Hysbysiad contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
International Nuclear Services
1144352
Hinton House, Risley
Warrington
UK
Person cyswllt: Ann McGuinness
Ffôn: +44 1925802586
E-bost: ann.mcguinness@innuserv.com
NUTS: UKD
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://www.gov.uk/government/case-studies/shared-services-alliance-ssa-for-nuclear-decommissioning-estate
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://sharedsystems.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/3510
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://sharedsystems.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=11919&B=SELLAFIELD
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://sharedsystems.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=11919&B=SELLAFIELD
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan i'r cyfeiriad uchod:
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Arall: Nuclear Decommissioning
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Framework Agreement for the Provision of Transport Safety Case Support Services
Cyfeirnod: AM0819
II.1.2) Prif god CPV
44421722
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
The framework agreement will consist of 6 lots:
Lot 1: Safety Case — Criticality;
Lot 2: Shielding and Dosing;
Lot 3: Safety Case — Thermal including Computation fluid Dynamics (CDF);
Lot 4: Safety Case — Structural including Finite Element Analysis (FEA) Impact;
Lot 5: Safety Case — Technical Author;
Lot 6: Safety Case — Peer Review.
Along with Radioactive Waste management (RWM) and Direct Rail Services (DRS) will be able to utilise and call off the services to the framework agreement.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 1 500 000.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Lot 1: Safety Case — Criticality
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71241000
71356300
79314000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKD
Prif safle neu fan cyflawni:
Warrington.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Provision of scientific services to support the buyers design and licensing activities for packages containing radioactive fissile materials.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 250 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
The framework may be re-competed at the end of the term subject to business demands.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
See the 'Invitation to Tender' document in the tender pack for full details.
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Lot 2: Shielding and Dose
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71241000
71356300
79314000
92312213
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKD
Prif safle neu fan cyflawni:
Warrington.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The transport of radioactive materials (RAM) is governed by the International Atomic Energy Agency (IAEA) Regulations [1]. These regulations cover design, licensing and operation of RAM transport packages. The regulations define dose limits for RAM transport packages during Normal conditions of transport (NCT) and modified limits following Accident conditions of transport (ACT). Shielding assessments are required to calculate the dose emitted from packages carrying specific RAM contents.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 250 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
The framework may be re-competed at the end of the term subject to business needs.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
Lot 3: Safety Case — Thermal including Computation
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71241000
71356300
79314000
92312213
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKD
Prif safle neu fan cyflawni:
Warrington.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Provision of finite element analysis services to support the buyers design and licensing activities for packages containing radioactive materials. Scope is to include thermal analysis of nuclear packages, containers and components thereof, thermal stress analysis of such equipment, and the provision of specialised Computational fluid dynamics (CFD) methodology to analyse and predict thermal currents and temperatures in complex shapes such as ships’ holds.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 250 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
The agreement may be re-competed at the end of the term subject to business needs.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
Lot 4: Safety Case — Structural including Finite Element
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71241000
71356300
79314000
92312213
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKD
Prif safle neu fan cyflawni:
Warrington.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Provision of FEA to support the Buyers design and licensing team.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 250 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
The agreement may be re-competed at the end of the term subject to business needs.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 5
II.2.1) Teitl
Lot 5: Safety Case — Technical Author
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71241000
71356300
79314000
92312213
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKD
Prif safle neu fan cyflawni:
Warrington.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The supplier will be required to compose clear and coherent technical information relating to aspects of radioactive material transport by determining the clearest and most logical way to present information and instructions for optimum reader understanding.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 250 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
The agreement may be re-competed at the end of the term subject to business needs.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 6
II.2.1) Teitl
Lot 6: Safety Case — Peer Review
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71241000
71356300
79314000
92312213
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKD
Prif safle neu fan cyflawni:
Warrington.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The supplier will be required to provide suitably qualified and experienced personnel to provide a documented, critical review of the buyers prepared safety case or any other documents. Such review will include an in-depth and independent appraisal of assumptions, calculations, methodology, and acceptance criteria used in the buyers safety case. To highlight conclusions and confirm adequacy of the original package of work.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 250 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
The agreement may be renewed at the end of the term subject to business needs.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
III.2.2) Amodau perfformiad contractau
See agreement terms and conditions.
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.
Uchafswm nifer y cyfranogwyr a ragwelir yn y cytundeb fframwaith: 18
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
17/09/2019
Amser lleol: 12:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
Hyd mewn misoedd: 3 (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)
IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
Dyddiad:
15/10/2019
Amser lleol: 00:00
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Na
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
The anticipated value range is between 500 000 GBP and £1,500,00 over 4 years across the framework.
All correspondence shall be via the Complete Tender Management (CTM) portal.
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
International Nuclear Services Ltd
Hinton House
Warrington
WA3 6GR
UK
Ffôn: +44 1925802586
E-bost: ann.mcguinness@innuserv.com
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: www.innuserv.com
VI.4.2) Corff sy’n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu
Royal Courts of Justice
Strand
London
London
UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: http://www.justice.gov.uk
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
Any appeals should be promptly brought to the attention of the contact specified in Section I) above, and will be dealt with in accordance with the requirements of the Public Contracts Regulations 2015. Any appeals must be brought within the timescales specified by the applicable law, including without limitation, the Public Contracts Regulations 2015. In accordance with the Public Contracts Regulations 2015, the contracting authority will also incorporate a minimum 10 calendar days standstill period from the date information on award of contract is communicated to tenderers.
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
16/08/2019