Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Supply of Rail and Trackwork

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 03 Awst 2020
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 03 Awst 2020

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
Cyhoeddwyd gan:
Strathclyde Partnership for Transport (Utilities)
ID Awudurdod:
AA61595
Dyddiad cyhoeddi:
03 Awst 2020
Dyddiad Cau:
04 Medi 2020
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

Open single stage

Multi lot framework

SPT is the lead authority on the framework however other public organisations listed are able to call off from the framework.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract - cyfleustodau

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Strathclyde Partnership for Transport (Utilities)

131, St Vincent Street

Glasgow

G2 5JF

UK

Ffôn: +44 1413333738

E-bost: procurement@spt.co.uk

Ffacs: +44 1413333224

NUTS: UKM82

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.spt.co.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA17342

I.1) Enw a chyfeiriad

South Yorkshire Passenger Transport Executive

S1 2BQ

Sheffield

S1 2BQ

UK

E-bost: tendering@sypte.co.uk

NUTS: UKE3

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.sypte.co.uk/

I.1) Enw a chyfeiriad

City of Edinburgh Council — Edinburgh Tram Extension

Waverley Court, 4 East Market Street

Edinburgh

EH8 8BG

UK

Ffôn: +22 1315293415

E-bost: Kelly.faulds.040588@icloud.com

NUTS: UK

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: www.edinburgh.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA29204

I.1) Enw a chyfeiriad

Blackpool Council

Blackpool

UK

E-bost: Trish.Rimmer@blackpool.gov.uk

NUTS: UK

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.blackpool.gov.uk/

I.1) Enw a chyfeiriad

Transport for Greater Manchester

Manchester

M1 3BG

UK

E-bost: Paul.Dean@tfgm.com

NUTS: UKD36

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://tfgm.com/

I.1) Enw a chyfeiriad

Transport for London

5 Endeavour Square

London

E20 1JN

UK

E-bost: PaulMallows@tfl.gov.uk

NUTS: UKI

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://tfl.gov.uk/

I.1) Enw a chyfeiriad

Docklands Light Railway Ltd

London

UK

E-bost: PaulMallows@tfl.gov.uk

NUTS: UKI

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: www.tfl.gov.uk

I.1) Enw a chyfeiriad

West Midlands Metro

Wednesbury

UK

E-bost: Desmond.Coulson@westmidlandsmetro.com

NUTS: UKG

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://westmidlandsmetro.com/

I.1) Enw a chyfeiriad

Transport for Wales

Southgate House, Wood Street

Cardiff

CF10 1EW

UK

E-bost: Contact@tfw.wales

NUTS: UKL

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://tfwrail.wales/

I.1) Enw a chyfeiriad

Isle of Man

Isle of Man

UK

E-bost: procurement@gov.im

NUTS: UKZ

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.isleofman.com/travel/getting-around/railways-tramways/

I.1) Enw a chyfeiriad

Nexus Rail

HQ Gosforth Industrial Estate

Newcastle

NE3 1XW

UK

E-bost: Keiron.Gooch@nexus.org.uk

NUTS: UKC

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: www.nexus.org.uk

I.2) Caffael ar y cyd

Mae a wnelo’r contract â chaffael ar y cyd

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk/esop/pts-host/public/pts/web/login.html


Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk/esop/pts-host/public/pts/web/login.html


I.6) Prif weithgaredd

Gwasanaethau rheilffyrdd

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Supply of Rail and Trackwork

Cyfeirnod: 19-253

II.1.2) Prif god CPV

34941200

 

II.1.3) Y math o gontract

Cyflenwadau

II.1.4) Disgrifiad byr

Supply or rail and track — main site or place of performance: Various locations throughout the geographical boundaries of the participating bodies listed within the contract notice and tender documentation.

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 4 000 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer uchafswm nifer o 2 lotiau

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

Supply of Rail

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

34940000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM82


Prif safle neu fan cyflawni:

Broomloan Depot and other addresses as listed within the contract notice and tender documentation.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Single stage procurement

SPT lead authority.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Processes and procedures / Pwysoliad: 35

Maes prawf ansawdd: Meet the requirements — solution / Pwysoliad: 50

Maes prawf ansawdd: Capability / Pwysoliad: 10

Maes prawf ansawdd: Community benefits / Pwysoliad: 5

Price / Pwysoliad:  70

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 3 500 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 96

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

Call-off are allowed beyond the initial framework duration as long as within the spirit of the framework.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Ydy

Disgrifiad o’r opsiynau:

Other types of rail may be purchased over the life of the framework, the tender list is non-exhaustive.

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

The framework will be available for all contracting authorities as defined by the Public Contracts) Regulations 2015 Due to character limitations a full list is available at www.spt.co.uk but for the avoidance of doubt the list includes the following contract authorities but is non-exhaustive.

