Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Dyfarnu Contract

Application Maintenance and Support Services

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 18 Rhagfyr 2020
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 18 Rhagfyr 2020

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
Cyhoeddwyd gan:
Ministry of Justice.
ID Awudurdod:
AA79552
Dyddiad cyhoeddi:
18 Rhagfyr 2020
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
Dyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

To provide:

(i) application maintenance and support for over 50 business-critical applications the majority of which are used by HM Courts and Tribunal Service; and

(ii) potential application development and enhancement services, as and when required.

The applications vary in size, complexity, component technologies, user numbers, interfaces with other applications, security requirements, service and support hours, business criticality and hosting arrangements. Most of the applications are classed as ‘heritage applications’ due to their age. Many are business critical case management or case progression systems used by the courts and are typically complex and bespoke. Applications may be removed from scope as they are retired/replaced.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad dyfarnu contract

Canlyniadau'r weithdrefn gaffael

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Ministry of Justice.

102 Petty France

London

SW1H 9AJ

UK

Person cyswllt: Rachel Scott

Ffôn: +44 7394715866

E-bost: rachel.scott@justice.gov.uk

NUTS: UK

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.justice.gov.uk/

I.4) Y math o awdurdod contractio

Gweinyddiaeth neu unrhyw awdurdod cenedlaethol neu ffederal arall, gan gynnwys eu his-adrannau rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Application Maintenance and Support Services

Cyfeirnod: con_3184

II.1.2) Prif god CPV

72000000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

Contract for the supply of application maintenance and support services.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad

Gwerth heb gynnwys TAW: 90 000 000.00 GBP

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

48000000

72200000

72262000

72266000

72267000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UK

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

To provide:

(i) application maintenance and support for over 50 business-critical applications the majority of which are used by HM Courts and Tribunal Service; and

(ii) potential application development and enhancement services, as and when required.

The applications vary in size, complexity, component technologies, user numbers, interfaces with other applications, security requirements, service and support hours, business criticality and hosting arrangements. Most of the applications are classed as ‘heritage applications’ due to their age. Many are business critical case management or case progression systems used by the courts and are typically complex and bespoke. Applications may be removed from scope as they are retired/replaced.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Price

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Dyfarnu contract heb gyhoeddi galwad am gystadleuaeth yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd ymlaen llaw

Cyfiawnhau'r weithdrefn ddyfarnu a ddewiswyd:

Dim ond am y rheswm canlynol y gall gweithredwr economaidd penodol ddarparu'r gwaith, y cyflenwadau neu'r gwasanaethau: diffyg cystadleuaeth am resymau technegol

Esboniad

The authority relies on Regulation 32(2)(b)(ii) (Use of negotiated procedure without prior publication) of the Public Contracts Regulations 2015 namely: the services can only be provided by a particular economic operator, the incumbent supplier (CGI IT UK Limited), who has been providing the services forming the subject matter of this contract under a contract with the authority for the last 5 years 3 months which is due to expire on 30 November 2020, because competition is absent for technical reasons, and no reasonable alternative substitute exists and the absence of competition is not the result of an artificial narrowing down of the parameters of the procurement for the following reasons.

(a) no other supplier has the necessary technical knowledge and experience to provide the services, because

(i) most of the applications are bespoke and ‘heritage applications’ with many over 15 years old. The heritage applications are difficult to maintain because of their age and complexity and the extent to which they have been changed over the years and require very specialist technical knowledge and experience, e.g. skills/experience in using aged programming languages such as Fortran, COBOL, Pascal and C. The number of people with the skills, knowledge and experience to maintain and/or enhance them is limited outside CGI, which has developed significant knowledge and experience of how the applications were built and developed and how they operate and interface with each other; and

(ii) delivering the services relies on non-live development and test environments, and management access to the live environments, both to provide ongoing support and to undertake application development/enhancement. For a replacement supplier to provide the services, they would need access to the same/equivalent existing non-live development and test environments. To build and implement equivalent development and test environments would take around 12 months and be challenging, expensive and risky without the necessary application knowledge/experience. A replacement supplier would additionally need to establish infrastructure, connectivity and processes to allow secure management access to the live environments, e.g. to investigate maintenance issues or for boarding purposes i.e. to deploy new applications/code.

(b) even if it was theoretically possible that another supplier did have the necessary technical knowledge/experience, which the authority does not consider to be the case, it is estimated to take a minimum of 18-24 months for a procurement to be run and any replacement supplier to be able to deliver the services (6 to 12 months to run a competition to award to another supplier depending on the route/process and around 12 months to transition) whereas the services are required from 1 December 2020.

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Na

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2020/S 222-547575

Section V: Dyfarnu contract

Rhif Contract: con_3184

Teitl: Application Maintenance and support Services

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

25/11/2020

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

CGI IT UK Ltd

00947968

20 Fenchurch Street, 14th Floor

London

EC3M 3BY

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 90 000 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Mae’n debygol y caiff y contract ei is-gontractio

Y gwerth neu gyfran sy’n debygol o gael ei (h)is-gontractio i drydydd partïon

Cyfran: 19 %

Disgrifiad byr o’r rhan o’r contract i’w his-gontractio:

Support and/or optional development services for some of the applications

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

The initial term of the contract is for 21 months (1 December 2020 – 31 August 2022), with an option to extend for a further period of up to 12 months. The contract enables the authority to terminate services at its convenience and it is envisaged that a number of applications will be removed from scope over the term as they are retired/replaced and as in-house software delivery capability is developed. The authority intends to commence a competitive procurement process for the maintenance/support of the remaining applications during the initial term.

The estimated maximum contract value for this contract (GBP 90 000 000) is based on estimated service charges of GBP 45 000 000 and potential project work charges of up to GBP 45 000 000, and assumes the option to extend the term is exercised. The project work is entirely optional and is not guaranteed, the extension may not be necessary, and applications may be removed from scope over the term, so the actual cost of this contract may be lower than the estimated maximum contract value.

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

High Court

Royal Courts of Justice, Strand

London

WC2A 2LL

UK

VI.4.2) Corff sy’n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu

High Court

Royal Courts of Justice, Strand

London

WC2A 2LL

UK

VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu

High Court

Royal Courts of Justice, Strand

London

WC2A 2LL

UK

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

15/12/2020

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
72267000 Gwasanaethau cynnal a chadw ac atgyweirio meddalwedd Gwasanaethau sy’n gysylltiedig â meddalwedd
72262000 Gwasanaethau datblygu meddalwedd Gwasanaethau sy’n gysylltiedig â meddalwedd
72000000 Gwasanaethau TG: ymgynghori, datblygu meddalwedd, y Rhyngrwyd a chymorth Gwasanaethau Cyfrifiadurol a Chysylltiedig
72266000 Gwasanaethau ymgynghori ar feddalwedd Gwasanaethau sy’n gysylltiedig â meddalwedd
72200000 Gwasanaethu rhaglennu meddalwedd ac ymgynghori ar feddalwedd Gwasanaethau TG: ymgynghori, datblygu meddalwedd, y Rhyngrwyd a chymorth
48000000 Systemau pecynnau meddalwedd a gwybodaeth Gwasanaethau Cyfrifiadurol a Chysylltiedig

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
rachel.scott@justice.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.