Ceredigion - Replacement of Infrared Interpretation and Assisted Listening System

Cyfeirnod caffael

itt_126045

Disgrifiad caffael

Ceredigion County Council is seeking to procure the services of a qualified and experienced contractor or organisation to undertake the replacement of the existing Sennheiser Infrared (IR) interpretation and assisted listening system within the Council Chamber. The supplier shall provide a complete installation service, including supply, installation, configuration, testing and commissioning of the proposed solution. Bidders may also offer a maintenance service, which the Council may elect to award.

Tenders are invited from suitably qualified parties who are able to provide the services required in compliance with all current legislation and best practice.

Please note that the contract value provided within this notice represents an estimate prepared by the Council. It is issued for guidance only and does not constitute a fixed budget or an indication of the expected contract price. Bidders are expected to submit a competitive bid based on market prices.

Mae Cyngor Sir Ceredigion yn ceisio caffael gwasanaethau contractwr neu sefydliad cymwys a phrofiadol i gyflawni’r gwaith o ddisodli’r system ddehongli a gwrando â chymorth Isgoch (IR) Sennheiser bresennol yn Siambr y Cyngor. Bydd y cyflenwr yn darparu gwasanaeth gosod cyflawn, gan gynnwys cyflenwi, gosod, ffurfweddu, profi a chomisiynu’r datrysiad arfaethedig. Gall tendrwyr hefyd gynnig gwasanaeth cynnal a chadw, y gall y Cyngor ddewis ei ddyfarnu.

Gwahoddir tendrau gan bartïon sydd â’r cymwysterau priodol ac sy’n gallu darparu’r gwasanaethau gofynnol yn unol â’r holl ddeddfwriaeth gyfredol ac arferion gorau perthnasol.

Noder fod gwerth y contract a ddarparwyd yn yr hysbysiad hwn yn cynrychioli amcangyfrif a baratowyd gan y Cyngor. Fe'i cyhoeddir at ddibenion canllaw yn unig ac nid yw'n gyllideb sefydlog nac yn arwydd o bris disgwyliedig y contract. Disgwylir i dendrwyr gyflwyno tendr cystadleuol yn seiliedig ar brisiau'r farchnad

Prif gategori

Nwyddau

Rhanbarthau cyflawni

• UKL14 - South West Wales

Cyfanswm gwerth (amcangyfrif, heb gynnwys TAW)

25000.00 GBP to 25000.00GBP

Dyddiadau contract (amcangyfrif)

12 Hydref 2026, 00:00yb to 11 Tachwedd 2031, 23:59yh

Dyddiad gorffen yr estyniad (os defnyddir yr holl estyniadau): 11 Tachwedd 2033

Cyngor Sir Ceredigion County Council

Math o weithdrefn

Below threshold - open competition

A yw cyfanswm y gwerth uwchlaw'r trothwy?

O dan y trothwy

Dosbarthiadau CPV

• 32321200 - Deunyddiau clyweledol
• 50340000 - Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw cyfarpar clyweledol ac optegol
• 51310000 - Gwasanaethau gosod cyfarpar radio, teledu, sain a fideo
• 32300000 - Derbynyddion teledu a radio, a chyfarpar recordio neu atgynhyrchu sain neu fideo

Rhanbarthau cyflawni

• UKL14 - South West Wales

Gwerth lot (amcangyfrif)

25000.00 GBP Heb gynnwys TAW

30000.00 GBP Gan gynnwys TAW

Cynaladwyedd

Busnesau bach a chanolig (BBaCh)

Mentrau gwirfoddol, cymunedol a chymdeithasol (VCSE)

Dyddiad cychwyn y contract (amcangyfrif)

12 Hydref 2026, 00:00yb

Dyddiad diwedd y contract (amcangyfrif)

11 Tachwedd 2031, 23:59yh

Dyddiad gorffen yr estyniad (amcangyfrif)

11 Tachwedd 2033, 23:59yh

A ellir ymestyn y contract?

Oes

Disgrifiad o estyniadau

The contract will run for an initial period 4 weeks. The installation, commissioning and training are to be completed within 4 weeks of contract commencement.

Maintenance is an optional element of the contract and, where awarded by the Council, will run for an initial period of 5 years following successful completion and acceptance of the installation, with an option to extend for a further period of up to 2 years, subject to agreement by both parties.

Bydd y contract yn rhedeg am gyfnod cychwynnol o 4 wythnos. Rhaid cwblhau’r gwaith gosod, comisiynu a hyfforddi o fewn 4 wythnos i ddyddiad cychwyn y contract.

Mae cynnal a chadw yn elfen ddewisol o’r contract ac, os caiff ei ddyfarnu gan y Cyngor, bydd yn rhedeg am gyfnod cychwynnol o 5 mlynedd yn dilyn cwblhau a derbyn y gwaith gosod yn llwyddiannus, gyda’r opsiwn i’w ymestyn am gyfnod pellach o hyd at 2 flynedd, yn amodol ar gytundeb y ddau barti.

Ydy'r lot yn cynnwys opsiynau?

Oes

Disgrifiad o'r opsiynau

The Council reserves the right to make additional purchases of Works/Goods/Services of a similar nature and scope under the contract, on the same terms and conditions, during the contract period, including any approved extensions.

Mae'r Cyngor yn cadw'r hawl i wneud pryniannau ychwanegol o Waith/Nwyddau/Gwasanaethau o natur a chwmpas tebyg o dan y contract hwn, ar yr un telerau ac amodau, yn ystod cyfnod y contract, gan gynnwys unrhyw estyniadau a gymeradwyir

Meini prawf dyfarnu

Dyddiad cau ar gyfer cyflwyno tendr

15 Medi 2026, 12:00yh

Dyddiad cau ar gyfer yr ymchwiliad

08 Medi 2026, 12:00yh

Cyfeiriad cyflwyno ac unrhyw gyfarwyddiadau arbennig

https://etenderwales.ukp.app.jaggaer.com/home.htmlThe Council is using the eTenderWales portal for the tender process. Tenderers must submit their tender submission via the eTenderWales portal. All documentation will be available electronically via the portal. Tenders will only be accepted electronically via the eTenderWales portal. Bids submitted by any other method will be rejected.The tender is findable on eTenderWales through searching for itt_126045 - Ceredigion - Replacement of Infrared Interpretation and Assisted Listening System.

A ellir cyflwyno tendrau yn electronig?

Oes