Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

UK4

Viewing and Audience Appreciation Data Services / Gwasanaeth Data Gwylio a Gwerthfawrogiad y Gynulleidfa

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 19 Awst 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 19 Awst 2025
  • Cofnodi Diddordeb

     

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-058a58
Cyhoeddwyd gan:
S4C
ID Awudurdod:
AA0674
Dyddiad cyhoeddi:
19 Awst 2025
Dyddiad Cau:
23 Medi 2025
Math o hysbysiad:
UK4
Mae ganddo ddogfennau:
Yndi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

S4C, through this tender process, is seeking to appoint a company to recruit and maintain an online panel of adults (16+) comprising of Welsh speakers across the UK and non-Welsh speakers in Wales, and to conduct continuous surveys in relation to viewing and appreciation of S4C programmes, and overall measures for other channels and AV services. S4C wishes to appoint a provider to recruit and administer a panel of members of the public to provide estimates of viewing and audience appreciation data in connection with S4C programmes and content.The key elements of the services to be provided are:- The recruitment, management and administration of an online standalone representative panel sufficient to deliver daily adult (16+) samples of 375 Welsh speakers in Wales, 75 Welsh speakers in the rest of the UK and 150 non-Welsh speakers in Wales.- All recruitment must be conducted bilingually in Welsh and English, with Welsh at first contact for Welsh speakers.- Geographic and demographic representation of the panel to reflect population measures, with weighting to either census populations or BARB Establishment Survey populations (to be discussed).- Capture panellists’ daily consumption of all S4C’s programmes and content (live and catch-up), and ascertain their appreciation via a score attributed by them to each piece of viewed content. This includes S4C’s broadcast channel, all S4C content available on Clic and iPlayer, and S4C video content seen on third-party platforms (e.g. YouTube); and Newyddion S4C, S4C’s online news service.- The pre-broadcast and final daily schedules for S4C (and other channels and services as required) will need to be sourced from recognised industry providers. Post-TX logs from S4C as supplied to Barb should be used as the definitive programme and metadata source for final reporting.- Regular surveys to the panel to ascertain general PSM and other leading channel/service appreciation and attitudes, use of other media and services, and appreciation of other broadcasters’ programmes for occasional benchmarking, as agreed.- S4C will specify different ad-hoc questions from time to time to be served to the panel, on average once a month.- Reporting will be regular – daily where practicable, at least weekly – and encompass aggregated tabulations, respondent-level data and a query system.- Each member of the panel shall be contacted bilingually or in the language of their choice, Welsh or English, and all communication & documentation shall be bilingual or in the language of the panellist’s choice.- Surveys shall be conducted online in accordance with a relevant industry body’s best practice (such as the Market Research Society). - All practicable steps should be taken to exclude individuals in households in which anyone is connected to the media industry in Wales.- The successful tenderer shall ensure that at least one staff member is a Welsh speaker to provide Welsh language services and deal with any questions or queries from panel members.- The organisation providing the service must abide a relevant industry society’s Code of Conduct in relation to the provision of these services to and on behalf of S4C (for example the MRS Code of Conduct).For further information please see the attached documents.

Testun llawn y rhybydd

Cwmpas

Disgrifiad caffael

S4C, through this tender process, is seeking to appoint a company to recruit and maintain an online panel of adults (16+) comprising of Welsh speakers across the UK and non-Welsh speakers in Wales, and to conduct continuous surveys in relation to viewing and appreciation of S4C programmes, and overall measures for other channels and AV services.

S4C wishes to appoint a provider to recruit and administer a panel of members of the public to provide estimates of viewing and audience appreciation data in connection with S4C programmes and content.

The key elements of the services to be provided are:

- The recruitment, management and administration of an online standalone representative panel sufficient to deliver daily adult (16+) samples of 375 Welsh speakers in Wales, 75 Welsh speakers in the rest of the UK and 150 non-Welsh speakers in Wales.

- All recruitment must be conducted bilingually in Welsh and English, with Welsh at first contact for Welsh speakers.

