Hysbysiad dyfarnu contract – cyfleustodau
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
NI Water and its subsidiaries
Westland House
Belfast
BT14 6TE
UK
Person cyswllt: Sourcingniwater.com
E-bost: sourcing@niwater.com
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://etendersni.gov.uk/epps
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://etendersni.gov.uk/epps
I.6) Prif weithgaredd
Dŵr
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
C1067 - Colilert Chemicals, Consumables and Cryptosporidium Filters (Supply and Delivery)
II.1.2) Prif god CPV
71900000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
This Contract is for the supply and delivery of the following Goods: • Lot 1 – Colilert Chemicals and consumables • Lot 2 – Cryptosporidium Filters To be delivered to: • Northern Ireland Water, Gelvin Grange Laboratory, Gelvin Grange, Irish Street, Londonderry, BT47 2LD (Lot 1 and 2) • Northern Ireland Water, Westland House Laboratory, Old Westland Road, Belfast BT14 6TE (Lot 1) Further information can be found in Appendix 2 - Specification
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 1 476 916.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Lot 1- Colilert Chemicals and Consumables (Supply and Delivery)
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
38900000
71900000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKN
UKN0
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This Contract is for the supply and delivery of the following Goods: • Lot 1 – Colilert Chemicals and consumables • Lot 2 – Cryptosporidium Filters To be delivered to: • Northern Ireland Water, Gelvin Grange Laboratory, Gelvin Grange, Irish Street, Londonderry, BT47 2LD (Lot 1 and 2) • Northern Ireland Water, Westland House Laboratory, Old Westland Road, Belfast BT14 6TE (Lot 1) Further information can be found in Appendix 2 - Specification
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Price
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
4 optional extensions available for a period of 1 year each
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Lot 2- Cryptosporidium Filters (Supply and Delivery)
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
38900000
71900000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKN
UKN0
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This Contract is for the supply and delivery of the following Goods: • Lot 1 – Colilert Chemicals and consumables • Lot 2 – Cryptosporidium Filters To be delivered to: • Northern Ireland Water, Gelvin Grange Laboratory, Gelvin Grange, Irish Street, Londonderry, BT47 2LD (Lot 1 and 2) • Northern Ireland Water, Westland House Laboratory, Old Westland Road, Belfast BT14 6TE (Lot 1) Further information can be found in Appendix 2 - Specification
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Price
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
4 optional extensions available for a period of 1 year each
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2023/S 000-012608
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Rhif Contract: 1
Teitl: Lot 1- Colilert Chemicals and Consumables (Supply and Delivery)
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
18/08/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
IDEXX TECHNOLOGIES LIMITED
Unit 1b And 1c Newmarket Business Park Studlands Park Avenue
NEWMARKET
CB8 7ER
UK
Ffôn: +44 1638676800
E-bost: andrew-headland@idexx.com
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://etendersni.gov.uk/epps
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 613 099.20 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 613 099.20 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Rhif Contract: 2
Teitl: Lot 2- Cryptosporidium Filters (Supply and Delivery)
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
18/08/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
IDEXX TECHNOLOGIES LIMITED
Unit 1b And 1c Newmarket Business Park Studlands Park Avenue
NEWMARKET
CB8 7ER
UK
Ffôn: +44 1638676800
E-bost: andrew-headland@idexx.com
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://etendersni.gov.uk/epps
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 1 159 200.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1 159 200.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
18/08/2023