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

Supply of Trackwork (S&C)

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

34940000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM82


Prif safle neu fan cyflawni:

To contract authorities listed in the contract and tender documentation.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Open single stage

Multi lot framework

SPT is the lead authority on the framework however other public organisations listed are able to call off from the framework.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Processes and procedures / Pwysoliad: 40

Maes prawf ansawdd: Meet the requirements / Pwysoliad: 55

Maes prawf ansawdd: Community benefits / Pwysoliad: 5

Price / Pwysoliad:  70

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 500 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 96

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

Eight year framework, call offs may be made prior to the expiry of the framework in the spirit of the framework.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Ydy

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Ydy

Disgrifiad o’r opsiynau:

This list of trackwork (S&C)however this list is non-exhaustive and reserve the right to purchase other types of trackwork over the life of the framework.

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

The framework will be available for all contracting authorities as defined by the Public Contracts) Regulations 2015 Due to character limitations a full list is available at www.spt.co.uk but for the avoidance of doubt the list includes the following contract authorities but is non-exhaustive.

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Lefel(au) gofynnol y safonau sydd eu hangen:

51 ratio - ‘With regards ESPD question 4B, SPT will use Dun and Bradstreet's DBAi financial reporting system to assess the financial stability of bidders. Bidders with a Failure Score of 51 or above on the DBAi system will be deemed to have evidenced satisfactory financial stability. bidders must confirm within their response to the relevant question within the qualification envelope, the value of their D&B failure score.

In the event that the bidder does not have a Dun and Bradstreet rating or they consider that the rating has been adversely affected by factors which they can offer mitigating evidence for, we will use the following ratios to evaluate a bidder’s financial status. Bidders must confirm within their response to the relevant question within the qualification envelope, the name and value of the 3 financial ratios listed below as taken from their own accounts.

1) Profitability: this is taken as profit after tax but before dividends and minority interests. If a company makes a profit then it is a pass for this ratio;

2) Liquidity: this value is calculated as current assets less stock and work in progress, divided by current liabilities. If the answer is greater than or equal to one then it is a pass for this ratio;

3) Gearing: this value is calculated as the total external secured borrowing (short term and long term) divided by shareholder funds expressed as a percentage. If the answer is less than or equal to 100 % it is considered a pass for this ratio.

Where 2 out of the 3 ratios cannot be met, we may then take account of other factors (including those listed below) when assessing financial viability and the risk to the organisation, providing that the Bidder can submit acceptable evidence to substantiate any of the mitigating criteria.’

As per T&C's - 19.2. The contractor shall effect with an insurance company or companies acceptable to SPT a policy or policies of insurance in respect of all the matters which are subject of the indemnities on the part of the contractor contained in this contract including professional liability insurance in the sum of no less than GBP 5 000 000, public liability insurance in the sum of no less than GBP 10 000 000, product liability insurance in the sum of no less than GBP 5 000 000 and employers’ liability Insurance in the sum of no less than GBP 5 000 000 at least, each in respect of any one incident and unlimited in total, unless otherwise agreed by SPT in writing.

III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Lefel(au) gofynnol y safonau sydd eu hangen:

Technical pre-requisites (pass/fail):

1) porovide evidence of independently certified quality management system (against ISO 9001 or equivalent) covering the scope of supply [applies for rail and trackwork lots];

2) can you supply BS80A (CEN 39E1) and UIC33 rail – yes/no [applies for rail lot only].

III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig

The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.

Uchafswm nifer y cyfranogwyr a ragwelir yn y cytundeb fframwaith: 2

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 04/09/2020

Amser lleol: 12:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN

IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr

Hyd mewn misoedd: 6  (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 04/09/2020

Amser lleol: 12:00

Place:

131 St Vincent St Glasgow G2 5JF.

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Ydy

Amseriad amcangyfrifedig ar gyfer cyhoeddi hysbysiadau pellach:

On expiry of the framework, the requirement will be reviewed and tendered appropriately.

VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig

Defnyddir archebion electronig

Derbynnir anfonebau electronig

Defnyddir taliadau electronig

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

The tender list is non-exhaustive, other similar equipment is allowed from over the life of the framework detailing any savings and discount.

The buyer is using PCS-Tender to conduct this ITT exercise. The project code is 16641. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2343

Community benefits are included in this requirement. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2361

A summary of the expected community benefits has been provided as follows:

SPT is committed to the promotion of community benefits. Bidders will be asked in the technical envelope of each lot to identify what community benefits they propose to deliver under this framework to each lot based on the value and Community Benefits points allocated to each lot.

The estimated value and duration of this contract will attract a minimum of 120 community benefits points for lot 1 and 60 points for lot 2 to be delivered by the successful contractor

Please give examples of your involvement in the following: promoting supply chain opportunities to new and small, medium enterprises.

Young person engagement — giving young people in the area an opportunity to engage in a project. The engagement can range from young people learning about a project to giving them the opportunity to shape and influence a project thus giving them more say in and connection to the future of their area.

(SC Ref:624816)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Glasgow Sheriff Court and Justice of the Peace Court

1 Carlton Place

Glasgow

G5 9TW

UK

VI.4.2) Corff sy’n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu

Glasgow Sheriff Court and Justice of the Peace Court

1 Carlton Place

Glasgow

G5 9TW

UK

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

29/07/2020

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
34941200 Cledrau rheilffordd Cledrau ac ategolion cysylltiedig
34940000 Cyfarpar rheilffordd Cyfarpar a chydrannau sbâr amrywiol ar gyfer cludiant

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
procurement@spt.co.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.