Hysbysiad contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Scottish Prison Service
One Lochside, 1 Lochside Avenue
Edinburgh
EH12 9DJ
UK
Ffôn: +44 1313303790
E-bost: Chris.Johnston@prisons.gov.scot
NUTS: UKM75
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.sps.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00384
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk
I.4) Y math o awdurdod contractio
Asiantaeth/swyddfa genedlaethol neu ffederal
I.5) Prif weithgaredd
Trefn a diogelwch cyhoeddus
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
SPS-02380 Provision of Fabric for the Manufacturing of Bedding Items
Cyfeirnod: SPS-02380
II.1.2) Prif god CPV
19200000
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
The Scottish Prison Service (SPS) has a requirement for the provision of fabric, for the in-house manufacturing of bedding and towel items. This requirement includes both Polyester (Bedding Items) and Cotton (Towelling) fabric provision to allow SPS to manufacture specific items in its textile workshops for use throughout the SPS estate.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
39563000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM
Prif safle neu fan cyflawni:
Perth, Shotts (Lanarkshire) and Kilmarnock
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
SPS has commenced this procurement process with the intention of awarding a contract.
Following this Contract Notice an Invitation to Tender (ITT) has been published by SPS on Public Contract Scotland Tender (PCS-T). Tender responses will then be evaluated by the SPS in accordance with the ITT.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: quality
/ Pwysoliad: 30
Price
/ Pwysoliad:
70
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 36
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
25/09/2026
Amser lleol: 14:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
Hyd mewn misoedd: 2 (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)
IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
Dyddiad:
25/09/2026
Amser lleol: 14:00
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Na
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
The buyer is using PCS-Tender to conduct this ITT exercise. The Project code is 32575. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2343
(SC Ref:841254)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Scottish Courts
Edinburgh
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
26/08/2026