Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Suffolk County Council
Endeavour House, 8 Russell Road
IPSWICH
IP1 2BX
UK
Person cyswllt: Michelle Youngs
Ffôn: +44 1473265789
E-bost: michelle.youngs@suffolk.gov.uk
NUTS: UKH14
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.suffolksourcing.uk
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Domestic Abuse Accommodation Framework
Cyfeirnod: CD1375
II.1.2) Prif god CPV
85000000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Suffolk County Council is seeking to establish a Framework Agreement to provide Domestic Abuse Accommodation. This procurement is for services listed within schedule 3 of The Public Contracts Regulations 2015 and as a result are subject to the Light Touch Regime under those regulations. Therefore, the Council is not obliged to comply with the full requirements of the 2015 Regulations, however the principles will be applied. The framework will be for a duration of 3 years commencing 1st April 2023 with the option to extend for up to a further 2 years. The anticipated total value of the framework (including the extension period) is approximately £3,330,000. The framework will consist of 3 Lots. Lot 1: Refuge Lot 2: Specialist Safe Lot 3: DispersedThe submission deadline is 10th November 2022 at 12noon.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 3 330 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Refuge
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85000000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKH14
Prif safle neu fan cyflawni:
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Refuge: This provides single gender or single sex accommodation. The address will not be publicly available. Victims, including their children, will have access to practical support and a planned programme of therapeutic support (accessed through the Domestic Abuse Accommodation Support Framework).
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 80%
Price
/ Pwysoliad:
20%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Specialist Safe
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85000000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKH14
Prif safle neu fan cyflawni:
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Specialist Safe: Provides specialist safe accommodation offering single gender or single sex accommodation, alongside dedicated domestic abuse support which is tailored to also support those who share particular protected characteristic(s) and / or who share one or more vulnerabilities requiring additional support.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 80%
Price
/ Pwysoliad:
20%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
Dispersed
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85000000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKH14
Prif safle neu fan cyflawni:
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Dispersed: I. Safe (secure and dedicated to supporting victims of domestic abuse), self-contained accommodation with a similar level of specialist domestic abuse support (accessed through the Domestic Abuse Accommodation Support Framework) as provided within a refuge but which may be more suitable for victims who are unable to stay in a refuge with communal spaces, and/or where peer support from other residents may not be appropriate, due to complex support needs, or where older teenage sons cannot be accommodated in a women only refuge, for example. II. Safe (secure and dedicated to supporting victims of domestic abuse), self-contained ‘semi-independent’ accommodation which is not within a refuge but with support for victims who may not require the intensive support offered through refuge, but are still at risk of abuse from their perpetrator/s.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 80%
Price
/ Pwysoliad:
20%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2022/S 000-028088
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Rhif Contract: CD1375
Teitl: Refuge
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
20/04/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Lighthouse Women's Aid
Fitzroy House, Crown Street
Ipswich
IP1 3LG
UK
NUTS: UKH14
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 3 330 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 3 330 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Rhif Contract: CD1375
Teitl: Refuge
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
30/10/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Orwell Housing Association Limited
Crane Hill Lodge, 325 London Road
Ipswich
IP2 0BE
UK
NUTS: UKH14
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 3 330 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 3 330 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Rhif Contract: CD1375
Teitl: Refuge
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
13/11/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Bury St Edmunds Women's Aid Centre Limited
PO Box No.715
Bury St Edmunds
IP33 9HQ
UK
NUTS: UKH14
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 3 330 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 3 330 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Rhif Contract: CD1375
Teitl: Dispersed
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
03/04/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Anglia Care Trust
Unit 8 The Square, Martlesham Heath
Ipswich
IP5 3SL
UK
NUTS: UKH14
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 3 330 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 3 330 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Rhif Contract: CD1375
Teitl: Dispersed
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
13/11/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Bury St Edmunds Women's Aid Centre Limited
PO Box No.715
Bury St Edmunds
IP33 9HQ
UK
NUTS: UKH14
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 3 330 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 3 330 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Rhif Contract: CD1375
Teitl: Dispersed
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
30/10/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Orwell Housing Association Limited
Crane Hill Lodge, 325 London Road
Ipswich
IP2 0BE
UK
NUTS: UKH14
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 3 330 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 3 330 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Please note the value of £3,330,000 is the total contract value for all Lots (including the extension period).
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Suffolk County Council
Endeavour House, 8 Russell Road,
Ipswich
IP1 2BX
UK
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
Suffolk County Council incorporates a minimum 10 calendar day standstill period from the point at which information on the award of contract is communicated to tenderers. This period allows unsuccessful tenderers to seek further debriefing from the contracting authority before the contract is entered into. If an appeal regarding the award of contract has not been successfully resolved: The Public Contracts Regulations 2015 as amended provide for aggrieved parties who have been harmed or at risk of harm by a breach of the rules, to take action in the High Court (England, Wales and Northern Ireland) Any such action must be brought promptly)
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
20/12/2023