQyEAgCEC4YxwEYsQMY0QMYgAQyCggDEAAYsQM
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
421018.95
II.1.2) Prif god CPV
50220000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
31,537m 650V signalling power cable is required for the WDWES 24/25 CS WOODBOROUGH CABLES renewal project, sponsored by the Wales & Western Fixed Plant RAM. This project is to renew aging signalling power cable, supplying signalling assets in the area, to improve resilience and avoid a drop in the operational reliability and safety of the line. The cable will be installed along the Up and Down Westbury lines, from Lavington to Newbury.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 421 018.95 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71311230
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UK
UKK
Prif safle neu fan cyflawni:
South West Region
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
31,537m 650V signalling power cable
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Price
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
No
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
421018.95
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Dyfarnu contract heb gyhoeddi galwad am gystadleuaeth yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd ymlaen llaw
Cyfiawnhau'r weithdrefn ddyfarnu a ddewiswyd:
Dim ond am y rheswm canlynol y gall gweithredwr economaidd penodol ddarparu'r gwaith, y cyflenwadau neu'r gwasanaethau: diffyg cystadleuaeth am resymau technegol
Esboniad
Schedule 5 paragraph 6 (a) and (b) apply:
(a) due to an absence of competition for technical reasons, only a particular supplier can supply the goods, services or works required, and
(b) there are no reasonable alternatives to those goods, services or works.
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
Section V: Dyfarnu contract
Teitl: WDWES 24/25 CS WOODBOROUGH CABLES
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
28/04/2026
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Prysmian Cables & Systems Ltd, Telecom Division
Prysmian Cables & Systems Limited is registered in England, Reg. No: 958507 Registered Office: Chickenhall Lane, Eastleigh, Hampshire, SO50 6YU
Eastleigh
SO50 6YU
UK
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: uk.prysmian.com
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 421 018.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Network Rail
Waterloo General Office
London
SE1 8SW
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
28/04/2026