- Geographic and demographic representation of the panel to reflect population measures, with weighting to either census populations or BARB Establishment Survey populations (to be discussed).

- Capture panellists’ daily consumption of all S4C’s programmes and content (live and catch-up), and ascertain their appreciation via a score attributed by them to each piece of viewed content. This includes S4C’s broadcast channel, all S4C content available on Clic and iPlayer, and S4C video content seen on third-party platforms (e.g. YouTube); and Newyddion S4C, S4C’s online news service.

- The pre-broadcast and final daily schedules for S4C (and other channels and services as required) will need to be sourced from recognised industry providers. Post-TX logs from S4C as supplied to Barb should be used as the definitive programme and metadata source for final reporting.

- Regular surveys to the panel to ascertain general PSM and other leading channel/service appreciation and attitudes, use of other media and services, and appreciation of other broadcasters’ programmes for occasional benchmarking, as agreed.

- S4C will specify different ad-hoc questions from time to time to be served to the panel, on average once a month.

- Reporting will be regular – daily where practicable, at least weekly – and encompass aggregated tabulations, respondent-level data and a query system.

- Each member of the panel shall be contacted bilingually or in the language of their choice, Welsh or English, and all communication & documentation shall be bilingual or in the language of the panellist’s choice.

- Surveys shall be conducted online in accordance with a relevant industry body’s best practice (such as the Market Research Society).

- All practicable steps should be taken to exclude individuals in households in which anyone is connected to the media industry in Wales.

- The successful tenderer shall ensure that at least one staff member is a Welsh speaker to provide Welsh language services and deal with any questions or queries from panel members.

- The organisation providing the service must abide a relevant industry society’s Code of Conduct in relation to the provision of these services to and on behalf of S4C (for example the MRS Code of Conduct).

For further information please see the attached documents.

Prif gategori

Gwasanaethau

Rhanbarthau cyflawni

  • UKL - Wales

Cyfanswm gwerth (amcangyfrif, heb gynnwys TAW)

1250000 GBP to 1250000GBP

Dyddiadau contract (amcangyfrif)

29 Hydref 2025, 00:00yb to 29 Hydref 2029, 23:59yh

Dyddiad gorffen yr estyniad (os defnyddir yr holl estyniadau): 29 Hydref 2030

Awdurdod contractio

S4C

Cofrestr adnabod:

  • GB-PPON

Cyfeiriad 1: Canolfan S4C yr Egin

Tref/Dinas: Caerfyrddin

Côd post: SA31 3EQ

Gwlad: United Kingdom

Gwefan: https://s4c.cymru

Rhif y Sefydliad Caffael Cyhoeddus: PWPJ-3962-ZGHL

Ebost: cyfreithiol_legal@s4c.cymru

Math o sefydliad: Awdurdod cyhoeddus - llywodraeth is-ganolog

Rheoliadau datganoledig sy'n berthnasol: Cymru

Gweithdrefn

Math o weithdrefn

Open procedure

A yw cyfanswm y gwerth uwchlaw'r trothwy?

Uwchben y trothwy

Lotiau

Wedi'i rannu'n 1 lot

Rhif lot: 1

Dosbarthiadau CPV

  • 79300000 - Ymchwil marchnad ac ymchwil economaidd; arolygon barn ac ystadegau

Rhanbarthau cyflawni

  • UKL - Wales

Gwerth lot (amcangyfrif)

1250000 GBP Heb gynnwys TAW

1500000 GBP Gan gynnwys TAW

Dyddiad cychwyn y contract (amcangyfrif)

29 Hydref 2025, 00:00yb

Dyddiad diwedd y contract (amcangyfrif)

29 Hydref 2029, 23:59yh

Dyddiad gorffen yr estyniad (amcangyfrif)

29 Hydref 2030, 23:59yh

A ellir ymestyn y contract?

