Cyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful: Gwaredu Ffrydiau Gwastraff Canolfannau Ailgylchu Gwastraff Cartrefi 2026. MTCBC Disposal of Household Waste Recycling Centre Waste Streams 2026

Cyfeirnod caffael

itt_124569

Disgrifiad caffael

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful (yr Awdurdod Contractio) yn gwahodd tendrau gan Gontractwyr sydd â’r cymwysterau a’r profiad addas ar gyfer Gwaredu Ffrydiau Gwastraff Canolfannau Ailgylchu Gwastraff Cartrefi (CAGC), fel y manylir yn nogfennau’r tendr.

Bydd y Fframwaith yn cael ei rannu’n wyth (8) Lot, a bydd un (1) Prif Gontractwr ac un (1) Contractwr Wrth Gefn yn cael eu penodi ar gyfer pob Lot. Mae pob Lot yn cynnwys deunydd penodol sy’n gofyn am driniaeth ailgylchu.

Bydd y deunyddiau’n cael eu cludo gan yr Awdurdod Contractio i gyfleuster y Contractwr er mwyn i’r Contractwr eu trin.

Caniateir i dendrwyr gyflwyno cynnig am un neu fwy o’r Lotiau.

Merthyr Tydfil County Borough Council (the Contracting Authority) is inviting tenders from suitably qualified and experienced Contractors for the Disposal of Household Waste Recycling Centre (HWRC) Waste Streams as detailed in the tender documents.

The Framework will be divided into eight (8) Lots, and one (1) Prime Contractor and one (1) Contingent Contractor will be awarded per Lot. Each Lot includes a specific material requiring recycling treatment.

Materials will be delivered by the Contracting Authority to the Contractors facility for treatment by the Contractor.

Tenderers are permitted to bid for one or more Lots.

Prif gategori

Gwasanaethau

Rhanbarthau cyflawni

• UKL15 - Central Valleys

Cyfanswm gwerth (amcangyfrif, heb gynnwys TAW)

1100000.00 GBP to 1074425.00GBP

Dyddiadau contract (amcangyfrif)

05 Hydref 2026, 00:00yb to 04 Hydref 2029, 23:59yh

Dyddiad gorffen yr estyniad (os defnyddir yr holl estyniadau): 04 Hydref 2030

A oes fframwaith yn cael ei sefydlu?

Oes

Merthyr Tydfil County Borough Council

Math o weithdrefn

Open procedure

A yw cyfanswm y gwerth uwchlaw'r trothwy?

Uwchben y trothwy

Cytundebau masnach

Cytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

Ffi canrannol a godir ar gyflenwyr

0%

Uchafswm nifer y cyflenwyr

16

Dull dyfarnu wrth ddefnyddio'r fframwaith

Heb ailagor cystadleuaeth

Disgrifiad o weithrediad y fframwaith

Bydd gan bob Lot Brif Gontractwr a Chontractwr Wrth Gefn. Bydd contract galw i ffwrdd yn cael ei ffurfio gyda Phrif Gontractwr mewn Lot ym mhob achos. Dim ond pan na all y Prif Gontractwr gyflawni’r gwaith neu pan fo problemau perfformiad heb eu datrys y caiff gwaith ei ddyrannu i’r Contractwr Wrth Gefn.

Each Lot will have a Prime and Contingent Contractor. A call off contract will be formed with a Prime Contractor in a Lot in every case. Only when a Prime Contractor is unable to perform or has unresolved performance issues will work be allocated to a Contingent Contractor.

Disgrifiad

Gwaredu deunyddiau o safleoedd Canolfannau Ailgylchu Gwastraff Cartrefi (CAGC)

Disposal of Building Rubble/Soil materials from HWRC sites

Dosbarthiadau CPV

• 90500000 - Gwasanaethau sy’n gysylltiedig â sbwriel a gwastraff

Rhanbarthau cyflawni

• UKL15 - Central Valleys

Gwerth lot (amcangyfrif)

220000.00 GBP Heb gynnwys TAW

264000.00 GBP Gan gynnwys TAW

Cynaladwyedd

Busnesau bach a chanolig (BBaCh)

Dyddiad cychwyn y contract (amcangyfrif)

05 Hydref 2026, 00:00yb

Dyddiad diwedd y contract (amcangyfrif)

04 Hydref 2029, 23:59yh

Dyddiad gorffen yr estyniad (amcangyfrif)

04 Hydref 2030, 23:59yh

A ellir ymestyn y contract?

