Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

DMARINE-Compliance-Marine Operations-RADAR replacement

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 04 Awst 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 04 Awst 2025
  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Eicon Gwybodaeth
Rydych yn gweld hysbysiad sydd wedi dod i ben.

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-056974
Cyhoeddwyd gan:
Scottish Government
ID Awudurdod:
AA26920
Dyddiad cyhoeddi:
04 Awst 2025
Dyddiad Cau:
01 Medi 2025
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

The Scottish Ministers, acting through Marine Directorate are looking to engage a supplier to provide the replacement of the Sperry Bridge Master E RADARS onboard the vessels MPV Minna, MPV Jura and MPV Hirta.

Marine Directorate, a directorate of the Scottish Government, manages Scotland's seas and freshwater fisheries and require RADARS both X-Band and S-Band onboard their vessels to ensure the safety of the vessel and remain compliant all Flag and Class national and International statutory requirements, regulations and standards.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Scottish Government

Victoria Quay

Edinburgh

EH6 6QQ

UK

Person cyswllt: Marc Jones

E-bost: marc.jones@gov.scot

NUTS: UKM

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.scotland.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA10482

I.2) Caffael ar y cyd

Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk/


Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk/


I.4) Y math o awdurdod contractio

Gweinyddiaeth neu unrhyw awdurdod cenedlaethol neu ffederal arall, gan gynnwys eu his-adrannau rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

DMARINE-Compliance-Marine Operations-RADAR replacement

Cyfeirnod: 788774

II.1.2) Prif god CPV

34511100

 

II.1.3) Y math o gontract

Cyflenwadau

II.1.4) Disgrifiad byr

The Scottish Ministers, acting through Marine Directorate are looking to engage a supplier to provide the replacement of the Sperry Bridge Master E RADARS onboard the vessels MPV Minna, MPV Jura and MPV Hirta.

Marine Directorate, a directorate of the Scottish Government, manages Scotland's seas and freshwater fisheries and require RADARS both X-Band and S-Band onboard their vessels to ensure the safety of the vessel and remain compliant all Flag and Class national and International statutory requirements, regulations and standards.

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 200 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

34511100

34930000

35722000

38115000

45244100

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The Scottish Ministers, acting through Marine Directorate are looking to engage a supplier to provide the replacement of the Sperry Bridge Master E RADARS onboard the vessels MPV Minna, MPV Jura and MPV Hirta.

Marine Directorate, a directorate of the Scottish Government, manages Scotland's seas and freshwater fisheries and require RADARS both X-Band and S-Band onboard their vessels to ensure the safety of the vessel and remain compliant all Flag and Class national and International statutory requirements, regulations and standards.

It is crucial that all the replacement work is completed within the required timescales and with appropriate replacement parts to ensure the vessels remain compliant with all national and International statutory requirements, regulations and standards relevant to the vessel to prevent/minimise downtime.

Marine Directorate require the replacement of 6 Bridge Master E RADARS.

Marine Directorate require the supplier to provide, install and commission replacements for all 6 RADARS listed, 3 S-Band and 3 X-Band, one of each on each vessel as above. The replacement RADARS must interlink seamlessly with the equipment already onboard, GPS (Global Positioning System), AIS (Automatic Identification System), BNWAS (Bridge Navigational Watch Alert System), Gyro Compass, Speed log, wind and echosounder and be approved to ensure the vessels stay within class and flag requirements.

The RADAR system should include fully networked architecture, Fully CAT1 and CAT2 type approved and integrate with screen size 26” with ECDIS overlay.

As well as the above the RADAR should have complete ARPA (Automatic Radar Plotting Aid) functionality with integrated NAVTEX (Navigational Telex) and be capable of displaying over 600 AIS targets.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 60

Price / Pwysoliad:  40

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 12

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Rhestr a disgrifiad byr o’r meini prawf dethol:

Minimum Insurance Levels


Lefel(au) gofynnol y safonau sydd eu hangen:

Minimum Insurance Levels (in GBP):

- Public Liability - 5,000,000 (FIVE MILLION)

- Professional Risk Indemnity - 2,000,000 (TWO MILLION)

- Employer’s (Compulsory) Liability - 10,000,000 (TEN MILLION)

- Product Liability - 5,000,000 (FIVE MILLION)

III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Rhestr a disgrifiad byr o’r meini prawf dethol:

Supply Chain Management/Tracking Systems Used.

Proportion (%) to be Sub-Contracted.


Lefel(au) gofynnol y safonau sydd eu hangen:

Supply Chain Management/Tracking Systems Used: If bidders intend to use a supply chain to deliver the requirements detailed in the Contract Notice, they should confirm they have (or have access to) the relevant supply chain management and tracking systems to ensure a resilient and sustainable supply chain. This will include confirmation that they have the systems in place to pay subcontractors through the supply chain promptly and effectively, and provide evidence when requested of:

a) their standard payment terms

b) ≥95% of all supply chain invoices being paid on time (in accordance with the terms of contract) in the last financial year.

If the bidder is unable to confirm (b) they must provide an improvement plan, signed by their Director, which improves the payment performance.

Proportion (%) to be Sub-Contracted: Bidders will be required to confirm whether they intend to subcontract and, if so, for what proportion of the contract.

III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 01/09/2025

Amser lleol: 12:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN

IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr

Hyd mewn misoedd: 6  (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 01/09/2025

Amser lleol: 12:00

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Na

VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig

Defnyddir archebion electronig

Derbynnir anfonebau electronig

Defnyddir taliadau electronig

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

The buyer is using PCS-Tender to conduct this ITT exercise. The Project code is 29831. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2343

(SC Ref:805812)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Edinburgh Sheriff Court and Justice of the Peace Court

27 Chambers Street

Edinburgh

EH1 1LB

UK

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

30/07/2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
34511100 Cychod neu longau patrôl morol Llongau a chychod
34930000 Cyfarpar morol Cyfarpar a chydrannau sbâr amrywiol ar gyfer cludiant
38115000 Cyfarpar radar Offerynnau llywio
35722000 Radar Cudd-wybodaeth, cuddwylio, canfod targedau a rhagchwilio
45244100 Safleoedd morol Gwaith adeiladu morol

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
marc.jones@gov.scot
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.