Oes

Disgrifiad o estyniadau

Option to extend for a further 12 months

Meini prawf dyfarnu

Math: quality

Enw

Recruitment and replenishment of a suitable panel

Disgrifiad

See attached Invitation to Tender for further breakdown

Pwysiad: 16.00

Math o bwysoli: percentageExact

Math: quality

Enw

Management and administration of the panel

Disgrifiad

See attached Invitation to Tender for further breakdown

Pwysiad: 12.00

Math o bwysoli: percentageExact

Math: quality

Enw

Optimising responses

Disgrifiad

See attached Invitation to Tender for further breakdown

Pwysiad: 14.00

Math o bwysoli: percentageExact

Math: quality

Enw

Data management, provision and reporting methods

Disgrifiad

See attached Invitation to Tender for further breakdown

Pwysiad: 20.00

Math o bwysoli: percentageExact

Math: quality

Enw

Data Protection Systems

Disgrifiad

See attached Invitation to Tender for further breakdown

Pwysiad: 4.00

Math o bwysoli: percentageExact

Math: cost

Enw

Fee

Disgrifiad

Fee for providing the services

Pwysiad: 30.00

Math o bwysoli: percentageExact

Math: quality

Enw

Payment Schedule

Disgrifiad

A suggested payment schedule for the fee

Pwysiad: 4.00

Math o bwysoli: percentageExact

Telerau a risgiau contract

Disgrifiad o risgiau i berfformiad contract

Defective software, insufficient sample of participants, lack of Welsh speaking staff. Please see draft contract.

Cyflwyno

Dyddiad cau ar gyfer cyflwyno tendr

23 Medi 2025, 12:00yh

Dyddiad cau ar gyfer yr ymchwiliad

09 Medi 2025, 12:00yh

Dyddiad dyfarnu'r contract

17 Hydref 2025, 23:59yh

Cyfeiriad cyflwyno ac unrhyw gyfarwyddiadau arbennig

https://www.sell2wales.gov.wales

A ellir cyflwyno tendrau yn electronig?

Oes

Ai caffaeliad cylchol yw hwn?

Nac ydw

Dyddiad cyhoeddi’r hysbysiad tendro nesaf (amcangyfrif)

19 Awst 2030, 23:59yh

Ieithoedd y gellir eu defnyddio ar gyfer cyflwyno

  • Cymraeg
  • Saesneg

Dyddiad cau ar gyfer cyflwyno tendr

23 Medi 2025, 12:00yh

Dyddiad cau ar gyfer yr ymchwiliad

09 Medi 2025, 12:00yh

Dyddiad dyfarnu'r contract

17 Hydref 2025, 23:59yh

Cyfeiriad cyflwyno ac unrhyw gyfarwyddiadau arbennig

https://www.sell2wales.gov.wales

A ellir cyflwyno tendrau yn electronig?

Oes

Ai caffaeliad cylchol yw hwn?

Nac ydw

Dyddiad cyhoeddi’r hysbysiad tendro nesaf (amcangyfrif)

19 Awst 2030, 23:59yh

Ieithoedd y gellir eu defnyddio ar gyfer cyflwyno

  • Cymraeg
  • Saesneg

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
79300000 Ymchwil marchnad ac ymchwil economaidd; arolygon barn ac ystadegau Gwasanaethau busnes: y gyfraith, marchnata, ymgynghori, recriwtio, argraffu a diogelwch

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1000 CYMRU

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
n/a
Cyswllt gweinyddol:
n/a
Cyswllt technegol:
n/a
Cyswllt arall:
n/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion

Blwch Post

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.

Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.

Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.

Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:

Cwestiynau ac Atebion

Gofyn unrhyw gwestiynau y gall fod gennych ynghylch yr hysbysiad hwn i'r prynwr. Er mwyn gofyn cwestiwn neu gwestiynau i'r prynwr cliciwch ar y botwm "Gweld Cwestiynau ac Atebion".

Dogfennau Ychwanegol

Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.

Dogfennau cyfredol

doc
doc235.00 KB
Gofyn am fformat gwahanol.
docx
docx85.33 KB
Gofyn am fformat gwahanol.
docx
docx84.73 KB
Gofyn am fformat gwahanol.
docx
docx89.25 KB
Gofyn am fformat gwahanol.

Dogfennau wedi'u disodli

Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn


0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.