HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

1.2

Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth

1.3

Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Cyfnodolion Diwylliannol 2019-2023

2.2

Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Gwahoddir ceisiadau am gyllid pedair blynedd o dan y Grant Cyfnodolion Diwylliannol.

Mae'r cynllun yn cefnogi nifer o gylchgronau diwylliannol (neu rannau o'r cylchgronau hynny), sy'n cynnwys ysgrifennu da, newyddiaduraeth, adolygiad a dadl o ansawdd uchel ar ystod o bynciau.

Am y cyfnod o 1 Ebrill 2019 - 31 Mawrth 2023, bydd ceisiadau yn cael eu hystyried gan gyhoeddwyr yng Nghymru yn un o'r meysydd canlynol:

Cyllid ar gyfer datblygu

• Darperir cyllid ar gyfer mentrau newydd, arloesol sy'n cynnwys ysgrifennu da sydd yn ymgysylltu.

• Bydd grantiau o'r gronfa hon yn cael eu darparu i gyhoeddwyr cylchgronau yng Nghymru am un cyfnod rhyddfraint yn unig (ar ôl y gall ymgeiswyr wneud cais am gyllid naill ai fel cylchgronau 'cyffredinol' neu 'lenyddol').

• Mae ceisiadau digidol a / neu argraffu yn gymwys.

• Gellir rhoi grantiau i sawl sy'n derbyn.

• Rhagwelir y bydd arian ar gyfer cylchgronau o'r math hwn yn amrywio o £ 2,500 i c. £ 10,000.

Noder, er bod cyllid yn yr ardal hon yn ceisio datblygu syniadau newydd a mentrau newydd, mae croeso i ymgeiswyr newydd wneud cais am gymorth grant o dan y penawdau eraill yn lle hynny.

Cyllid ar gyfer cylchgronau cyffredinol

• Darperir grantiau ar gyfer cylchgronau cyffredinol sy'n cynnwys ysgrifennu da a newyddiaduraeth, adolygiad a dadl o bob math o ansawdd uchel.

• Dylai cylchgronau gynnwys sylw i ystod o bynciau. Gallai meysydd pwnc posibl gynnwys materion cyfoes, gwleidyddiaeth, hanes, economeg, y celfyddydau (ee celfyddydau gweledol, cerddoriaeth, drama, dawns a llenyddiaeth), diwylliant (gan gynnwys diwylliant poblogaidd), y cyfryngau, yr amgylchedd, chwaraeon a hamdden.

• Mae cylchrediad isafswm cyfartalog fesul mater ar draws pob llwyfan wedi'i osod ar 1,000.

• Byddwn yn anelu at ariannu ar gymhareb gludo (hy cyfran o'r incwm grant i incwm a gynhyrchir o ffynonellau eraill) o hyd at 2: 1 neu hyd at 50% o gyfanswm y gwariant (gweler yr adran 'Y Grant' isod am ragor o wybodaeth).

• Dylai cylchgronau cymwys fod ar gael mewn mwy nag un fformat (ee gwe / app / e-dafarn / print ac ati).

• Efallai y bydd ceisiadau hefyd yn cael eu hystyried ar gyfer cynnwys atchwanegiadau cysylltiedig â llyfrau mewn cylchgronau gyda chylchrediad mawr ar unrhyw gyfuniad o lwyfannau lluosog (isafswm cylchrediad cyfartalog fesul mater ar draws pob llwyfan o 2,000).

• Gellir rhoi grantiau i sawl sy'n derbyn.

• Rhagwelir y bydd arian ar gyfer cylchgronau cyffredinol yn amrywio rhwng £ 2,500 a c. £ 55,000.

Cyllid ar gyfer cylchgronau llenyddol

• Darperir cyllid ar gyfer cylchgronau llenyddol ysgrifenedig, da iawn yng Nghymru sy'n cwmpasu un neu fwy o'r meysydd canlynol fel eu prif ffocws: ffuglen fer, barddoniaeth, ffeithiol creadigol, adolygiad llenyddol / beirniadaeth. Dylai ysgrifennu llenyddol fod yn brif ffocws cylchgronau a ariennir yn yr ardal hon ond nid oes angen iddo fod yr unig ffocws.

• Gall cylchgronau gael ffocws unigol neu gyfuniad o'r uchod. Rhagwelir y byddai dyraniad cyllid yn sicrhau'r bylchau lleiaf posibl yn y ddarpariaeth, gan osgoi gorgyffwrdd sylweddol o ddeunydd.

• Rhaid i gylchgronau a ariennir o dan y pennawd hwn gynnwys adolygiadau llyfrau er mwyn cefnogi'r diwydiant cyhoeddi yng Nghymru gyfan.

• Byddwn yn anelu at ariannu ar gymhareb gludo (hy cyfran o'r incwm grant i incwm a gynhyrchir o ffynonellau eraill) o hyd at 2: 1 neu hyd at 50% o gyfanswm y gwariant.

• Gellir rhoi grantiau i sawl sy'n derbyn.

• Gall cylchgronau cymwys fod yn ddigidol yn unig neu eu cyflwyno ar lwyfannau lluosog (gan gynnwys print). Efallai y bydd cyhoeddwyr yn dewis cyflwyno gwahanol faterion o'r un cylchgrawn ar fformatau ar wahân os ydynt yn dymuno (er enghraifft, materion digidol rheolaidd ynghyd â chyhoeddiadau printiedig llai aml, megis materion digidol misol ynghyd â phris argraffedig blynyddol, dau fater digidol yn unig a dau argraffiad a materion digidol y flwyddyn ac ati).

