Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Durham County Council
Corten House, Dunholme Close
Durham
DH15WB
UK
Person cyswllt: Kelly Stewart
Ffôn: +44 3000265422
E-bost: kstew@durham.gov.uk
NUTS: UKC14
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.durham.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: www.open-org.uk
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
PCSA New Build and Refurbishment Works at Sacriston Fyndoune Proposed Special Education Needs and Disabilities (Send) School
Cyfeirnod: OPEN23032026132440
II.1.2) Prif god CPV
70000000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Further Competition for New Build and Refurbishment Works at
Sacriston Fyndoune Proposed Special Education Needs and Disabilities (Send) School Call off from the
NEPO 207 Building Construction Works (Lot 8) PCSA ONLY
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 201 300.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKC
Prif safle neu fan cyflawni:
Sacriston Fyndoune Special Education Needs and Disabilities (Send) School
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
PCSA New Build and Refurbishment Works at Sacriston Fyndoune Proposed
Special Education Needs and Disabilities (Send) School
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: technical Questions overall
/ Pwysoliad: 70
Price
/ Pwysoliad:
30
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
This is the PCSA only.
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Dyfarnu contract heb gyhoeddi galwad am gystadleuaeth yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd ymlaen llaw
Cyfiawnhau'r weithdrefn ddyfarnu a ddewiswyd:
Mae’r caffaeliad y tu allan i gwmpas cymhwysiad y gyfarwyddeb
Esboniad
Further Competition for New Build and Refurbishment Works at
Sacriston Fyndoune Proposed Special Education Needs and Disabilities (Send) School Call off from
the
NEPO 207 Building Construction Works (Lot 8) under the PCR 2015 regs
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
Section V: Dyfarnu contract
Teitl: PCSA New Build and Refurbishment Works at Sacriston Fyndoune Proposed Special Education Needs and Disabilities (Send) School
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
29/07/2026
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Bowmer + Kirkland Limited
00701982
High Edge Court, Heage
Derby
DE56 2BW
UK
NUTS: UKC
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 201 300.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 201 300.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Further Competition for New Build and Refurbishment Works at
Sacriston Fyndoune Proposed Special Education Needs and Disabilities
(Send) School Call off from the
NEPO 207 Building Construction Works (Lot 8)
This for the PCSA only
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
The High Court of England and Wales
7 Rolls Building, Fetter Lane
London
EC4A 1NL
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
21/08/2026