HYSBYSIAD O GONTRACT - CYFLEUSTODAU

Adran I: Endid Contractio

I.1)

Enw, Cyfeiriad a Phwynt(iau) Cyswllt

I.2)

Prif weithgaredd neu weithgareddau'r endid contractio

	Cynhyrchu, cludo a dosbarthu nwy a gwres
	Trydan
	Archwilio ac echdynnu nwy ac olew
	Archwilio ac echdynnu glo a thanwydd solet arall
	Dŵr
	Gwasanaethau post
	Gwasanaethau rheilffordd
	Gwasanaethau rheilffordd, tramffordd, tramiau neu fysys trefol
	Gweithgareddau sy'n ymwneud â phorthladd
	Gweithgareddau sy'n ymwneud â maes awyr

Adran II: Amcan y Contract

II.1)

Disgrifiad

II.1.1)

Teitl a roddwyd i'r contract gan yr endid contractio

Class156 & 158 Bogie Overhaul.

II.1.2(a))

Math o gontract gwaith

II.1.2(b))

Math o gontract cyflenwadau

II.1.2(c))

Math o gontract gwasanaeth

II.1.2)

Safle neu leoliad y gwaith, man cyflawni neu berfformio

Scotland.

II.1.3)

Mae'r hysbysiad hwn yn ymwneud â

Contract cyhoeddus
Sefydlu System Brynu Ddeinamig
Sefydlu cytundeb fframwaith

II.1.4)

Gwybodaeth am gytundeb fframwaith (os yw'n berthnasol)

Cytundeb fframwaith gyda gweithredwr unigol
Cytundeb fframwaith gyda sawl gweithredwr

Nifer y cyfranogwyr a ragwelir yn y cytundeb fframwaith

Hyd y cytundeb fframwaith

Amcangyfrif o gyfanswm gwerth pryniannau yn ystod cyfnod llawn y cytundeb fframwaith

Amlder y contractau a ddyfernir

II.1.5)

Disgrifiad byr o'r contract neu'r pryniant/pryniannau

Contract(s) commencement 1.4.2016

Lot 1

Overhaul of Class 156 bogies required in accordance with Specification: AT/CI0734 Issue 1, Revision A — Class 150, 153 & 156 DMU Bogie Overhaul types BP38,P3-10 & BT38

Initial contract duration to 31.12.2019 covering a requirement of 22 units bogie overhauls

Lot 2

Overhaul of Class 158 bogies required in accordance with Specification: AT/VI0064-S2 Issue 1, Revision A — Class 158 Diesel Multiple Units C4 and C4X Supplementary Overhaul Instruction Scotrail. Job UFS0050

Additional works to be completed during overhaul:-

Modification of axle box sand bracket fixings as per AT-C0-2204225 Issue A — Additional Drilling For Mounting Sander Bogie Bracket Class 158

Brake Callipers overhauled as per Sabre spec EI-131

Initial contract duration to 31.12.2018 covering a requirement of 5 units bogie overhauls

Supplier(s)required to ensure the following documents are applied within the Specification to the current revision:

WOSS612/10 Issue 7 — Wheelset Overhaul

TN/TS0574 Issue 5 — Wheelset Off-Vehicle Repair

CR/CI0567 Issue 4, Revision A — Gmeinder Final Drive Overhaul

TU/TS0075 Issue 3, Revision A — Cardan shaft Overhaul

Suppliers must have access to a suitable facility to complete the work and be accredited to ISO9001:2008 (UKAS approved) along with RISAS for safety critical components including wheelsets.

Bogies will require uplifted and redelivered to Glasgow or Edinburgh depots.

Note: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Public Contracts Scotland Web Site at http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/Search/Search_Switch.aspx?ID=408112

II.1.6)

Geirfa Gaffael Gyffredin (CPV)

II.1.7)

Contract wedi'i gwmpasu gan Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

II.1.8)

Rhannu'n lotiau

un lot yn unig

un lot neu fwy

pob lot

II.1.9)

A gaiff cynigion amrywiadol eu derbyn?