• Bydd y cylchrediad cyfartalog isafswm fesul mater o gylchgrawn un ffocws yn cael ei osod yn 400.

• Bydd y cylchrediad cyfartalog lleiaf ar gyfer cylchgrawn aml-ffocws yn cael ei osod yn 500.

• Rhagwelir y bydd arian ar gyfer cylchgronau o'r math hwn yn amrywio o £2,500 i tua £55,000.

NODER: Ewch i'r Wefan yn https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=84179 i gofrestru eich diddordeb yn yr hysbysiad hwn a chael unrhyw wybodaeth ychwanegol.

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

2.4

Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

• Mae cyfanswm y gyllideb flynyddol ar gyfer y cynllun hwn oddeutu £175,000. Defnyddir swm o tua £5,000 i ddarparu hyfforddiant ar gyfer cyhoeddwyr cylchgrawn. Ni chaiff unrhyw swm ei neilltuo ar gyfer unrhyw ardal, ac eithrio hyfforddiant, ond mae'n debyg y bydd cyllid yn cael ei ddyfarnu ym mhob un o'r meysydd ffocws a ddisgrifir uchod.

• Anelir y lefel grant ar gyfer cylchgronau cyffredinol a llenyddol tuag at gyrraedd cymhareb o hyd at 2: 1 (hy byddai cyllid WBC yn darparu hyd at ddwy ran o dair o gyfanswm incwm y cylchgrawn, gyda thraean o leiaf o incwm a gynhyrchwyd gan y cyhoeddwyr cylchgrawn trwy werthu, refeniw hysbysebu, nawdd, cyfraniad mewn nwyddau ac ati. Am ganllawiau ar gyfrifo cyfraniad mewn caredig gweler atodiad 1 y ddogfen hon).

• Mae'n debygol y bydd arian ar gyfer teitl unigol a ddyfernir o dan y pennawd cyffredinol neu lenyddol yn amrywio rhwng £2,500 a £55,000 y flwyddyn.

• Mae cyllid ar gyfer teitl unigol a ddyfernir o dan bennawd y gronfa ddatblygu yn debyg o amrywio rhwng £2,500 a £10,000 y flwyddyn.

• Cynigir grantiau fel rhyddfreintiau pedair blynedd, yn amodol ar adolygiad blynyddol boddhaol o'r deiliad rhyddfraint, ac yn amodol ar barhad cyllid gan Lywodraeth Cymru.

• Er mwyn cydymffurfio â Rheoliadau Ewropeaidd o ran Cymorth Gwladwriaethol, rhoddir y grant a ddyfernir o dan y cynllun hwn yn unol â Rheoliad De Minimis (Rheoliad y Comisiwn (Rhif Rheoliad y CE 1407/2013). Os yw'r cyhoeddwr wedi derbyn cyllid cyhoeddus wedi'i ddosbarthu fel Mae cymorth De Minimis o ffynonellau heblaw Cyngor Llyfrau Cymru, ni ddylai'r arian cyfunol o bob ffynhonnell fod yn fwy na'r trothwy De Minimis (€200,000 dros gyfnod o dair blynedd ariannol).

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1

Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

Dim ond cwmnïau cyhoeddi yng Nghymru sy'n gallu gwneud cais.

Rhaid i dderbynwyr grantiau dros £ 8,000 y flwyddyn fod yn gyrff cyfreithiol wedi'u hymgorffori; yn gyffredinol bydd y rhain yn gwmnïau dielw cyfyngedig trwy warant. Ni fydd unigolion yn cael eu hariannu.

Rhaid i dderbynwyr grantiau llai fod â chyfrifon banc ar wahân a threfniadau priodol ar gyfer rheolaeth ariannol a chyffredinol.

Nid yw'r cynllun yn ariannu:

cylchgronau bach sy'n debygol o werthu dim mwy na 400 copi (gweler y canllawiau ar gyfer y Cynllun Cylchgronau Bach yn Saesneg);

cylchgronau addysgol neu gyfnodolion academaidd;

cylchgronau a gyhoeddir gan sefydliadau a chymdeithasau, oni bai bod ganddynt apêl y tu hwnt i aelodaeth y mudiadau;

cylchgronau o ddiddordeb lleol.

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1

Math o Weithdrefn

Dau gam

4.2

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

4.3

Terfynau Amser

4.5

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

Cymraeg

4.6

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Gwybodaeth Ychwanegol

Sylwch fod hwn yn broses ymgeisio dau gam. Yn ystod y cam cychwynnol, rhaid i bob ymgeisydd gyflwyno ffurflen gais fer (gweler yr atodedig).

Dyddiad cau ar gyfer ffurflen gais cam 1: 23 Awst 2018

Dyddiad cau'r cais: 5 Hydref 2018

Rhestr fer a chyfweliadau: Tachwedd 2018

Hysbysiad o benderfyniadau: Rhagfyr 2018

Arian i ddechrau: 1 Ebrill 2019

Mae Cyngor Llyfrau Cymru yn cadw'r hawl i gau'r broses dendro ac mae'r dyfarniad yn ôl eu disgresiwn.

(WA Ref:84179)

5.2

Dogfennaeth Ychwanegol

5.3

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn