Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Dyfarnu Contract

PRO004337-Works-Contract-Haweswater Aqueduct Resilience Programme

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 22 Awst 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 22 Awst 2025
  • Cofnodi Diddordeb

     

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-03379c
Cyhoeddwyd gan:
United Utilities Water Limited
ID Awudurdod:
AA76770
Dyddiad cyhoeddi:
22 Awst 2025
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
Dyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

United Utilities Water Limited (UU) proposes to deliver a scheme titled Haweswater Aqueduct Resilience Programme (HARP DPC Project) via Ofwat’s Direct Procurement for Customers (DPC) approach, engaging a Competitively Appointed Provider (CAP) to design, build, finance and maintain this major water resilience supply project.

The HARP DPC Project comprises the replacement of 6 tunnel sections of the existing Haweswater Aqueduct (HA), connections to existing multiline siphons between the tunnel sections and associated facilities. It also includes the commissioning and ongoing maintenance of those works for a period of approximately 25 years after completion.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad dyfarnu contract – cyfleustodau

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

United Utilities Water Limited

02366678

Lingley Mere Business Park

Warrington

WA5 3LP

UK

E-bost: HARPProcurement@uuplc.co.uk

NUTS: UKD

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.unitedutilities.com

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://uk.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/43984

I.6) Prif weithgaredd

Dŵr

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

PRO004337-Works-Contract-Haweswater Aqueduct Resilience Programme

Cyfeirnod: PRO004337

II.1.2) Prif god CPV

45000000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwaith

II.1.4) Disgrifiad byr

United Utilities Water Limited (UU) proposes to deliver a scheme titled Haweswater Aqueduct Resilience Programme (HARP DPC Project) via Ofwat’s Direct Procurement for Customers (DPC) approach, engaging a Competitively Appointed Provider (CAP) to design, build, finance and maintain this major water resilience supply project.

The HARP DPC Project comprises the replacement of 6 tunnel sections of the existing Haweswater Aqueduct (HA), connections to existing multiline siphons between the tunnel sections and associated facilities. It also includes the commissioning and ongoing maintenance of those works for a period of approximately 25 years after completion.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad

Cynnig isaf:   / Y cynnig uchaf:  

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

43123000

43320000

45221000

45221200

45221240

45221247

45231300

45233000

45350000

50000000

63712320

65100000

65320000

66100000

66122000

71000000

71242000

71322000

71500000

71540000

71541000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKD

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Works and services for delivering the HARP DPC Project are set out in the ‘additional information’ section.

Project agreement - The CAP will be appointed under a bespoke project agreement with UU, the term of the project agreement will be 25 years, plus a construction period.

Independent Technical Advisor - Assurance for UU and customers under the project agreement will be provided by an Independent Technical Advisor (ITA) and Approved Assurer (AA). The ITA and AA will be appointed through a separate procurement process.

Planning - Planning submissions were made by UU for the whole of the HARP DPC Project and UU has received planning permissions from the relevant local planning authorities (subject to section 106 planning obligations). As such, UU did not remove any of the initial six tunnel sections from the scope of the HARP DPC Project during the procurement process.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Technical / Pwysoliad: 60%

Maen prawf cost: Commercial / Pwysoliad: 40%

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Ydy

Disgrifiad o’r opsiynau:

The parties (UU and CAP) may agree (in their absolute discretion) to extend the project term (by up to 10% of the project term) by agreeing to amend the expiry date. Such agreement shall be in writing, and include any changes to the project agreement to account for the extension as agreed by the parties and may also be subject to Ofwat's prior approval.

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

negodi gyda galwad am gystadleuaeth

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Na

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2022/S 000-016815

Section V: Dyfarnu contract

Rhif Contract: 1

Teitl: PRO004337-Works-Contract-Haweswater Aqueduct Resilience Programme

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

14/08/2025

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Cascade Infrastructure Limited

London

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

The HARP DPC Project comprises:

(a) design, construction, testing and commissioning of the works;

(b) planned and corrective maintenance, including lifecycle maintenance, of the assets following the completion of each section of the tunnel;

(c) the project management of these activities; and

(d) financing of the activities

The works and services for delivering the HARP DPC Project includes (but not limited to):

(a) The coordination of all design, construction, commissioning of works, implementation, and project management at all sites

(b) management of limiting environmental impact to local communities

(c) securing land and property rights

(d) obtaining and complying with all consents (including s.106 Agreements)

(e) compliance with all requirements with respect to biodiversity net gain

(f) design, construction, commissioning, implementation, testing & inspection of the works