Oes

Disgrifiad o estyniadau

Bydd estyniadau contract yn cael eu rhoi yn amodol ar berfformiad.

Contract extensions will be granted subject to performance.

Uchafswm nifer y lotiau y gall cyflenwr gynnig amdanynt

7

Uchafswm nifer y lotiau y gellir eu dyfarnu i gyflenwr

7

Disgrifiad o sut y gellir dyfarnu lotiau lluosog

Caniateir i dendrwyr gyflwyno cynigion ar gyfer un neu fwy o Lotiau. Gall hyn arwain at un tendrwr yn llwyddiannus mewn mwy nag un Lot, a gallai hefyd olygu bod un tendrwr yn llwyddiannus ym mhob un o’r Lotiau.

Bydd pob Lot yn cael ei hasesu ar wahân i'r Lotiau eraill.

Tenderers are permitted to bid for one or more Lots. This may result in a single tenderer being successful in more than one Lot and could result in one tenderer being successful in all Lots.

Each Lot will be evaluated in isolation of the other.

Meini prawf dyfarnu

Disgrifiad

Gwaredu deunyddiau o safleoedd Canolfannau Ailgylchu Gwastraff Cartrefi (CAGC)

Disposal of Household Wood materials from HWRC site

Dosbarthiadau CPV

• 90500000 - Gwasanaethau sy’n gysylltiedig â sbwriel a gwastraff

Rhanbarthau cyflawni

• UKL15 - Central Valleys

Gwerth lot (amcangyfrif)

412500.00 GBP Heb gynnwys TAW

495000.00 GBP Gan gynnwys TAW

Cynaladwyedd

Busnesau bach a chanolig (BBaCh)

Dyddiad cychwyn y contract (amcangyfrif)

05 Hydref 2026, 00:00yb

Dyddiad diwedd y contract (amcangyfrif)

04 Hydref 2029, 23:59yh

Dyddiad gorffen yr estyniad (amcangyfrif)

04 Hydref 2030, 23:59yh

A ellir ymestyn y contract?

Oes

Disgrifiad o estyniadau

Bydd estyniadau contract yn cael eu rhoi yn amodol ar berfformiad

Contract extensions will be granted subject to performance.

Uchafswm nifer y lotiau y gall cyflenwr gynnig amdanynt

7

Uchafswm nifer y lotiau y gellir eu dyfarnu i gyflenwr

7

Disgrifiad o sut y gellir dyfarnu lotiau lluosog

Caniateir i dendrwyr gyflwyno cynigion ar gyfer un neu fwy o Lotiau. Gall hyn arwain at un tendrwr yn llwyddiannus mewn mwy nag un Lot, a gallai hefyd olygu bod un tendrwr yn llwyddiannus ym mhob un o’r Lotiau.

Bydd pob Lot yn cael ei hasesu ar wahân i'r Lotiau eraill.

Tenderers are permitted to bid for one or more Lots. This may result in a single tenderer being successful in more than one Lot and could result in one tenderer being successful in all Lots.

Each Lot will be evaluated in isolation of the other.

Meini prawf dyfarnu

Disgrifiad

Gwaredu deunyddiau o safleoedd Canolfannau Ailgylchu Gwastraff Cartrefi (CAGC)

Disposal of Household Hard Plastic materials from HWRC sites

Dosbarthiadau CPV

• 90500000 - Gwasanaethau sy’n gysylltiedig â sbwriel a gwastraff

Rhanbarthau cyflawni

• UKL15 - Central Valleys

Gwerth lot (amcangyfrif)

110000.00 GBP Heb gynnwys TAW

132000.00 GBP Gan gynnwys TAW

Cynaladwyedd

Busnesau bach a chanolig (BBaCh)

Dyddiad cychwyn y contract (amcangyfrif)

05 Hydref 2026, 00:00yb

Dyddiad diwedd y contract (amcangyfrif)

04 Hydref 2029, 23:59yh

Dyddiad gorffen yr estyniad (amcangyfrif)

04 Hydref 2030, 23:59yh

A ellir ymestyn y contract?

