SYSTEM GYMHWYSO - CYFLEUSTODAU

Adran I: Endid Contractio

I.1)

Enw, Cyfeiriad a Phwynt(iau) Cyswllt

I.2)

Prif weithgaredd neu weithgareddau'r endid contractio

	Cynhyrchu, cludo a dosbarthu nwy a gwres
	Trydan
	Archwilio ac echdynnu nwy ac olew
	Archwilio ac echdynnu glo a thanwydd solet arall
	Dŵr
	Gwasanaethau post
	Gwasanaethau rheilffordd
	Gwasanaethau rheilffordd, tramffordd, tramiau neu fysys trefol
	Gweithgareddau sy'n ymwneud â phorthladd
	Gweithgareddau sy'n ymwneud â maes awyr

Adran II: Amcan y system gymhwyso

II.1)

Teitl a roddwyd i'r system gymhwyso gan yr endid contractio

001/0561/15 Civil Engineering Contractor Framework 2016.

II.2)

Math o gontract

II.3)

Disgrifiad o'r gwaith, y gwasanaethau neu'r nwyddau a gaffaelir drwy'r system gymhwyso

The Project is for the provision of Framework suppliers to provide Civil Engineering works to support the Translink Infrastructure. The following types of structures assets are along the Northern Ireland Railways network — Underline Bridges Viaducts Culverts Tunnels Overline Accommodation Bridges Footbridges Embankments, and Cuttings Rock Cuttings Sea and River Defences Retaining Structures Platform Walls. Miscellaneous Structures Signal Posts, Water Towers, etc. An overview of the type of projects to be undertaken using the Civil Engineering Contractor Framework will be as follows: Bridge, Viaduct, Tunnel, Culvert Works Repair e.g. concrete, steelwork, masonry, etc New Replacement Overline and Underline Bridge structures and decks Waterproofing Cleaning, Blasting, Painting Scour Protection Underwater repairs Sea and River Defences Strengthening e.g. rock armouring, sheet piling, concrete aprons, repointing, etc. Earthworks Embankments and Cuttings Strengthening Repairs e.g. re-grading, soil nailing, etc. Rock Cuttings Strengthening e.g. rock netting, rock bolting, etc, Retaining Structures Construction Repair and Strengthening Station Platforms Construction e.g. new, extensions, etc., Permanent way works Track relay Ballast Cleaning Drainage Cable ducting Sleeper replacement Switch and crossing installation Stressing and welding rails Slab Track Miscellaneous Laneway Construction e.g. new, upgrades, etc. Signalling Works e.g. duct routes, signal base construction, etc. Vegetation management Road reinstatement bitmac, asphalt, gravel General fencing Demolition The various packages of work may be procured under a traditional approach or using a design and build option including novation of designers. Other work not listed may be required as directed by the Client The Framework is not a guarantee of work nor the type of work to be undertaken. The Employer will decide on whether the Framework will be used to procure works or if a different Framework is more relevant.

II.4)

Geirfa Gaffael Gyffredin (CPV)

II.5)

Mae contractau a gwmpesir gan y system gymhwyso hon wedi'u cwmpasu gan gytundeb caffael y llywodraeth (GPA)

Adran III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1)

Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.1)

Cymhwyso ar gyfer y system

If required this will be listed in PQQ and ITT documentation on https://etendersni.gov.uk/epps

If required this will be listed in PQQ and ITT documentation on https://etendersni.gov.uk/epps

III.1.2)

Contractau sydd wedi'u cadw

Mae'r contract wedi'i gyfyngu i weithdai gwarchodol
Mae gweithrediad y contract wedi'i gyfyngu i'r fframwaith o raglenni cyflogaeth warchodol

Adran IV: Gweithdrefn

IV.1)

Meini Prawf Dyfarnu

IV.1.2)

Defnyddir arwerthiant electronig

IV.2)

Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1)

Rhif cyfeirnod a roddwyd gan yr endid contractio

The Translink Group file reference 001/0561/15 eTenders NI project reference xxxx

IV.2.2)

Hyd y system gymhwyso

IV.2.3)

Adnewyddu'r system gymhwyso

Adran VI: Gwybodaeth Ategol

VI.1)

Mae un neu fwy o'r contractau a gwmpesir gan y system gymhwyso yn ymwneud â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd cymunedol

VI.2)

Gwybodaeth Ychwanegol

Let's work together:

Follow us on Twitter at www.twitter.com/TranslinkB2B for opportunites worth 30 000 GBP or more.

Check out our website at www.translink.co.uk/Corporate/Procurement/

Note: Do not leave completing your PQQ/ITT response until the last minute, late responses shall be rejected. The contracting authority reserves the right not to award any contract as a result of this competition.

About the Translink Group:

Throughout the documentation, both ‘Translink’ and ‘Group’ refer to the same corporate entities. Both shall be taken to comprise the Northern Ireland Transport Holding Company (NITHC) in addition to its main operating subsidiaries Citybus Ltd, Northern Ireland Railways Company Ltd and Ulsterbus Ltd.

The Translink Group provide integrated public transport across Northern Ireland. The organisation is one of Northern Ireland's largest employers with approximately 4 000 employees and a turnover in excess of 168 000 000 GBP. Over 81 000 000 passenger journeys are made on Translink Group services each year.

VI.3)

Gweithdrefnau ar gyfer apelio

VI.3.1)

Corff sy'n gyfrifol am weithdrefnau apelio

Corff sy'n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu

VI.3.2)

Cyflwyno apeliadau

The Translink Group will incorporate a standstill period at the point information on the award of the contract is communicated to tenderers. That notification will provide full information on the award decision. The standstill period, which will be for a minimum of 10 calendar days, provides time for unsuccessful tenderers to challenge the award decision before the contract is entered into.

The Utilities Contracts Regulations 2006 provide for aggrieved parties who have been harmed or are at risk of harm by a breach of the rules to take action in the High Court (England, Wales and Northern Ireland).

VI.3.3)

Gwasanaeth y gellir cael gwybodaeth ynglŷn â chyflwyno apeliadau oddi wrtho

VI.4)

Dyddiad yr anfonwyd yr Hysbysiad hwn