(g) provision of all utilities and services necessary for the permanent operation of the new aqueduct, including activation any associated connection fees

(h) surveys, monitoring, and instrumentation works and services

(i) studies, investigations, and assessments

(j) reinstatement of all utilities, highways, footpaths, hardstanding and other items outside of the worksite that are damaged or temporarily modified during construction of the works

(k) engagement with stakeholders, local communities and third parties impacted by the HARP DPC Project (with listed exceptions) including complaints resolution

(l) provision of workforce occupational health services and well-being programmes

(m) ancillary activities necessary to ensure that the works and services are carried out in accordance with good industry practice

(n) protection and maintenance of the works through construction, testing and commissioning periods

(o) provision of as-built construction records, operation and maintenance documentation and other documentation for the HARP DPC Project

(p) provision of warranties and collateral warranties for plant and materials

(q) provision of temporary works to deliver the HARP DPC Project

(r) undertaking acceptance tests

(s) provision of all elements required for operational and maintenance access

(t) securing deeds of easement and rights of access along the entire length of the new HA tunnelled sections

(u) monitoring the impact of the works on private water supplies and arranging the provision of alternative water supplies where required

(v) provision of all other required works, services and activities required for specified operating techniques, parameters and restraints and water quality standards.

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

High Court of England & Wales

City of Westminster

London

UK

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

21/08/2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
43320000 Cyfarpar adeiladu Peiriannau a chyfarpar adeiladu
45000000 Gwaith adeiladu Adeiladu ac Eiddo Tiriog
45231300 Gwaith adeiladu ar gyfer piblinellau dwr a charthion Gwaith adeiladu ar gyfer piblinellau, llinellau cyfathrebu a llinellau pwer
45221000 Gwaith adeiladu ar gyfer pontydd a thwneli, siafftiau ac isffyrdd Gwaith peirianneg a gwaith adeiladu
45221240 Gwaith adeiladu ar gyfer twneli Gwaith adeiladu ar gyfer pontydd a thwneli, siafftiau ac isffyrdd
45221200 Gwaith adeiladu ar gyfer twneli, siafftiau ac isffyrdd Gwaith adeiladu ar gyfer pontydd a thwneli, siafftiau ac isffyrdd
45350000 Gwaith gosod mecanyddol Gwaith gosod ar gyfer adeiladau
71242000 Gwaith paratoi ac amcangyfrif costau prosiectau a dyluniadau Gwasanaethau pensaernïol, peirianneg a chynllunio
45221247 Gwaith twnelu Gwaith adeiladu ar gyfer pontydd a thwneli, siafftiau ac isffyrdd
50000000 Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw Gwasanaethau eraill
66100000 Gwasanaethau bancio a buddsoddi Gwasanaethau ariannol ac yswiriant
66122000 Gwasanaethau cyllid corfforaethol a chyfalaf menter Gwasanaethau bancio buddsoddi a gwasanaethau cysylltiedig
65100000 Gwasanaethau dosbarthu dwr a gwasanaethau cysylltiedig Cyfleustodau cyhoeddus
71322000 Gwasanaethau dylunio peirianneg ar gyfer adeiladu gwaith peirianneg sifil Gwasanaethau dylunio peirianneg
71500000 Gwasanaethau goruchwylio safleoedd adeiladu Gwasanaethau pensaernïol, adeiladu, peirianneg ac archwilio
63712320 Gwasanaethau gweithredu twneli Gwasanaethau cymorth ar gyfer trafnidiaeth ffyrdd
71000000 Gwasanaethau pensaernïol, adeiladu, peirianneg ac archwilio Adeiladu ac Eiddo Tiriog
71540000 Gwasanaethau rheoli adeiladu Gwasanaethau goruchwylio safleoedd adeiladu
71541000 Gwasanaethau rheoli prosiectau adeiladu Gwasanaethau rheoli adeiladu
45233000 Gwasanaethau sy’n gysylltiedig ag adeiladu Gwaith adeiladu ar gyfer piblinellau, llinellau cyfathrebu a llinellau pwer, ar gyfer priffyrdd, ffyrdd, meysydd glanio a rheilffyrdd; gwaith ar y gwastad
65320000 Gweithredu cyfarpar trydanol Dosbarthu trydan a gwasanaethau cysylltiedig
43123000 Peiriannau twnelu Torwyr glo neu greigiau a pheiriannau twnelu, a pheiriannau turio neu gloddio

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
HARPProcurement@uuplc.co.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.