Oes

Disgrifiad o estyniadau

Bydd estyniadau contract yn cael eu rhoi yn amodol ar berfformiad.

Contract extensions will be granted subject to performance.

Uchafswm nifer y lotiau y gall cyflenwr gynnig amdanynt

7

Uchafswm nifer y lotiau y gellir eu dyfarnu i gyflenwr

7

Disgrifiad o sut y gellir dyfarnu lotiau lluosog

Caniateir i dendrwyr gyflwyno cynigion ar gyfer un neu fwy o Lotiau. Gall hyn arwain at un tendrwr yn llwyddiannus mewn mwy nag un Lot, a gallai hefyd olygu bod un tendrwr yn llwyddiannus ym mhob un o’r Lotiau.

Bydd pob Lot yn cael ei hasesu ar wahân i'r Lotiau eraill.

Tenderers are permitted to bid for one or more Lots. This may result in a single tenderer being successful in more than one Lot and could result in one tenderer being successful in all Lots.

Each Lot will be evaluated in isolation of the other.

Meini prawf dyfarnu

Disgrifiad

Gwaredu deunyddiau o safleoedd Canolfannau Ailgylchu Gwastraff Cartrefi (CAGC)

Disposal of Household Mattresses materials from HWRC sites

Dosbarthiadau CPV

• 90500000 - Gwasanaethau sy’n gysylltiedig â sbwriel a gwastraff

Rhanbarthau cyflawni

• UKL15 - Central Valleys

Gwerth lot (amcangyfrif)

110000.00 GBP Heb gynnwys TAW

132000.00 GBP Gan gynnwys TAW

Cynaladwyedd

Busnesau bach a chanolig (BBaCh)

Dyddiad cychwyn y contract (amcangyfrif)

05 Hydref 2026, 00:00yb

Dyddiad diwedd y contract (amcangyfrif)

04 Hydref 2029, 23:59yh

Dyddiad gorffen yr estyniad (amcangyfrif)

04 Hydref 2030, 23:59yh

A ellir ymestyn y contract?

Oes

Disgrifiad o estyniadau

Bydd estyniadau contract yn cael eu rhoi yn amodol ar berfformiad

Contract extensions will be granted subject to performance.

Uchafswm nifer y lotiau y gall cyflenwr gynnig amdanynt

7

Uchafswm nifer y lotiau y gellir eu dyfarnu i gyflenwr

7

Disgrifiad o sut y gellir dyfarnu lotiau lluosog

Caniateir i dendrwyr gyflwyno cynigion ar gyfer un neu fwy o Lotiau. Gall hyn arwain at un tendrwr yn llwyddiannus mewn mwy nag un Lot, a gallai hefyd olygu bod un tendrwr yn llwyddiannus ym mhob un o’r Lotiau.

Bydd pob Lot yn cael ei hasesu ar wahân i'r Lotiau eraill.

Tenderers are permitted to bid for one or more Lots. This may result in a single tenderer being successful in more than one Lot and could result in one tenderer being successful in all Lots.

Each Lot will be evaluated in isolation of the other.

Meini prawf dyfarnu

Disgrifiad

Gwaredu deunyddiau o safleoedd Canolfannau Ailgylchu Gwastraff Cartrefi (CAGC)

Disposal of Household Carpet materials from HWRC sites

Dosbarthiadau CPV

• 90500000 - Gwasanaethau sy’n gysylltiedig â sbwriel a gwastraff

Rhanbarthau cyflawni

• UKL15 - Central Valleys

Gwerth lot (amcangyfrif)

154000.00 GBP Heb gynnwys TAW

184800.00 GBP Gan gynnwys TAW

Cynaladwyedd

Busnesau bach a chanolig (BBaCh)

Dyddiad cychwyn y contract (amcangyfrif)

05 Hydref 2026, 00:00yb

Dyddiad diwedd y contract (amcangyfrif)

04 Hydref 2029, 23:59yh

Dyddiad gorffen yr estyniad (amcangyfrif)

04 Hydref 2030, 23:59yh

A ellir ymestyn y contract?

