Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Scottish Government
Marine Directorate, Marine Laboratory, 375 Victoria Road, Torry
Aberdeen
AB11 9DB
UK
Person cyswllt: Bob McLeod
Ffôn: +44 1312442500
E-bost: bob.mcleod@gov.scot
NUTS: UKM
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.scotland.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA10482
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Gweinyddiaeth neu unrhyw awdurdod cenedlaethol neu ffederal arall, gan gynnwys eu his-adrannau rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Aerial Surveillance and Survey Services - Storage and Maintenance
Cyfeirnod: CASE/208601
II.1.2) Prif god CPV
79714000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Award of extension of contract to store two aircraft and maintain them ready for removal.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 96 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
34711110
34711300
34711400
50211100
60444000
60445000
79961200
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM
Prif safle neu fan cyflawni:
At supplier's premises
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Award of contract for extension of our aerial surveillance and survey services contract without seeking offers through a formal procurement procedure has been untaken due to unforeseeable circumstances. Under clause 72 (1)(b) of the legislation, a contracting authority may award a contract without competition where all the conditions are fulfilled. In this case, the grounds for not exposing to competition are as follows:
The aircraft are due to be sold by the Scottish Ministers. Brokerage services are due to commence on 1 September 2025 so this leaves a lapse time of one month from end of service provision. Storage of the two aircraft and maintenance of the aircraft including a D-check which is due on one aircraft will have to be done to ensure maintain of their value. The present supplier is the only supplier able to provide a CAA maintenance agreed plan to undertake such a service and thus a short extension to our existing contract has been made for a period of one month.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Price
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Dyfarnu contract heb gyhoeddi galwad am gystadleuaeth yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd ymlaen llaw
Cyfiawnhau'r weithdrefn ddyfarnu a ddewiswyd:
Dim ond am y rheswm canlynol y gall gweithredwr economaidd penodol ddarparu'r gwaith, y cyflenwadau neu'r gwasanaethau: diffyg cystadleuaeth am resymau technegol
Esboniad
Award of contract for extension of our aerial surveillance and survey services contract without seeking offers through a formal procurement procedure has been untaken due to unforeseeable circumstances. Under clause 72 (1)(b) of the legislation, a contracting authority may award a contract without competition where all the conditions are fulfilled. In this case, the grounds for not exposing to competition are as follows:
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2019/S 022-048073
Section V: Dyfarnu contract
Rhif Contract: CASE/208601
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
30/07/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Airtask Group
Regus House, Fairbourne Drive, Atterbury
Milton Keynes
MK109RG
UK
Ffôn: +44 1234757766
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 96 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(SC Ref:808035)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Sheriff Court House
27 Chambers Street
Edinburgh
EH1 1LB
UK
Ffôn: +44 1312252525
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
22/08/2025