Gwasanaethau cymdeithasol a gwasanaethau penodol eraill - public contracts
Hysbysiad dyfarnu contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Scottish Borders Council
Council Headquarters
Newtown St Boswells
TD6 0SA
UK
Ffôn: +44 1835824000
E-bost: procurement@scotborders.gov.uk
NUTS: UKM91
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.scotborders.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00394
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Award - Residential Respite and Weekend and Summer Activity Clubs
Cyfeirnod: 1001404
II.1.2) Prif god CPV
85311000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Provision of residential respite and activities for children and young people with disabilities
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 585 990.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM91
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Provision of residential respite and activities for children and young people with disabilities.
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Award of a contract without prior publication of a call for competition
Justification for selected award procedure:
Mae’r caffaeliad y tu allan i gwmpas cymhwysiad y gyfarwyddeb
Esboniad
Directly awarded under regulation 74 Public Contracts (Scotland) Regulations ("Light Touch" regime).
IV.1.10) Nodi’r rheolau cenedlaethol sy’n berthnasol i’r weithdrefn:
Mae gwybodaeth am weithdrefnau cenedlaethol ar gael yn: (URL)
https://www.legislation.gov.uk/ssi/2015/446/schedule/3
IV.1.11) Prif nodweddion y weithdrefn ddyfarnu:
Direct Award
Section V: Dyfarnu contract
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
25/02/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 0
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Aberlour Child Care Trust
7 Parade Spur South, Pinefield
Elgin
IV30 6AJ
UK
NUTS: UKM62
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 585 990.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(SC Ref:792069)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Jedburgh Sherriff Court and Justice of the Peace Court
Castlegate
Jedburgh
TD8 6AR
UK
Ffôn: +44 1835863231
E-bost: jedburgh@scotcourts.gov.uk
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.scotcourts.gov.uk/the-courts/court-locations/jedburgh-sheriff-court-and-justice-of-the-peace-court
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
06/08/2025