II.2)

Maint neu Gwmpas y Contract

II.2.1)

Cyfanswm maint neu gwmpas

II.2.2)

Opsiynau

Amserlen dros dro ar gyfer defnyddio'r opsiynau hyn

Nifer yr adnewyddiadau posibl

Yn achos contractau adnewyddadwy, amserlen amcangyfrifedig ar gyfer galwadau dilynol am gystadleuaeth:

II.3)

Hyd y contract neu derfyn amser ar gyfer ei gwblhau

Adran III: Gwybodaeth Gyfreithiol, Economaidd, Ariannol a Thechnegol

III.1)

Amodau sy'n ymwneud â'r contract

III.1.1)

Adneuon a gwarantau sydd eu hangen

III.1.2)

Prif Delerau ariannu a thalu a/neu gyfeiriad at y darpariaethau perthnasol

III.1.3)

Y ffurf gyfreithiol i'w chymryd gan y grŵp o gyflenwyr, contractwyr neu ddarparwyr gwasanaeth y caiff y contract ei ddyfarnu iddo

III.1.4)

Amodau penodol eraill y mae perfformiad y contract yn ddarostyngedig iddynt

III.2)

Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

III.2.1)

Sefyllfa bersonol cyflenwyr, contractwyr neu ddarparwyr gwasanaeth

III.2.2)

Capasiti economaidd ac ariannol

(1) All candidates will be required to provide evidence of relevant professional risk indemnity insurance.

(2) All candidates will be required to provide a statement, covering the 3 previous financial years including the overall turnover of the candidate and the turnover in respect of the activities which are of a similar type to the subject matter of this notice.

(3) All candidates will be required to provide statements of accounts or extracts from those accounts relating to their business.

III.2.3)

Capasiti technegol

III.2.4)

Contractau sydd wedi'u cadw

Mae'r contract wedi'i gyfyngu i weithdai gwarchodol
Mae gweithrediad y contract wedi'i gyfyngu i'r fframwaith o raglenni cyflogaeth warchodol

Adran IV: Gweithdrefn

IV.1)

Math o Weithdrefn

Agored		Cyfyngedig
Wedi'i Negodi		A yw ymgeiswyr wedi'u dewis eisoes?	Na

IV.2)

Meini Prawf Dyfarnu

IV.2.2)

Defnyddir arwerthiant electronig

IV.3) Gwybodaeth Weinyddol

IV.3.1)

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr endid contractio

IV.3.2)

Cyhoeddiad blaenorol sy'n ymwneud â'r un contract

Hysbysiad dangosol cyfnodol
Hysbysiad o broffil prynwr

Cyhoeddiadau blaenorol eraill

IV.3.3)

Amodau ar gyfer cael dogfennau contract a dogfennau ychwanegol

IV.3.4)

Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

IV.3.5)

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

IV.3.6)

Isafswm y cyfnod y mae'n rhaid i'r cynigiwr gadw ei dendr 

IV.3.7)

Amodau ar gyfer agor tendrau

Adran VI: Gwybodaeth Ategol

VI.1)

Nodwch a yw'r Broses Gaffael hon yn digwydd yn Rheolaidd a rhowch amcangyfrif o pryd y caiff hysbysiadau pellach eu cyhoeddi

VI.2)

A yw'r contract yn ymwneud â Phrosiect/Rhaglen a ariennir gan Gronfeydd Cymunedol?

VI.3)

Gwybodaeth Ychwanegol

(SC Ref:408112).

VI.4)

Gweithdrefnau ar gyfer apelio

VI.4.1)

Corff sy'n gyfrifol am weithdrefnau apelio

Corff sy'n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu

VI.4.2)

Cyflwyno apeliadau

VI.4.3)

Gwasanaeth y gellir cael gwybodaeth ynglŷn â chyflwyno apeliadau oddi wrtho

VI.5)

Dyddiad yr anfonwyd yr Hysbysiad hwn

ATODIAD B

Gwybodaeth Am Lotiau

1)

Disgrifiad Byr

Overhaul of Cl156 bogies required in accordance with Specification: AT/CI0734 Issue 1, Revision A — Class 150, 153 & 156 DMU Bogie Overhaul types BP38,P3-10 & BT38.

2)

Geirfa Gaffael Gyffredin (CPV)

3)

Maint neu gwmpas

22 units.

4)

Syniad o ddyddiadau gwahanol y contract

5)

Gwybodaeth Ychwanegol am lotiau

ATODIAD B

Gwybodaeth Am Lotiau

1)

Disgrifiad Byr

Overhaul of Class 158 bogies required in accordance with Specification: AT/VI0064-S2 Issue 1, Revision A — Class 158 Diesel Multiple Units C4 and C4X Supplementary Overhaul Instruction Scotrail. Job UFS0050.

2)

Geirfa Gaffael Gyffredin (CPV)

3)

Maint neu gwmpas

5 units.

4)

Syniad o ddyddiadau gwahanol y contract

5)

Gwybodaeth Ychwanegol am lotiau

Additional works to be completed during overhaul

Modification of axle box sand bracket fixings as per AT-C0-2204225 Issue A — Additional Drilling For Mounting Sander Bogie Bracket Class 158

Brake Callipers overhauled as per Sabre spec EI-131.