Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Aberdeen City Council
Woodhill House, Westburn Road
Aberdeen
AB16 5GB
UK
Ffôn: +44 1467539600
E-bost: chutchison@aberdeencity.gov.uk
NUTS: UKM50
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.aberdeencity.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00231
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Disposal of Residual Waste
Cyfeirnod: CNR00041580
II.1.2) Prif god CPV
90500000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Transportation and disposal of residual waste
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 5 700 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
90500000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM50
Prif safle neu fan cyflawni:
Stoneyhill Landfill Aberdeen
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Transportation and disposal of residual waste
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 50
Price
/ Pwysoliad:
50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Dyfarnu contract heb gyhoeddi galwad am gystadleuaeth yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd ymlaen llaw
Cyfiawnhau'r weithdrefn ddyfarnu a ddewiswyd:
Brys eithafol yn sgil digwyddiadau nad oedd modd i’r awdurdod contractio eu rhagweld ac yn unol â’r amodau llym a nodir yn y gyfarwyddeb
Esboniad
Reg 33 (1)(c) – use of negotiation without prior publication, extreme urgency. Due to an issue between the contracting authority’s contractor and operating sub-contractor, the NESS Energy from Waste Facility is currently closed. This alternative arrangement is strictly necessary and urgently required in order for the Authority to meet its statutory obligation to dispose of waste. These circumstances are extremely urgent, unforeseen and are in no way attributable to the contracting authority. The time limits for open procedure, restricted procedure or competitive procedure with negotiation could not be complied with.
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
Section V: Dyfarnu contract
Rhif Contract: CRN00041580
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
27/06/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
SUEZ Recycling & recovery UK Ltd
Altens East Recycling & Recovery Facility
Aberdeen
AB123GX
UK
Ffôn: +44 7764658695
NUTS: UKM
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 5 700 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(SC Ref:806438)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Aberdeen Sherriff Court
Aberdeen
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
12/08/2025