Oes

Disgrifiad o estyniadau

Bydd estyniadau contract yn cael eu rhoi yn amodol ar berfformiad.

Contract extensions will be granted subject to performance.

Uchafswm nifer y lotiau y gall cyflenwr gynnig amdanynt

7

Uchafswm nifer y lotiau y gellir eu dyfarnu i gyflenwr

7

Disgrifiad o sut y gellir dyfarnu lotiau lluosog

Caniateir i dendrwyr gyflwyno cynigion ar gyfer un neu fwy o Lotiau. Gall hyn arwain at un tendrwr yn llwyddiannus mewn mwy nag un Lot, a gallai hefyd olygu bod un tendrwr yn llwyddiannus ym mhob un o’r Lotiau.

Bydd pob Lot yn cael ei hasesu ar wahân i'r Lotiau eraill.

Tenderers are permitted to bid for one or more Lots. This may result in a single tenderer being successful in more than one Lot and could result in one tenderer being successful in all Lots.

Each Lot will be evaluated in isolation of the other.

Disgrifiad

Gwaredu deunyddiau o safleoedd Canolfannau Ailgylchu Gwastraff Cartrefi (CAGC

Disposal of Household Plasterboard from HWRC sites

Dosbarthiadau CPV

• 90500000 - Gwasanaethau sy’n gysylltiedig â sbwriel a gwastraff

Rhanbarthau cyflawni

• UKL15 - Central Valleys

Gwerth lot (amcangyfrif)

55000.00 GBP Heb gynnwys TAW

66000.00 GBP Gan gynnwys TAW

Cynaladwyedd

Busnesau bach a chanolig (BBaCh)

Dyddiad cychwyn y contract (amcangyfrif)

05 Hydref 2026, 00:00yb

Dyddiad diwedd y contract (amcangyfrif)

04 Hydref 2029, 23:59yh

Dyddiad gorffen yr estyniad (amcangyfrif)

04 Hydref 2030, 23:59yh

A ellir ymestyn y contract?

Oes

Disgrifiad o estyniadau

Bydd estyniadau contract yn cael eu rhoi yn amodol ar berfformiad.

Contract extensions will be granted subject to performance.

Uchafswm nifer y lotiau y gall cyflenwr gynnig amdanynt

7

Uchafswm nifer y lotiau y gellir eu dyfarnu i gyflenwr

7

Disgrifiad o sut y gellir dyfarnu lotiau lluosog

Caniateir i dendrwyr gyflwyno cynigion ar gyfer un neu fwy o Lotiau. Gall hyn arwain at un tendrwr yn llwyddiannus mewn mwy nag un Lot, a gallai hefyd olygu bod un tendrwr yn llwyddiannus ym mhob un o’r Lotiau.

Bydd pob Lot yn cael ei hasesu ar wahân i'r Lotiau eraill.

Tenderers are permitted to bid for one or more Lots. This may result in a single tenderer being successful in more than one Lot and could result in one tenderer being successful in all Lots.

Each Lot will be evaluated in isolation of the other.

Meini prawf dyfarnu

Disgrifiad

Gwaredu deunyddiau o safleoedd Canolfannau Ailgylchu Gwastraff Cartrefi (CAGC)

Disposal of Sheet Glass from HWRC sites

Dosbarthiadau CPV

• 90500000 - Gwasanaethau sy’n gysylltiedig â sbwriel a gwastraff

Rhanbarthau cyflawni

• UKL15 - Central Valleys

Gwerth lot (amcangyfrif)

11000.00 GBP Heb gynnwys TAW

13200.00 GBP Gan gynnwys TAW

Cynaladwyedd

Busnesau bach a chanolig (BBaCh)

Dyddiad cychwyn y contract (amcangyfrif)

05 Hydref 2026, 00:00yb

Dyddiad diwedd y contract (amcangyfrif)

04 Hydref 2029, 23:59yh

Dyddiad gorffen yr estyniad (amcangyfrif)

04 Hydref 2030, 23:59yh

A ellir ymestyn y contract?

