Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-h6vhtk-045866
Cyhoeddwyd gan:: Scottish Natural Heritage
ID Awudurdod:: AA21646
Dyddiad cyhoeddi:: 20 Awst 2024
Dyddiad Cau:: -
Math o hysbysiad:: Dyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: AMH

Crynodeb

We wish to put in place a framework agreement for the provision of helicopter and pilot services. Geographically, the framework will cover all of Scotland, including the islands (with potential for some future work to be carried out in Northern Ireland). The following collaborative partners will also be eligible to use the framework and will each conduct their own call-offs: National Trust for Scotland, Historic Environment Scotland, Scottish Forestry, Forestry and Land Scotland, Association of Deer Management Groups and Scottish Fire & Rescue Service.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad dyfarnu contract

Canlyniadau'r weithdrefn gaffael

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Scottish Natural Heritage

Great Glen House, Leachkin Road

Inverness

IV3 8NW

Ffôn: +44 1463725097

E-bost: contract_advertising@nature.scot

NUTS: UKM62

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.nature.scot

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00383

I.1) Enw a chyfeiriad

Forestry and Land Scotland

Great Glen House, Leachkin Road

Inverness

IV3 8NW

Ffôn: +44 3000676000

E-bost: procurement@forestryandland.gov.scot

NUTS: UKM

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: www.forestryandland.gov.scot

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA30371

I.1) Enw a chyfeiriad

Scottish Forestry

Saughton House, Broomhouse Drive

Edinburgh

EH11 3XD

Ffôn: +44 1313705250

E-bost: Jack.Mackay@forestry.gov.scot

NUTS: UKM

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: www.forestry.gov.scot

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA30372

I.1) Enw a chyfeiriad

Historic Environment Scotland

Longmore House, Salisbury Place

Edinburgh

EH9 1SH

Ffôn: +44 1316688866

E-bost: procurement@hes.scot

NUTS: UKM75

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: www.historicenvironment.scot

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00164

I.1) Enw a chyfeiriad

National Trust for Scotland

Hermiston Quay, 5 Cultins Road

Edinburgh

EH11 4DF

Ffôn: +44 8444932282

E-bost: jneville@nts.org.uk

NUTS: UKM

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: www.nts.org.uk/

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA12344

I.1) Enw a chyfeiriad

Scottish Fire and Rescue Service

Headquarters, Westburn Drive

Cambuslang

G72 7NA

Ffôn: +44 1416464637

E-bost: procurement@firescotland.gov.uk

NUTS: UKM95

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: www.firescotland.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA19543

I.2) Caffael ar y cyd

Mae a wnelo’r contract â chaffael ar y cyd

I.4) Y math o awdurdod contractio

Asiantaeth/swyddfa genedlaethol neu ffederal

I.5) Prif weithgaredd

Yr Amgylchedd

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Helicopter and Pilot Services Framework

Cyfeirnod: PP1321

II.1.2) Prif god CPV

60424120

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad

Gwerth heb gynnwys TAW: 2 000 000.00 GBP

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

Surveillance operations

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

35612300

34711500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

Prif safle neu fan cyflawni:

Scotland and Northern Ireland

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Surveillance operations will cover the counting and reconnoitring of wildlife and cover visual surveillance and photography (hand held) of forests and woodlands

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Skills and experience of personnel / Pwysoliad: 30

Maes prawf ansawdd: Available resources / Pwysoliad: 20

Maes prawf ansawdd: Communication / Pwysoliad: 15

Maes prawf ansawdd: Training Systems / Pwysoliad: 15

Maes prawf ansawdd: Carbon mitigation/off-setting / Pwysoliad: 10

Maes prawf ansawdd: Sustainability, fair work practices & community benefits / Pwysoliad: 10

Price / Pwysoliad: 60

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

Wildlife Management Operations

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

35612300

34711500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

Prif safle neu fan cyflawni:

Scotland and Northern Ireland

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

wildlife management operations will cover the transport of stalkers and the extraction of carcasses

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Skills and experience of personnel / Pwysoliad: 30

Maes prawf ansawdd: Available resources / Pwysoliad: 20

Maes prawf ansawdd: Communication / Pwysoliad: 15

Maes prawf ansawdd: Training Systems / Pwysoliad: 15

Maes prawf ansawdd: Carbon mitigation/off-setting / Pwysoliad: 10

Maes prawf ansawdd: Sustainability, fair work practices & community benefits / Pwysoliad: 10

Price / Pwysoliad: 60

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 3

II.2.1) Teitl

Fire Fighting Operations

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

35612300

34711500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

Prif safle neu fan cyflawni:

Scotland and Northern Ireland

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Fire fighting operations will cover aerial support for fire fighting activities

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Skills and experience of personnel / Pwysoliad: 30

Maes prawf ansawdd: Available resources / Pwysoliad: 20

Maes prawf ansawdd: Communication / Pwysoliad: 15

Maes prawf ansawdd: Training Systems / Pwysoliad: 15

Maes prawf ansawdd: Carbon mitigation/off-setting / Pwysoliad: 10

Maes prawf ansawdd: Sustainability, fair work practices & community benefits / Pwysoliad: 10

Price / Pwysoliad: 60

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 4

II.2.1) Teitl

Aerial Application of Fertiliser

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

35612300

34711500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

Prif safle neu fan cyflawni:

Scotland and Northern Ireland

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Aerial application of fertiliser will cover aerial application of fertiliser, and possibly pesticides

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Skills and experience of personnel / Pwysoliad: 30

Maes prawf ansawdd: Available resources / Pwysoliad: 20

Maes prawf ansawdd: Communication / Pwysoliad: 15

Maes prawf ansawdd: Training Systems / Pwysoliad: 15

Maes prawf ansawdd: Carbon mitigation/off-setting / Pwysoliad: 10

Maes prawf ansawdd: Sustainability, fair work practices & community benefits / Pwysoliad: 10

Price / Pwysoliad: 60

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 5

II.2.1) Teitl

Construction, Other Site Works & Staff Transport

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

35612300

34711500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

Prif safle neu fan cyflawni:

Scotland and Northern Ireland

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Construction, other site works & staff transport will cover construction/works projects and the transportation of staff, often to/from remote locations.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Skills and experience of personnel / Pwysoliad: 30

Maes prawf ansawdd: Available resources / Pwysoliad: 20

Maes prawf ansawdd: Communication / Pwysoliad: 15

Maes prawf ansawdd: Training Systems / Pwysoliad: 15

Maes prawf ansawdd: Carbon mitigation/off-setting / Pwysoliad: 10

Maes prawf ansawdd: Sustainability, fair work practices & community benefits / Pwysoliad: 10

Price / Pwysoliad: 60

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig

Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2024/S 000-014869

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 1

Teitl: Surveillance operations

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

12/07/2024

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 3

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

PDG Helicopters

The Heliport, Dalcros Ind Est

Inverness

IV2 7XB

Ffôn: +44 1667464400

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

TSL Contractors Limited

Unit 6 McLeod Buildings, Lochavullin Road

Oban

PA34 4PL

Ffôn: +44 1631569991

Ffacs: +44 1631569400

NUTS: UKM

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Apollo Air Services

Hangar 29 , Carlisle Lake District Airport

Carlisle

CA6 4NW

Ffôn: +44 7703042602

NUTS: UKC21

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 2 000 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 2

Teitl: Wildlife Management Operations

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

12/07/2024

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 3

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

PDG Helicopters

The Heliport, Dalcros Ind Est

Inverness

IV2 7XB

Ffôn: +44 1667464400

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

TSL Contractors Limited

Unit 6 McLeod Buildings, Lochavullin Road

Oban

PA34 4PL

Ffôn: +44 1631569991

Ffacs: +44 1631569400

NUTS: UKM

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Apollo Air Services

Hangar 29 , Carlisle Lake District Airport

Carlisle

CA6 4NW

Ffôn: +44 7703042602

NUTS: UKC21

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 2 000 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 3

Teitl: Fire Fighting Operations

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

12/07/2024

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 3

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

PDG Helicopters

The Heliport, Dalcros Ind Est

Inverness

IV2 7XB

Ffôn: +44 1667464400

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

TSL Contractors Limited

Unit 6 McLeod Buildings, Lochavullin Road

Oban

PA34 4PL

Ffôn: +44 1631569991

Ffacs: +44 1631569400

NUTS: UKM

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Apollo Air Services

Hangar 29 , Carlisle Lake District Airport

Carlisle

CA6 4NW

Ffôn: +44 7703042602

NUTS: UKC21

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 2 000 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 4

Teitl: Aerial Application of Fertiliser

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

12/07/2024

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

PDG Helicopters

The Heliport, Dalcros Ind Est

Inverness

IV2 7XB

Ffôn: +44 1667464400

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 2 000 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 5

Teitl: Construction, Other Site Works & Staff Transport

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

12/07/2024

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 3

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

PDG Helicopters

The Heliport, Dalcros Ind Est

Inverness

IV2 7XB

Ffôn: +44 1667464400

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

TSL Contractors Limited

Unit 6 McLeod Buildings, Lochavullin Road

Oban

PA34 4PL

Ffôn: +44 1631569991

Ffacs: +44 1631569400

NUTS: UKM

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Apollo Air Services

Hangar 29 , Carlisle Lake District Airport

Carlisle

CA6 4NW

Ffôn: +44 7703042602

NUTS: UKC21

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 2 000 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

Please note the estimated value of 2,000,000 GBP is for the whole framework, including any possible extensions, and not the estimated value of individual lots.

(SC Ref:775523)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Inverness Sheriff Court

The Inverness Justice Centre, Longman Road

Inverness

IV11AH

Ffôn: +44 1463230782

E-bost: inverness@scotcourts.gov.uk

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

19/08/2024

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
34711500	Hofrenyddion	Hofrenyddion ac awyrennau
35612300	Hofrenyddion cymorth	Awyrennau milwrol
60424120	Llogi hofrenyddion gyda chriw	Llogi cyfarpar cludo gyda chriw

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
100	DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: contract_advertising@nature.scot
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.