Oes

Disgrifiad o estyniadau

Bydd estyniadau contract yn cael eu rhoi yn amodol ar berfformiad.

Contract extensions will be granted subject to performance.

Uchafswm nifer y lotiau y gall cyflenwr gynnig amdanynt

7

Uchafswm nifer y lotiau y gellir eu dyfarnu i gyflenwr

7

Disgrifiad o sut y gellir dyfarnu lotiau lluosog

Caniateir i dendrwyr gyflwyno cynigion ar gyfer un neu fwy o Lotiau. Gall hyn arwain at un tendrwr yn llwyddiannus mewn mwy nag un Lot, a gallai hefyd olygu bod un tendrwr yn llwyddiannus ym mhob un o’r Lotiau.

Bydd pob Lot yn cael ei hasesu ar wahân i'r Lotiau eraill.

Tenderers are permitted to bid for one or more Lots. This may result in a single tenderer being successful in more than one Lot and could result in one tenderer being successful in all Lots.

Each Lot will be evaluated in isolation of the other.

Disgrifiad

Gwaredu deunyddiau o safleoedd Canolfannau Ailgylchu Gwastraff Cartrefi (CAGC)

Disposal of PVC from HWRC sites

Dosbarthiadau CPV

• 90500000 - Gwasanaethau sy’n gysylltiedig â sbwriel a gwastraff

Rhanbarthau cyflawni

• UKL15 - Central Valleys

Gwerth lot (amcangyfrif)

1925.00 GBP Heb gynnwys TAW

2310.00 GBP Gan gynnwys TAW

Cynaladwyedd

Meini prawf dyfarnu

Math: quality

Enw

Quality

Disgrifiad

As stated in the tender documents

Pwysiad: 70.00

Math o bwysoli: percentageExact

Math: price

Enw

Price

Disgrifiad

As stated in the tender documents

Pwysiad: 30.00

Math o bwysoli: percentageExact

Meini prawf dyfarnu

Math: quality

Enw

Quality

Disgrifiad

As stated in the tender documents

Pwysiad: 70.00

Math o bwysoli: percentageExact

Math: price

Enw

Price

Disgrifiad

As stated in the tender documents

Pwysiad: 30.00

Math o bwysoli: percentageExact

Busnesau bach a chanolig (BBaCh)

Dyddiad cychwyn y contract (amcangyfrif)

05 Hydref 2026, 00:00yb

Dyddiad diwedd y contract (amcangyfrif)

04 Hydref 2029, 23:59yh

Dyddiad gorffen yr estyniad (amcangyfrif)

04 Hydref 2030, 23:59yh

A ellir ymestyn y contract?

Oes

Disgrifiad o estyniadau

Bydd estyniadau contract yn cael eu rhoi yn amodol ar berfformiad.

Contract extensions will be granted subject to performance.

Uchafswm nifer y lotiau y gall cyflenwr gynnig amdanynt

7

Uchafswm nifer y lotiau y gellir eu dyfarnu i gyflenwr

7

Disgrifiad o sut y gellir dyfarnu lotiau lluosog

Caniateir i dendrwyr gyflwyno cynigion ar gyfer un neu fwy o Lotiau. Gall hyn arwain at un tendrwr yn llwyddiannus mewn mwy nag un Lot, a gallai hefyd olygu bod un tendrwr yn llwyddiannus ym mhob un o’r Lotiau.

Bydd pob Lot yn cael ei hasesu ar wahân i'r Lotiau eraill.

Tenderers are permitted to bid for one or more Lots. This may result in a single tenderer being successful in more than one Lot and could result in one tenderer being successful in all Lots.

Each Lot will be evaluated in isolation of the other.

Meini prawf dyfarnu